「EBOLA」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

And educate them on what it means to beat ebola例文帳に追加

そしてその人たちに エボラに打ち勝つことが どういうことかを伝え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is it that the ebola vaccine wasn't fully developed at this point?例文帳に追加

では何故エボラワクチンがこの時点で 開発されなかったのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

COMPOSITION AND METHOD FOR INHIBITING EXPRESSION OF GENE FROM EBOLA VIRUS例文帳に追加

エボラ由来の遺伝子の発現を阻害するための組成物および方法 - 特許庁

Well known now as ebola, had spread too far.例文帳に追加

現在エボラとして良く知られた このウイルスが 過剰に拡大した事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they put together a new plan for controlling ebola in lofa county.例文帳に追加

ロファ郡のエボラ制圧に向けて 新たな共同計画を立てました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A monoclonal antibody or its fragment recognizing the nucleoprotein of an Ebola virus.例文帳に追加

エボラウイルスの核タンパク質を認識するモノクローナル抗体またはその断片。 - 特許庁

We just had to give them the tools and place to survey for ebola.例文帳に追加

彼らにはエボラを検査するツールと 場所を提供すれば良いだけでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, if there's one positive thing that can come out of the ebola epidemic例文帳に追加

実際 エボラの蔓延から得る 何か一つ良い教訓があるとすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what happened then was something we had never seen before with ebola.例文帳に追加

しかしその時起こったのはこれまで 経験したことのない事態でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But how did ebola end up in lofa county in the first place?例文帳に追加

そもそも どのようにロファ郡で エボラ出血熱が流行したのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So people didn't even recognize the disease, people who knew ebola.例文帳に追加

それでエボラを知っている人ですら この病気を認識しなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can we ever stop ebola when it starts to spread like this?例文帳に追加

「こんなにも広がり始めているエボラを 私たちはくい止める事が出来るのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because finishing ebola right now means turning the tables on this virus例文帳に追加

何故なら正に今 エボラを収束させることは このウイルスの形勢を逆転させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That we can catch up with this outbreak in west africa and we can beat ebola.例文帳に追加

西アフリカでのこのアウトブレイクに 追いつき エボラに打ち勝つ事が出来るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Ebola virus epidemic is expanding fast in Guinea, Liberia, Nigeria and Sierra Leone.例文帳に追加

エボラウイルスの流行がギニア，リベリア，ナイジェリア，シエラレオネで急速に拡大している。 - 浜島書店 Catch a Wave

And he explained that ebola threatened everything that made us human.例文帳に追加

エボラは私たち人を人たらしめる全てを 脅威にさらすと彼は説明しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But today, I can stand here and I can talk to you about beating ebola例文帳に追加

しかし今日 私はここで エボラに打ち勝つ事 についてお話し出来ると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That came and joined the fight to try and stop ebola in west africa.例文帳に追加

西アフリカでエボラを止めようとする闘いに 挑んだ 驚異的な働きのお蔭です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ebola has this inevitability that seems to defy modern medical science.例文帳に追加

現代の医療科学に挑みかかるようなエボラに 私たちは恐怖を感じているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Msf rapidly set up an ebola treatment center, as many of you know, in the area.例文帳に追加

MSFは即座に 多くの方がご存じの通り この地域にエボラ治療センターを設立しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Msf rapidly set up an ebola treatment center, as many of you know, in the area.例文帳に追加

msfは即座に 多くの方がご存じの通り この地域にエボラ治療センターを設立しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today lofa county is nearly eight weeks without seeing a single case of ebola.例文帳に追加

ロファ郡では今日まで8週間 エボラの新たな症例は一例も出ていないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we do know how to stop ebola, and these strategies work, ladies and gentlemen.例文帳に追加

エボラをくい止めるやり方は分かっていますし これらの戦略は機能するのです 皆さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an agent that can selectively and efficiently silence a gene in the Ebola virus using the cell's own RNAi mechanism that has both high biological activity and in vivo stability, and that can effectively inhibit replication of the Ebola virus for use in treating pathological processes mediated by Ebola infection.例文帳に追加

高い生物活性およびインビボ安定性の両方を有する細胞のそれ自身のＲＮＡｉ機構を用いてエボラウイルス中の遺伝子を選択的にかつ効率的に沈静化させ得、エボラ感染により媒介される病理学的過程の治療に用いるためにエボラウイルスの複製を効果的に抑制し得る薬剤を提供する。 - 特許庁

a severe and often fatal disease in humans and nonhuman primates (monkeys and chimpanzees) caused by the Ebola virus 例文帳に追加

エボラウイルスによって引き起こされた、人間と人間以外の霊長類（猿とチンパンジー）の重度でしばしば致命的な病気 - 日本語WordNet

But due to the outbreak of ebola in western africa, her request to ship them to the cdc was denied by homeland security.例文帳に追加

だが 西アフリカのエボラの発生により CDCにそれを出荷する彼女の要求は 国土安全保障省によって拒否された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But due to the outbreak of ebola in western africa, her request to ship them to the cdc was denied by homeland security.例文帳に追加

だが 西アフリカのエボラの発生により cdcにそれを出荷する彼女の要求は 国土安全保障省によって拒否された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It also said that "extraordinary measures" were needed to bring the Ebola epidemic under control and asked the international community for cooperation.例文帳に追加

また，エボラ出血熱の流行を制御するためには｢前例のない対策｣が必要だと述べ，国際社会に協力を求めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide methods of eliciting an immune response against a filovirus such as Ebola virus and for preventing diseases caused by infection with the filovirus.例文帳に追加

エボラウイルス等のフィロウイルスに対する免疫応答を誘発し、その感染により引き起こされる疾患を予防する方法を提供する。 - 特許庁

During the Ebola epidemic in Africa in 2014 and 2015, WHO helped bring doctors together from all over the world to assist the people in the infected areas.例文帳に追加

2014年と2015年にアフリカでエボラ出血熱が大流行したとき，WHOは感染地域の人々を助けるために世界中のお医者さんを呼び集める手助けをしました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The invention provides double-stranded ribonucleic acid (dsRNA), as well as compositions and methods for inhibiting the expression of the Ebola virus in a cell or mammal using such dsRNA.例文帳に追加

本発明は、二重鎖リボ核酸（ｄｓＲＮＡ）、ならびに当該ｄｓＲＮＡを用いて細胞または哺乳動物におけるエボラウイルスの発現を阻害するための組成物および方法を提供する。 - 特許庁

The present invention provides compounds that are inhibitors of viral RNA and DNA polymerases (e.g. polymerases from hepatitis B, hepatitis C, human immunodeficiency virus, Polio, Coxsackie A and B, Rhino, Echo, small pox, Ebola, and West Nile virus) and that are useful for treating HCV, as well as other viral infections (e.g. flaviviral infections), and cancer.例文帳に追加

本発明は、ウイルスＲＮＡおよびＤＮＡポリメラーゼ（例えば、Ｂ型肝炎、Ｃ型肝炎、ヒト免疫不全ウイルス、ポリオ、コクサッキーＡおよびＢ、ライノ、エコー、天然痘、エボラおよび西ナイルウイルス由来のポリメラーゼ）の阻害剤であり、ＨＣＶ、ならびに他のウイルス感染（例えば、フラビウイルス感染）および癌を治療するのに有用な化合物を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to certain fused furan, thiophene and pyrrole compounds and particularly to fused furan, thiophene and pyrrole compounds that are useful as inhibitors of hepatitis B, hepatitis C, Polio, Coxsackie A and B, Rhino, Echo, small pox, Ebola, and West Nile virus polymerases.例文帳に追加

本発明は、特定の縮合フラン化合物、縮合チオフェン化合物および縮合ピロール化合物、特に、Ｂ型肝炎ウイルスポリメラーゼ、Ｃ型肝炎ウイルスポリメラーゼ、ポリオウイルスポリメラーゼ、コクサッキーＡウイルスポリメラーゼ、コクサッキーＢウイルスポリメラーゼ、ライノウイルスポリメラーゼ、エコーウイルスポリメラーゼ、天然痘ウイルスポリメラーゼ、エボラウイルスポリメラーゼおよび西ナイルウイルスポリメラーゼのインヒビターとして有用な、縮合フラン化合物、縮合チオフェン化合物および縮合ピロール化合物に関する。 - 特許庁

(i) Viruses (excluding vaccines): the African horse sickness virus, the African swine fever virus, the Ebola virus, the yellow fever virus, Aujeszky's disease virus, the Omsk hemorrhagic fever virus, the Oropouche virus, the Kyasanur Forest disease virus, the cattle plague virus, the rabies virus, the Crimean-Congo hemorrhagic fever virus, the foot-and-mouth disease virus, the monkeypox virus, the peste des petits ruminants virus, the vesicular stomatitis virus, the western equine encephalitis virus, the Saint Louis encephalitis virus, the tick-borne encephalitis virus, the Chikungunya virus, the louping ill virus, the Teschen disease virus, the dengue fever virus, the smallpox virus, the eastern equine encephalitis virus, the avian influenza virus (limited to those having the H5 or H7 H antigen), the swine fever virus, the Nipah virus, the Japanese encephalitis virus, the Newcastle disease virus, the hemorrhagic fever virus with pulmonary and renal syndromes, the Hantaan virus, porcine enterovirus type 9, the Junin virus, the blue tongue virus, the Venezuelan equine encephalitis virus, the Hendra virus, the potato Andean latent tymovirus, the potato spindle tuber viroid, the white pox virus, the Powassan virus, the Machupo virus, the Marburg virus, the Murray Valley encephalitis virus, the South American hemorrhagic fever, the goat pox virus, the sheep pox virus, the Lassa fever virus, the lumpy skin disease virus, the Rift Valley fever virus, the lymphocytic choriomeningitis virus, or the Rocio virus 例文帳に追加

一　ウイルス（ワクチンを除く。）であって、アフリカ馬疫ウイルス、アフリカ豚コレラウイルス、エボラウイルス、黄熱ウイルス、オーエスキー病ウイルス、オムスク出血熱ウイルス、オロポーチウイルス、キャサヌール森林病ウイルス、牛疫ウイルス、狂犬病ウイルス、クリミアーコンゴ出血熱ウイルス、口蹄疫ウイルス、サル痘ウイルス、小反芻獣疫ウイルス、水胞性口炎ウイルス、西部ウマ脳炎ウイルス、セントルイス脳炎ウイルス、ダニ媒介性脳炎ウイルス、チクングニヤウイルス、跳躍病ウイルス、テッシェン病ウイルス、デング熱ウイルス、痘瘡ウイルス、東部ウマ脳炎ウイルス、トリインフルエンザウイルス（Ｈ五又はＨ七のＨ抗原を有するものに限る。）、豚コレラウイルス、ニパウイルス、日本脳炎ウイルス、ニューカッスル病ウイルス、肺及び腎症候性出血熱ウイルス、ハンターンウイルス、ブタエンテロウイルス九型、フニンウイルス、ブルータングウイルス、ベネズエラウマ脳炎ウイルス、ヘンドラウイルス、ポテト・アンデアン・ラテント・チモウイルス、ポテト・スピンドル・チュバー・ウィロイド、ホワイトポックスウイルス、ポワッサンウイルス、マチュポウイルス、マールブルグウイルス、マレー渓谷脳炎ウイルス、南アメリカ出血熱、ヤギ痘ウイルス、羊痘ウイルス、ラッサ熱ウイルス、ランピースキン病ウイルス、リフトバレー熱ウイルス、リンパ球性脈絡髄膜炎ウイルス又はロシオウイルス - 日本法令外国語訳データベースシステム