「Due in」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

His success is in part due to luck―in some measure due to chance. 例文帳に追加

彼の成功はいくぶんか僥倖だ - 斎藤和英大辞典

His success is in some measure due to luck. 例文帳に追加

彼の成功はいくらか僥倖がある - 斎藤和英大辞典

All applications that are not drawn up in due form shall be invalid. 例文帳に追加

願書は書式によらざる限りすべて無効とす - 斎藤和英大辞典

The rise in prices is consequent on the war―due to the war―The prices have risen in consequence of the war―owing to the war. 例文帳に追加

物価騰貴は戦争の結果だ - 斎藤和英大辞典

The credit for the great work of the Restoration in due to the Satsuma and Choshu clans. 例文帳に追加

維新の大業は薩長の功である - 斎藤和英大辞典

If you keep working hard, you will succeed in time―in due time―in due season. 例文帳に追加

勉強しているうちに時節が来れば成功する - 斎藤和英大辞典

You will be promoted in due course. 例文帳に追加

追って昇級のご沙汰があるだろう - 斎藤和英大辞典

You have done wrong in arranging the matter without due consideration. 例文帳に追加

君は粗忽に取りきめたのが悪かった - 斎藤和英大辞典

This disease is due to the collection of water in the abdomen. 例文帳に追加

この病は腹に水がたまるのだ - 斎藤和英大辞典

Nothing in the universe is due to chance. 例文帳に追加

天地間に僥倖などというものがあるものじゃない - 斎藤和英大辞典

to go through due formalities―take proceedings―take steps in the matter 例文帳に追加

（相当の）手続きをする、手続きを履む、手続きを経る - 斎藤和英大辞典

Nothing in the universe is due to chance. 例文帳に追加

宇宙間に僥倖などというものはあるものでない - 斎藤和英大辞典

The works are expected to be completed―due to be completed―in a year's time. 例文帳に追加

工事は向こう一カ年間に竣工の予定 - 斎藤和英大辞典

He is expected here―due here―in a few days. 例文帳に追加

氏は両三日中に来着のはず - 斎藤和英大辞典

The documents are properly drawn up―drawn up in due form. 例文帳に追加

書類は成規の通りに作成してある - 斎藤和英大辞典

They are formally engaged to each other―engaged to each other in due form. 例文帳に追加

二人は正式に婚約をした仲だ - 斎藤和英大辞典

My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.例文帳に追加

母はこの三日間病気で寝ていません。 - Tatoeba例文

The secret will emerge in due course of time.例文帳に追加

秘密はやがて明らかになるだろう。 - Tatoeba例文

They will get married in due course.例文帳に追加

彼らはやがてそのうち結婚するだろう。 - Tatoeba例文

He is on his way and will arrive in due course.例文帳に追加

彼は来る途中ですから、やがて到着するでしょう。 - Tatoeba例文

His success was due in part to good luck.例文帳に追加

彼の成功は一部は幸運によるものだった。 - Tatoeba例文

His success was in part due to luck.例文帳に追加

彼の成功はいくらかは運がよかったためだ。 - Tatoeba例文

His success was due in part to good luck.例文帳に追加

彼の成功の一部は幸運によるものだった。 - Tatoeba例文

The train is due to arrive here in 5 minutes.例文帳に追加

電車はあと五分で到着の予定です。 - Tatoeba例文

His failure was in reality due to his lack of care.例文帳に追加

実際彼の失敗は不注意のためであった。 - Tatoeba例文

In due time, his innocence will be proved.例文帳に追加

時が来れば彼の無罪が証明されるだろう。 - Tatoeba例文

In due time, his innocence will be proven.例文帳に追加

時が来れば彼の無罪が証明されるだろう。 - Tatoeba例文

Our success was, in the main due to his efforts.例文帳に追加

私たちの成功は彼の努力のお陰だった。 - Tatoeba例文

The results of the survey will be announced in due course.例文帳に追加

その統計の結果はそのうちに発表されるだろう。 - Tatoeba例文

The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.例文帳に追加

その神社の腐食の原因の一つは酸性雨である。 - Tatoeba例文

The business will pay in due course.例文帳に追加

その事業もやがては採算が取れるようになるだろう。 - Tatoeba例文

Our success was due in part to good luck.例文帳に追加

我々の成功はある程度は幸運のおかげであった。 - Tatoeba例文

In due time, his innocence will be proved.例文帳に追加

やがて彼の無実が証明されるだろう。 - Tatoeba例文

In due time, his innocence will be proven.例文帳に追加

やがて彼の無実が証明されるだろう。 - Tatoeba例文

In due time, his innocence will be proved.例文帳に追加

そのうちに彼の無実が証明されるだろう。 - Tatoeba例文

In due time, his innocence will be proven.例文帳に追加

そのうちに彼の無実が証明されるだろう。 - Tatoeba例文

In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country.例文帳に追加

１９１８年に全国で米騒動が起こりました。 - Tatoeba例文

In due time, Tom's innocence will be proven.例文帳に追加

そのうち、トムの無実は証明されるさ。 - Tatoeba例文

All the flowers in the garden wilted due to lack of water.例文帳に追加

庭の花が全部、水不足でしおれてしまった。 - Tatoeba例文

His delay in coming here is due to a traffic accident.例文帳に追加

彼の到着が遅れているのは、交通事故のせいです。 - Tatoeba例文

we'll get to this question in due course 例文帳に追加

我々は、そのうちにこの質問を始める - 日本語WordNet

the saving in cost of production that is due to mass production 例文帳に追加

大量生産による生産コストの節減 - 日本語WordNet

the train is due in 15 minutes 例文帳に追加

電車は、15分で到着する予定である - 日本語WordNet

be in motion due to some air or water current 例文帳に追加

微風または水流によって動いている - 日本語WordNet

a semiconductor in which electrical conduction is due chiefly to the movement of electrons 例文帳に追加

電気伝導が主として電子の動きによる半導体 - 日本語WordNet