「Designated」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

designated event that concludes a contest (especially a race) 例文帳に追加

コンテスト（特にレース）の判断を下すための指定されたイベント - 日本語WordNet

Designated as a holder of Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure) in 1970. 例文帳に追加

1970年重要無形文化財保持者（人間国宝）認定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standards of Judgment for Designated Resources-Reutilizing Business Operators 例文帳に追加

特定再利用事業者の判断の基準となるべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Matters concerning trends in each of the designated living marine resources; 例文帳に追加

一　指定海洋生物資源ごとの動向に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Restriction on Concurrent Positions Being Held by Officers of a Designated Credit Bureau 例文帳に追加

指定信用情報機関の役員の兼職の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Publication of Trade Names, etc. of Member Designated Credit Bureaus 例文帳に追加

加入指定信用情報機関の商号等の公表 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Color on Silk Image of Dainichi Kinrin (Designated an Important Cultural Property in 1902, 98.2x60.9cm) 例文帳に追加

絹本著色大日金輪像（1902年重文指定、98.2×60.9cm） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on Silk Image of Dainichi Kinrin (Designated an Important Cultural Property in 1941, 96.4x83.3cm) 例文帳に追加

絹本著色大日金輪像（1941年重文指定、96.4×83.3cm） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reiun-in Temple - The dry landscape garden has been designated a historic site and a scenic spot. 例文帳に追加

霊雲院-枯山水庭園は史跡・名勝に指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden sitting statue of Mahavairocana (95.5 centimeter tall, designated an Important Cultural property in 1917) 例文帳に追加

木造大日如来坐像（像高95.5cm、1917年重文指定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden sitting statue of Mahavairocana (74.5 centimeter tall, designated an Important Cultural property in 1927) 例文帳に追加

木造大日如来坐像（像高74.5cm、1927年重文指定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statue of Lakshmi (184.5 centimeter tall, designated an Important Cultural Property in 1917) 例文帳に追加

木造吉祥天立像（像高184.5cm、1917年重文指定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statue of Lakshmi (168.0 centimeter tall, designated an Important Cultural Property in 1917) 例文帳に追加

木造吉祥天立像（像高168.0cm、1917年重文指定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statue of Lakshmi (164.6 centimeter tall, designated an Important Cultural Property in 1902) 例文帳に追加

木造吉祥天立像（像高164.6cm、1902年重文指定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statue of Lakshmi (106.8 centimeter tall, designated an Important Cultural Property in 1938) 例文帳に追加

木造吉祥天立像（像高106.8cm、1938年重文指定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statue of Zao Gongen (100.4 centimeter tall, designated an Important Cultural Property in 1917) 例文帳に追加

木造蔵王権現立像（像高100.4cm、1917年重文指定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statue of Zao Gongen (96.4 centimeter tall, designated an Important Cultural Property in 1917) 例文帳に追加

木造蔵王権現立像（像高96.4cm、1917年重文指定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ro-zukuri style bell tower housing a bell which has been designated a National Treasure. 例文帳に追加

楼造の鐘楼で、楼上に国宝の梵鐘がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8 Renro Sogyo-zu (Images of lotus flowers, herons and fish among seaweed) (designated as a tsuketari) 例文帳に追加

蓮鷺藻魚図（れんろそうぎょず）　8面（附指定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lotus Sutra written in gold on blue paper (tangible cultural property designated by Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

紺紙金字法華経（京都府指定有形文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lotus Sutra written in gold on white paper (tangible cultural property designated by Kyoto Prepecture) 例文帳に追加

白紙金字法華経（京都府指定有形文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rhododendrons in the precinct are a natural monument designated by Kyoto City. 例文帳に追加

境内のホンシャクナゲは京都市の登録天然記念物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The emperor discovered the image of Honen at Honen-ji Temple and designated it an imperial palace. 例文帳に追加

帝は当寺の法然像を見つけ、御所に召された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Six items and nine statues are designated as national cultural properties. 例文帳に追加

国指定の文化財としては、6件9躯の木彫仏がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is nationally designated a special historic site as 'the Yamada-dera Temple ruins.' 例文帳に追加

「山田寺跡」として国の特別史跡に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color silk painting of Juichimen Kannon (designated as Important Cultural Property in 2005) 例文帳に追加

絹本著色十一面観音像（2005年重文指定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the temple grounds, there are burial mounds designated as the prefectural site. 例文帳に追加

境内には古墳群があり、県史跡に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the first time there was an enthronement ceremony at Shishin-den (the hall designated for state ceremonies). 例文帳に追加

この時初めて紫宸殿で即位式を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has a specification of designated architecture, as well as an architect's blueprint. 例文帳に追加

附指定建築仕様書等1冊、建築設計図1巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was designated a registered tangible cultural property (architecture) on June 27, 2005. 例文帳に追加

2005年6月27日に登録有形文化財（建造物）に指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following are the buildings located at Imadegawa-kochi that are designated as cultural properties. 例文帳に追加

今出川校地には以下の文化財建造物がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was designated as a special historical site by the Government on March 27, 1952. 例文帳に追加

昭和27年（1952年）3月27日、国特別史跡に指定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January, 2006: The main garden was designated as National Scenic Beauty. 例文帳に追加

平成18年（2006年）1月-本庭が国の名勝に指定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shimoikeyama tumulus there is also designated as a historical site by the prefecture. 例文帳に追加

また下池山古墳も県の史跡に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were found not guilty later on and their graves were designated as Imperial tombs. 例文帳に追加

後に二人の無罪が認められ、墓は山陵とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kyoto Prefecture, 287 buildings and structures have been designated (including 48 national treasures). 例文帳に追加

京都府には、287件が指定されている（うち国宝48件）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that 'Important Cultural Properties' means Important Cultural Properties designated by the national government. 例文帳に追加

※「重要文化財」は国指定の重要文化財を指す - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the island has been designated as a natural monument of Maizuru City. 例文帳に追加

このため、舞鶴市の天然記念物に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 1, 1984, it was designated as a tangible cultural asset by Kyoto City. 例文帳に追加

1984年6月1日、京都市指定有形文化財に指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One set of gilt copper mikkyo hogu (The Buddhist instruments of esoteric Buddhism) (Designated in 2004 as an important cultural property) 例文帳に追加

金銅密教法具　一具（2004年重文指定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was designated as an Important Cultural Property on June 18, 1957 (together with a ridge plaque). 例文帳に追加

昭和32年6月18日重文指定（附・棟札1枚）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was designated to be 30-cho in Yamato/Settsu, and 20-cho in Kawachi/Yamashiro. 例文帳に追加

大和・摂津に30町、河内・山城に20町と規定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Will be designated as the 101st prime minister!例文帳に追加

第101代 内閣総理大臣に 指名する事に決定しました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was designated as a national treasure in the title of 'Kobo Daishi hitsu sekitoku.' 例文帳に追加

国宝指定名称は「弘法大師筆尺牘（せきとく）」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tsukemono Association has designated the 21st of each month as 'Tsukemono Day.' 例文帳に追加

漬物組合では毎月21日を「漬物の日」と定めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス