「Dialysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a continuous blood pressure measurement system for dialysis capable of quickly detecting blood pressure decline without putting a large burden on a patient during artificial dialysis.例文帳に追加

人工透析中の患者に大きな負担をかけることなく、迅速に血圧低下を検出できる透析用連続血圧測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a powder cartridge device for a dialysis machine, facilitating handling and preventing contamination in the periphery of the dialysis machine.例文帳に追加

取り扱いが容易で透析機械周囲を汚染することのない透析機械用カートリッジを提供する。 - 特許庁

The blood taken out of the inside of the patient's body for the purpose of dialysis is subjected to a dialysis effect while flowing in this extracorporeal blood circuit 2.例文帳に追加

透析のために患者の体内から取り出された血液は、前記体外血液回路２を流れるうちに、透析作用を受ける。 - 特許庁

To prevent dialysis operations from being carried out without noticing that dialysis fluid is contaminated with ET (endotoxin) of an amount not less than a tolerance value.例文帳に追加

透析液が許容値以上のＥＴ（エンドトキシン）に汚染されていることに気がつかずに透析作業が行なわれるのを防止する。 - 特許庁

A priming method of dialysis system includes an arterial side circuit priming process, a dialysis liquid storing process, and a venous side circuit priming process.例文帳に追加

動脈側回路プライミング工程と、透析液貯留工程と、静脈側回路プライミング工程とを含む透析システムのプライミング方法。 - 特許庁

The piping 2 for dialysis is connected to a dialysis water supplier 1 by a connection end 21 and also connected to dialyzers 3 by connection ends 23.例文帳に追加

透析用配管２は、透析用水供給装置１と接続端２１で接続されると共に、透析装置３と接続端２３で接続されている。 - 特許庁

The control means controls the dialysis fluid to move unidirectionally along the dialysis fluid flow passage, and controls the dialyzed sample to reciprocation-move along the dialyzed sample flow passage.例文帳に追加

制御手段は、透析液が透析液流路を一方向に移動し、透析試料が透析試料流路を往復動するように制御する。 - 特許庁

PERITONEAL DIALYSIS FLUID INCLUDING MALTODEXTRIN AND AMINO ACID例文帳に追加

マルトデキストリン及びアミノ酸を含有する腹膜透析液 - 特許庁

TRANSDUCER PROTECTIVE FILTER FOR DIALYSIS AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

透析用トランスデューサー保護フィルター及びその製造方法 - 特許庁

COUPLER MEMBER FOR DIALYZER, COUPLER FOR DIALYZER AND DIALYSIS SYSTEM例文帳に追加

透析器用カプラ用部材および透析器用カプラならびに透析システム - 特許庁

An access port is provided through the gasket and between the dialysis membranes.例文帳に追加

アクセス孔が、ガスケットを貫通し、透析膜の間に設けられている。 - 特許庁

BLOOD CIRCUIT IN DIALYSIS AND PRIMING METHOD OF DIALYZER例文帳に追加

人工透析における血液回路及びダイアライザのプライミング方法 - 特許庁

MODEL ANIMAL HAVING PERITONEOPATYHY UNDER PERITONEAL DIALYSIS AND ITS UTILIZATION例文帳に追加

腹膜透析下での腹膜障害モデル動物及びその利用 - 特許庁

COMPARTMENTALIZED DEVICE FOR CELL CULTURE, CELL PROCESSING, AND SAMPLE DIALYSIS例文帳に追加

細胞培養、細胞処理及び試料透析用仕切り付装置 - 特許庁

CARNITINE-CONTAINING PERITONEAL DIALYSIS SOLUTION HAVING IMPROVED BIOCOMPATIBILITY例文帳に追加

生体適合性が改善されたカルニチンを含有する腹膜透析液 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LIPOSOME UTILIZING HOLLOW FIBER DIALYSIS COLUMN例文帳に追加

中空糸透析カラムを利用したリポソームの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR CALIBRATION AND MEASUREMENT IN MICRO-DIALYSIS SYSTEM例文帳に追加

マイクロ透析システムにおける較正及び測定のための方法 - 特許庁

PERITONEAL DIALYSIS, DIALYSATE SET AND PERITONEAL DIALYZER CONTROL METHOD例文帳に追加

腹膜透析装置、透析液セットおよび腹膜透析装置の制御方法 - 特許庁

PERITONEAL DIALYSIS APPARATUS, AND ITS CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加

腹膜透析装置およびその制御方法、並びに制御プログラム - 特許庁

A phosphorus adsorbent 10 is interposed into an extracorporeal blood circuit 2 for dialysis.例文帳に追加

透析のための体外血液回路２に、リン吸着剤１０を介装した。 - 特許庁

To provide a high biocompatible solution for peritoneal dialysis.例文帳に追加

腹膜透析のための高度に生体適合性の溶液を提供すること。 - 特許庁

The dialysis patient may therefore the protected from the hyperphosphatemia.例文帳に追加

よって、透析患者を高リン血症から保護することができる。 - 特許庁

BLOOD DIAGNOSIS METHOD AND DIALYZER FOR ARTIFICIAL DIALYSIS PATIENT例文帳に追加

人工透析患者に対する血液診断方法および透析装置 - 特許庁

SEPARATION AND RECOVERY METHOD OF IODINE USING NONPOROUS POLYMER MEMBRANE AS DIALYSIS MEMBRANE例文帳に追加

非多孔質高分子膜を透析膜とした沃素の分離回収方法 - 特許庁

USE OF BNP TYPE PEPTIDES FOR PREDICTING NECESSITY OF DIALYSIS例文帳に追加

透析の必要性を予測するためのＢＮＰ型ペプチド類の使用 - 特許庁

PERITONEAL DIALYSIS LIQUID CONTAINING CRYSTALLOID OSMOTIC AGENT AND COLLOIDAL OSMOTIC AGENT例文帳に追加

晶質浸透圧剤及び膠質浸透圧剤を含有する腹膜透析液 - 特許庁

TECHNIQUE FOR PRIMING AND RECIRCULATING FLUID THROUGH DIALYSIS MACHINE例文帳に追加

透析機械により流体をプライミングしかつ再循環する技術 - 特許庁

PERITONEAL FUNCTION TESTING METHOD AND PERITONEAL DIALYSIS PLANNING APPARATUS例文帳に追加

腹膜機能検査方法および腹膜透析プランニング装置 - 特許庁

This peritoneal dialysis liquid contains a crystalloid osmotic agent and a colloidal osmotic agent.例文帳に追加

晶質浸透圧剤及び膠質浸透圧剤を含有する腹膜透析液。 - 特許庁

HARDWARE SYSTEM, METHOD, AND APPARATUS FOR AUTOMATED DIALYSIS MACHINE例文帳に追加

自動化された透析装置のためのハードウエアシステム、方法及び装置 - 特許庁

To provide a peroral amino acid composition for dialysis patients.例文帳に追加

透析患者用の経口アミノ酸組成物を提供すること。 - 特許庁

The cell-free protein synthesis system by the dialysis system has a dialysis inner liquid containing the extract, the straight-chain template DNA and a dialysis outer liquid containing a low-molecular weight substrate for protein synthesis and a dialysis membrane through which the substrate is moved.例文帳に追加

透析系による無細胞タンパク質合成系は、抽出液と直鎖状鋳型ＤＮＡとを含む透析内液と、タンパク質合成用低分子基質を含む透析外液と、前記基質がそれを介して移動可能な透析膜とを備える。 - 特許庁

ELECTRICAL SYSTEM, METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATED DIALYSIS MACHINE例文帳に追加

自動化された透析機器のための電気的システム、方法および装置 - 特許庁

PERITONEAL DIALYSIS MACHINE WITH DUAL VOLTAGE HEATER CIRCUIT AND METHOD OF OPERATION例文帳に追加

二重電圧加熱回路を有する腹膜透析器及びその動作方法 - 特許庁

UNDILUTED SOLUTION TANK FOR DIALYSIS AND METHOD OF WASHING THE TANK例文帳に追加

透析用原液タンクおよび透析用原液タンクの洗浄方法 - 特許庁

HEMODIALYSIS SYSTEM, AND METHOD OF CALCULATING FLOW VELOCITY OF DIALYSIS SOLUTION例文帳に追加

血液透析システム及び透析液流速度の算出方法 - 特許庁

RENAL DISEASE AMELIORATING AGENT IN DIALYSIS PATIENT OR FUNCTIONAL FOOD例文帳に追加

透析患者における腎疾患改善剤、又は機能性食品 - 特許庁

HOLLOW FIBER MEMBRANE FOR DIALYSIS LIQUID PURIFICATION, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

透析液清浄化用中空糸膜およびその製造方法 - 特許庁

To provide an automated dialysis system driven by gravity and vacuum.例文帳に追加

重力および真空により駆動される自動透析システムの提供。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE OF WASHING WASTE SOLUTION PIPING IN DIALYSIS例文帳に追加

人工透析における廃液配管の洗浄方法および洗浄装置 - 特許庁

In addition, the system and the method can perform various dialysis treatments.例文帳に追加

また、システムと方法は様々な透析治療を行うことができる。 - 特許庁

The peritoneal dialysis liquid reduces the adverse effect on the living body by the glucose which is the defect of the existing peritoneal dialysis liquids and is useful for supplying the L carnitine lacking in the dialysis patient into the living body by containing the L carnitine as a main osmotic agent in the peritoneal dialysis liquid.例文帳に追加

腹膜透析液内の主浸透圧剤としてL-カルニチンを含有することで、既存の腹膜透析液の欠点であるブドウ糖による生体への悪影響を減少させ、なおかつ透析患者に不足しているＬ−カルニチンの生体内への供給にも役立つ腹膜透析液を提供する。 - 特許庁

The dialysis machine embedded in the body uses the principle of the ultrafiltration.例文帳に追加

限外濾過の原理を利用した体内埋め込み型の透析器である。 - 特許庁

The clip 41 temporarily holds the other end of the artificial dialysis sheet 1.例文帳に追加

クリップ４１は、人工透析用シート１の他端部を仮保持する。 - 特許庁

To provide a method for preventing contamination in piping for dialysis.例文帳に追加

透析用配管内の汚染を防止する方法を提供する。 - 特許庁