「Designated」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

He is designated as an Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure). 例文帳に追加

重要無形文化財認定（人間国宝）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an important intangible folk cultural asset (designated in 1976). 例文帳に追加

国の重要無形民俗文化財（1976年指定）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cities are designated on this map as red dots.例文帳に追加

都市はこの地図では赤い点で示されている。 - Tatoeba例文

an area of space designated for a certain purpose 例文帳に追加

ある目的のために定められた空間の範囲 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a nationally designated Important Cultural Property 例文帳に追加

大切なものとして指定された有形文化財 - EDR日英対訳辞書

the condition of a person of being on duty at a designated place 例文帳に追加

一定場所に常に詰めて勤務すること - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the place designated as hell 例文帳に追加

悪業を重ねた人が死後行くと言われる地獄 - EDR日英対訳辞書

a place designated for cutting off the heads of criminals 例文帳に追加

刑罰として罪人の首を切り落とす場所 - EDR日英対訳辞書

governmentally designated area called an {economic technical development zone} 例文帳に追加

経済技術開発区という政策指定地域 - EDR日英対訳辞書

of a government office, a person who has been designated as a member of the career elite 例文帳に追加

官庁の,キャリア組という立場の人 - EDR日英対訳辞書

It's a dry-landscape garden designated as a National Site of Scenic Beauty. 例文帳に追加

国指定の名勝庭園で、枯山水式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the designated time arrives in the energy saving state, the part 25 releases the energy saving state and performs the time designated operation at the designated time.例文帳に追加

省エネルギー状態で前記指定時刻に至ると、システム制御部２５は省エネルギー状態を解除し、前記時刻指定動作を指定時刻に実行する。 - 特許庁

A specific designated time is easily identified by switching background colors of cells between departure times before a specific designated time and departure times after the specific designated time.例文帳に追加

また、特定の指定時刻に対して、それ以前の発車時刻とそれ以後の発車時刻とでセルのバックグラウンド・カラーを切り替えて識別を容易にする。 - 特許庁

To enable a multifunctional machine to store a scan data file in a designated folder, even if the address of the designated folder of a PC previously designated changes.例文帳に追加

ＰＣの予め指定されている指定フォルダのアドレスが変化しても、多機能機がスキャンデータファイルを指定フォルダ内に格納することを可能とすること。 - 特許庁

They are designated to the 'doburo yakimono shi' (brazier maker and potter), which is one of the Senke jusshoku (which means "Senke's ten designated craftsmen families," representing the ten highly skilled craftspeople who are the recipients of traditionally transmitted skills within specific families designated to serve the major tea schools [Senke] in Kyoto), and they have produced doburo (a ceramic portable stove for boiling water to make tea) and tea bowls for generations. 例文帳に追加

千家十職の一つ「土風炉・焼物師」であり、代々土風炉（どぶろ）、茶碗などを製作してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When there is no intersection, the user designated road is generated by extending the passing designated road by generating two passages between the passing designated road and the guide passage 37.例文帳に追加

交点が無い場合、通過指定道路と案内経路３７との間の２本の経路を生成して通過指定道路を延長し、ユーザ指定経路を生成する。 - 特許庁

Further, when a box for storing the scanned image is designated, the scanned image is stored in the designated box.例文帳に追加

なお、保存するボックスが指定されている場合はその指定されたボックス内にスキャン画像を保存する。 - 特許庁

TRANSFER AREA AND VALIDITY PERIOD DESIGNATED COMMUNICATION METHOD例文帳に追加

伝達エリアおよび有効期間指定通信方法 - 特許庁

Mail data whose preservation is designated is preserved (S308).例文帳に追加

保存指定されたメールデータを保存する（Ｓ３０８）。 - 特許庁

As a suitable carboxylic acid, citric acid is designated.例文帳に追加

好適なカルボン酸としてはクエン酸が挙げられる。 - 特許庁

A DDR-type SDRAM is accessed according to the designated column address and the designated access size.例文帳に追加

ＤＤＲ型のＳＤＲＡＭは、このような指定カラムアドレスおよび指定アクセスサイズに従ってアクセスされる。 - 特許庁

A compression circuit 23 compresses the designated area and the non-designated area at different compression rates.例文帳に追加

指定された指定領域と、非指定領域とを異なる特性で圧縮回路２３で圧縮する。 - 特許庁

The print-finishing dealer performs the designated number of prints of the designated print size on the basis of image data.例文帳に追加

プリント仕上げ業者は、画像データに基づき指定されたプリントサイズで枚数分のプリントを行う。 - 特許庁

At least a telephone number designated by a user is stored in a designated user number storage means.例文帳に追加

指定ユーザ番号記憶手段に、ユーザにより指定された少なくとも電話番号を記憶しておく。 - 特許庁

To enable a desired image to be designated from among displayed images, and to enable the designated image to be outputted.例文帳に追加

表示された画像の中から所望する画像を指示すると共に、指示した画像を出力する。 - 特許庁

For the measuring range of 2θ/ω, any one of the absolute-angle-designated range and the relative-angle-designated range may be acquired.例文帳に追加

２θ／ωの測定範囲については絶対角度と相対角度のいずれで取得してもよい。 - 特許庁

Please complete your testimonial within the designated character count. 例文帳に追加

推薦文は規定の文字数で作成して下さい。 - Weblio Email例文集

Please put a revenue stamp on the designated place. 例文帳に追加

所定の箇所に収入印紙を貼ってください。 - Weblio Email例文集

It's designated to ease physical loading.例文帳に追加

それは身体的負荷をやわらげる狙いがあります。 - Weblio Email例文集

The state of the conservation of the designated sites will be constantly observed. 例文帳に追加

認定地の保全状態は常に監視される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The designated site is in the northeast of Hokkaido. 例文帳に追加

指定された地域は北海道の北東部にある。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Genbaku Dome was designated a World Heritage site in 1996. 例文帳に追加

原爆ドームは1996年に世界遺産に指定された。 - 浜島書店 Catch a Wave

It has been designated an important cultural property of Japan. 例文帳に追加

それは国の重要文化財に指定されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The contrast detection part detects the contrast of the designated area on the basis of image data in the designated area.例文帳に追加

コントラスト検出部は、指定領域の画像データに基づいて、指定領域のコントラストを検出する。 - 特許庁

The designated area storage register 26 stores information relating to a designated area received externally.例文帳に追加

指定領域格納レジスタ２６は、外部から入力される指定領域に関する情報を格納する。 - 特許庁

A designated position setting tool sets a designated position to a virtual game world in response to the operation input.例文帳に追加

指示位置設定手段は、操作入力に応じて、仮想ゲーム世界に対する指示位置を設定する。 - 特許庁

Then, tracks are reproduced continuously in a sort order from the track designated with the designated attribute value before.例文帳に追加

そして、先に指定された属性値で特定されるトラックからソート順にトラックを連続再生する。 - 特許庁

Karajishi-zu (picture of Chinese lions) (Choden-ji Temple, Mie), designated as an important cultural property 例文帳に追加

唐獅子図（三重・朝田寺）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November 1989, he was designated a Bunkakorosha (Person of Cultural Merits). 例文帳に追加

1989年11月、文化功労者として顕彰される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kabuto was designated as a national important cultural property. 例文帳に追加

兜は国の重要文化財に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) a third party designated in the terms of trust; 例文帳に追加

一　信託行為において指名された第三者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the image reduction is designated, a magnification/reduction table corresponding to a designated reduction rate is selected (S12).例文帳に追加

縮小の場合には、指定された縮小率に対応する拡大／縮小テーブルを選択する（Ｓ１２）。 - 特許庁

When both side print is designated, marginal information is set automatically depending on a designated page number.例文帳に追加

両面プリントが指定されると、指定したページ番号に応じて、自動的に余白情報が設定される。 - 特許庁

21 is an area where quantity to be scroll reference is designated, and 22 is an area where the unit is designated.例文帳に追加

２１はスクロールの基準となる量を指定する領域、２２はその単位を指定する領域である。 - 特許庁

In the video-recording processing, video recording is started at a time designated in the video-recording reservation processing and on a channel designated therein.例文帳に追加

録画処理は、録画予約処理で指定された時刻に、指定されたチャンネルで録画を開始する。 - 特許庁