「Designated」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

the act of distributing something to designated places or persons 例文帳に追加

指定された場所や人に何かを割り当てる行為 - 日本語WordNet

Churches are designated on the map with crosses.例文帳に追加

教会は地図の上では十字架で表されている。 - Tatoeba例文

(in Japan) a designated historical site under the Cultural Properties Protection Law 例文帳に追加

文化財保護法に基づいて指定された史跡 - EDR日英対訳辞書

The bantam has been designated a natural monument in Japan. 例文帳に追加

チャボは日本の天然記念物に指定されている。 - Weblio英語基本例文集

Fiscal year 1987: The Kashihara Bypass was designated as an arterial high-standard highway. 例文帳に追加

1987年度：橿原バイパス・高規格幹線道路指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Christmas has been designated as a statutory holiday. 例文帳に追加

これはクリスマスが法定祝日となっていることから、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reservation control unit 62 executes the receiving reservation of the late-night programs broadcasted each week during a period from the designated start-time to the designated finish-time on the next day of the designated day, when the designated day information includes "midnight" indicating late-night.例文帳に追加

予約制御部６２は、指定曜日に、深夜を表す「深夜」が含まれている場合、指定曜日の次の曜日の、指定開始時刻から指定終了時刻に毎週放送される深夜番組の受信予約を行う。 - 特許庁

They were designated national treasures by the government in 1991.例文帳に追加

それらは、1991年、政府によって国宝に指定された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(ii) Deposit to a financial institution designated by the competent minister 例文帳に追加

二主務大臣の指定する金融機関への預金 - 経済産業省

The area was designated a special fishery zone in September.例文帳に追加

この地区は９月に水産特区として指定された。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an image expanding apparatus whereby an expanded image with a designated range, designated resolution, and a designated layout object can be obtained from minimum necessary codes.例文帳に追加

指定された範囲、指定された解像度及び指定されたレイアウトオブジェクトの伸長画像を必要最小限の符号から得ることができる画像伸長装置を提供する。 - 特許庁

The designated confirmer signature creating device 10 stores a common value among the plurality of designated confirmer signatures and independent values of the individual designated confirmer signatures in a storage portion 11.例文帳に追加

検証者指定署名生成装置１０は、複数の署名者指定署名の共用値と検証者指定署名毎の独立値とを記憶部１１に格納しておく。 - 特許庁

An upper voltage node is designated AVDD; a middle voltage node is designated HVDD; and a lower voltage node designated ground.例文帳に追加

上側電圧ノードはＡＶＤＤとして指定されており、中間電圧ノードはＨＶＤＤとして指定されており、且つ下側電圧ノードは接地として指定されている。 - 特許庁

When there is one intersection, the user designated road is generated by extending the passing designated road by generating one passage between the passing designated road and the guide passage 37.例文帳に追加

交点が１つである場合、通過指定道路と案内経路３７との間に１本の経路を生成して通過指定道路を延長し、ユーザ指定経路を生成する。 - 特許庁

A designated character string stored in English in a designated character string storing region 302 is converted into a kana character string, which is then stored in a kana designated character string storing region 304.例文帳に追加

指定文字列記憶領域３０２に英文字で記憶された指定文字列を仮名文字列に変換して仮名指定文字列記憶領域３０４に記憶する。 - 特許庁

Article 24-2 (1) Where there are two or more designated goods or designated services, the trademark right may be divided into each of the designated goods or services in transferring such right. 例文帳に追加

第二十四条の二　商標権の移転は、その指定商品又は指定役務が二以上あるときは、指定商品又は指定役務ごとに分割してすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Next, as shown in a designated result A3, the directions between the designated two directions are each designated by the antenna to decide the optimum reception direction.例文帳に追加

次に指定結果Ａ３に示されるように検出された２つの方向の間にある方向の各々がアンテナに指定されて最適な受信方向が決定される。 - 特許庁

The controller stores the URI of the print data and the designated time, and acquires the print data designated by the URI at the designated time, and stores the rendering result in the BOX.例文帳に追加

コントローラは印刷データのＵＲＩと指定時刻を保持し、指定された時刻にＵＲＩで指定された印刷データを取得し、レンダリング結果をＢＯＸに格納する。 - 特許庁

A portion of the document print result information is designated.例文帳に追加

その文書印刷実績情報の一部を指定する。 - 特許庁

The modem 11 dials a designated telephone number.例文帳に追加

送信モデム１１は、指定された電話番号をダイヤルする。 - 特許庁

MULTI-PURPOSE INTERCOM-MOBILE WITH DESIGNATED DESTINATION PHONE CALL FUNCTION例文帳に追加

指定先電話呼出機能付き多目的インターフォン・モバイル - 特許庁

The mobile terminal device includes: a designated portion recording means recording a portion designated in displayed mail; and a designated portion display means list-displaying the designated portions of a plurality of stored mail pieces having the designated portion, when displaying mail to be edited.例文帳に追加

表示されたメールの中から指定した指定部分を記録する指定部分記録手段と、編集対象のメールの表示時に、保存された複数のメールのうち指定部分が記録された複数のメールについて、各指定部分を一覧表示する指定部分表示手段とを備える。 - 特許庁

Closed areas existing in the decomposed images are designated.例文帳に追加

ついで、分解画像に存在する閉領域を指定する。 - 特許庁

A color extraction part extracts images of the designated colors and images of colors other than the designated colors from the chromatic image.例文帳に追加

色抽出部は、有彩色の画像から指定色の画像と指定色以外の画像とを抽出する。 - 特許庁

A desired commodity is designated from this picture and purchased.例文帳に追加

この画面から希望の商品を指定して購入する。 - 特許庁

Size processing circuits 161, 162 each set zero to an element exceeding the designated size (the designated number of elements).例文帳に追加

サイズ処理回路１６１および１６２は、指定されたサイズ（要素数）を超える要素に対してゼロを設定する。 - 特許庁

(a)be in writing in a form approved by the Designated Manager; and例文帳に追加

(a) 指定管理人の承認を得た申請書で、かつ - 特許庁

To estimate population within a range designated on a map.例文帳に追加

地図上で指定された範囲内の人口を推定する。 - 特許庁

(8) Measures Required to Enhance Convenience of Designated Accounts 例文帳に追加

(8)特定口座の利便性向上に向けた所要の措置 - 金融庁

The island itself has been designated a national monument. 例文帳に追加

この島自体が国の天然記念物に指定されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

First Shinkansen Train Designated as Railway Monument 例文帳に追加

初代新幹線車両が鉄道記念物に指定される - 浜島書店 Catch a Wave

A designated position changing unit changes the designated position in response to the biosignal obtained by the biosignal acquisition device.例文帳に追加

指示位置変化手段は、生体信号取得手段が取得した生体信号に応じて、指示位置を変化させる。 - 特許庁

By designating the kind of an application when an address is designated, two or more facility databases can be designated.例文帳に追加

アドレス指定時にアプリケーション種別を指定することで、複数の設備データベースを指定可能とすることを含む。 - 特許庁

Yoshihiro was ordered subjugated by the Emperor and was designated the Emperor's enemy. 例文帳に追加

義就には討伐の綸旨が下り、朝敵となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 14: He was designated Sakone gon no chujo (Provisional Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

閏8月21日、左近衛権中将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1975, he was designated as a Fukui prefectural intangible folk cultural property. 例文帳に追加

1975年福井県無形民俗文化財の指定を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jinpu-kaku Mansion (1907), designated an important cultural property, Tottori City 例文帳に追加

仁風閣（1907年（明治40年））重要文化財　鳥取市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Heian Jingu in Kyoto City, Kyoto Prefecture and designated as the National Site of Scenic Beauty. 例文帳に追加

平安神宮-京都府京都市、国指定名勝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2001: Designated an Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure). 例文帳に追加

2001年重要無形文化財各個指定(人間国宝)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1938, Osaka Prefecture accepted the application and designated the village as historic site No. 13. 例文帳に追加

1938年、大阪府は申請に従い史跡13号に指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1996: Designated an individual holder of Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure). 例文帳に追加

1996年重要無形文化財各個指定(人間国宝) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1994: Designated as Individual Holder of Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure). 例文帳に追加

1994年重要無形文化財個人指定（人間国宝）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was designated as an Individual Holder of Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure). 例文帳に追加

重要無形文化財個人指定（人間国宝）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was designated as the general holder of Important Intangible Cultural Property. 例文帳に追加

重要無形文化財保持者（総合指定）認定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was designated as the holder of Important Intangible Cultural Property of Noh Play. 例文帳に追加

重要無形文化財能楽保持者（総合）指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス