「ECTOPARASITE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

EXOTHERMIC FORMULATION FOR TREATMENT OF ECTOPARASITE例文帳に追加

外寄生生物の処置のための発熱性処方物 - 特許庁

AQUEOUS DRIP AGENT FOR ECTOPARASITE OF COMPANION ANIMAL例文帳に追加

コンパニオンアニマルの外部寄生虫駆除用水性滴下剤 - 特許庁

To obtain an excellent controller against ectoparasite for mammals.例文帳に追加

哺乳動物に対する優れた外部寄生虫防除剤の提供。 - 特許庁

COMPOSITION FOR EXTERMINATING ECTOPARASITE FROM NON-HUMAN ANIMAL OR PREVENTING CONTACT OF ECTOPARASITE TO NON-HUMAN ANIMAL AND USE OF THE COMPOSITION例文帳に追加

非ヒト動物から外部寄生虫を駆除する、または非ヒト動物への外部寄生虫の接触を防ぐための組成物、および当該組成物の利用 - 特許庁

To provide an animal ectoparasite control composition having excellent potency.例文帳に追加

優れた効力を有する動物外部寄生虫の防除組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an ectoparasite controller having safety to an animal and a high extermination effect.例文帳に追加

動物に対して安全で駆除効果の高い外部寄生虫駆除剤とすること - 特許庁

To provide a hatching inhibitor for animal ectoparasite eggs which has excellent efficacy.例文帳に追加

優れた効力を有する動物外部寄生虫卵の孵化阻害剤を提供する。 - 特許庁

To provide a hatching inhibiting composition for animal ectoparasite eggs which has excellent efficacy.例文帳に追加

優れた効力を有する動物外部寄生虫卵の孵化阻害組成物を提供する。 - 特許庁

The composition for controlling animal ectoparasite comprises an O/W emulsion containing phenothrin.例文帳に追加

フェノトリンを含有するＯ／Ｗエマルションからなる動物外部寄生虫防除組成物。 - 特許庁

NOVEL ECTOPARASITE SALIVA PROTEIN AND APPARATUS TO COLLECT SUCH PROTEIN例文帳に追加

新規な外部寄生生物唾液タンパク質及びそのようなタンパク質を収集する装置 - 特許庁

USING OF NEURON SODIUM CHANNEL ANTAGONIST FOR CONTROL OF ECTOPARASITE IN HOMEOTHERM例文帳に追加

恒温動物における外部寄生虫を調節するためのニューロンナトリウムチャネルアンタゴニストの使用 - 特許庁

To obtain an expellant of an ectoparasite for a pet, safe to the pet and exhibiting high terminating effects.例文帳に追加

愛玩動物に対して安全で駆除効果の高い外部寄生虫駆除剤とすること - 特許庁

ECTOPARASITE-CONTROLLING AGENT FOR ANIMAL, AND METHOD FOR TREATING INFECTIOUS DISEASE BY PARASITE OF ANIMAL例文帳に追加

動物の外部寄生虫防除剤および動物の寄生生物による感染症の治療方法 - 特許庁

To obtain an ovicide composition for ectoparasite directly acting on eggs of ectoparasite, capable of inhibiting its hatching, having high safety to the human body and excellent stability of iodine.例文帳に追加

外部寄生虫卵に直接的に作用し、その孵化を阻害することができる、人体に対して安全性が高く、ヨウ素の安定性に優れた外部寄生虫用殺卵剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an animal ectoparasite-controlling agent having excellent efficacies against animal ectoparasites.例文帳に追加

動物外部寄生虫に対して優れた効力を有する動物外部寄生虫防除剤を提供する。 - 特許庁

To provide an ectoparasite-controlling agent for an animal, exhibiting excellent controlling effects against the ectoparasite of the animal such as Acarina, and to provide a method for treating infectious disease of the animal by a parasite by using the controlling agent.例文帳に追加

ダニ類等の動物の外部寄生虫に対して優れた防除効果を有する動物の外部寄生虫防除剤及びこの防除剤を用いる動物の寄生生物による感染症の治療方法を提供する。 - 特許庁

Here, the ectoparasite control agent for animal use has a viscosity of ≤1,000 cp at room temperature.例文帳に追加

この場合、該動物用外部寄生虫防除剤の粘度が室温において1000ｃｐ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an expellant of an ectoparasite for an animal, capable of exhibiting high exterminating activities by a small amount thereof applied to the animal.例文帳に追加

動物に対して少ない施用量で駆除効果の高い動物用外部寄生虫駆除剤とすることである。 - 特許庁

The hatching inhibitor for animal ectoparasite eggs containing (E)-1-(2-chloro-1,3-thiazole-5-ylmethyl)-3-methyl-2-nitroguanidine as an active ingredient exhibits an excellent hatching inhibiting effect to animal ectoparasite eggs.例文帳に追加

（Ｅ）−１−（２−クロロ−１，３−チアゾール−５−イルメチル）−３−メチル−２−ニトログアニジンを有効成分として含有することを特徴とする動物外部寄生虫卵の孵化阻害剤は、動物外部寄生虫卵に対する優れた孵化阻害効果を示す。 - 特許庁

The animal ectoparasite controller has high safety to humans and animals and takes an environmental problem into consideration by using a plant essential oil.例文帳に追加

植物精油を活用することで、人間や動物に対しより安全性が高く、さらに環境問題にも考慮できる。 - 特許庁

To provide a composition for controlling animal ectoparasite containing phenothrin which is excellent in sense of use without limiting a use environment.例文帳に追加

使用環境が制限されず、使用感に優れるフェノトリンを含有する動物外部寄生虫防除組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a new economic method and composition for preventing, treating and controlling ectoparasite in a warm-blooded animal.例文帳に追加

温血動物にて外部寄生虫を予防、処理および調節するための、新たな経済的方法および組成物が常に求められている。 - 特許庁

The present invention includes saliva protein collecting apparatus that can collect ectoparasite saliva proteins without practically having contaminants.例文帳に追加

実質的に混入物質を持たない外部寄生生物唾液タンパク質を収集することができる唾液タンパク質収集装置を包含する。 - 特許庁

An insecticide is suspended, dispersed or dissolved in water, mixed with a spreader to give the aqueous drip agent, which is used as a solution for ectoparasite extermination.例文帳に追加

殺虫剤を水性担体に懸濁、分散、溶解させ、展着剤を加えた水性滴下剤を外部寄生虫駆除用液剤として使用する。 - 特許庁

The present invention also includes ectoparasite saliva proteins, nucleic acid molecules having sequences encoding such proteins, and antibodies raised against such proteins.例文帳に追加

また、外部寄生生物唾液タンパク質、同タンパク質をコードする配列を有する核酸分子、及び同タンパク質に対して生じる抗体を含む。 - 特許庁

To provide a method for exterminating a parasite of a small mammal, especially the parasite of a dog and a cat, more especially an ectoparasite thereof (furthermore especially an endoparasite thereof), and to provide a composition for the same.例文帳に追加

小型哺乳動物、特に犬猫の寄生虫、特に外寄生生物（好ましくはさらに内寄生生物）の駆除方法および組成物。 - 特許庁

To obtain an animal ectoparasite controller containing a plant essential oil as an active ingredient and having high safety to humans and animals.例文帳に追加

有効成分として植物精油を含有する人間や動物に対して、安全性の高い動物の外部寄生虫防除剤を提供すること。 - 特許庁

This ovicide composition for ectoparasite is characterized in that the composition contains an iodine simple substance, a complex containing iodine or an inorganic compound containing an iodine atom.例文帳に追加

ヨウ素単体、ヨウ素を含む複合体、またはヨウ素原子を含む無機化合物を含有することを特徴とする外部寄生虫用殺卵剤組成物。 - 特許庁

This ectoparasite controller comprising preparation for external use in a solution state containing an essential oil extracted from a plant as an active ingredient is dripped on the surface of an animal body.例文帳に追加

植物抽出精油を有効成分として含有する溶液状外用剤からなる外部寄生虫駆除剤を動物の体表に滴下する。 - 特許庁

To provide a method for extermination, control of an endoparasite and ectoparasite, which is necessary for pets such as dogs and cats, also for these keepers, in a single treatment.例文帳に追加

犬及び猫などのペットから、内部−及び外部寄生虫を駆除・抑制することは飼育者にとっても必要であり、これらを単独の処置で行う方法を提供する。 - 特許庁

The animal ectoparasite-controlling agent exhibits the excellent controlling efficacies against the animal ectoparasites.例文帳に追加

〕で示されるヒドラジド化合物を有効成分として含有することを特徴とする動物外部寄生虫防除剤は、動物外部寄生虫に対する優れた防除効果を示す。 - 特許庁

To provide a device used for testing acaricides exterminating mites, such as Varroa jacobsoni being an ectoparasite of honeybees, and a mite extermination member applied with the acaricides to be examined.例文帳に追加

ミツバチの外部寄生害虫であるミツバチヘギイタダニ等のダニを駆除する駆除剤の試験に用いる装置及び試験される駆除剤を塗布するダニ駆除部材を提供する。 - 特許庁

To obtain an aqueous drip agent for animal ectoparasite extermination which has a slight adverse effect on a companion animal, eliminates flammability and toxicity of solvent and has excellent efficacy.例文帳に追加

コンパニオンアニマルに対する副作用が少なく、かつ、溶媒の引火性、毒性を解消し、効力が優れた動物の外部寄生虫駆除用水性滴下剤を提供する。 - 特許庁

The ectoparasite control agent for animal use comprises the insecticidal compound, an insect growth inhibitor and a solvent (A) for spreading them on the animal body surface.例文帳に追加

殺虫性化合物および昆虫成長阻害剤を含有し、およびそれらを動物の体表に拡散させる溶媒（A）を配合した動物用外部寄生虫防除剤である。 - 特許庁

To provide treatment of an ectoparasite to infestation being effective, rapidly acting, not producing serious discomfort or not requiring any exposure of a host to a toxic agent.例文帳に追加

有効で、迅速に作用し大きな不快感を産生しない、または毒性薬剤への宿主のどのような曝露も要求しない、外寄生生物の外寄生に対する処置を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel product and method for isolating ectoparasite saliva proteins, and to provide a novel product and method for detecting and/or treating allergic dermatitis in an animal.例文帳に追加

外部寄生生物唾液タンパク質を単離するための新規な生成物及び方法、並びに動物のアレルギー性皮膚炎を検出及び／又は処置するための新規な生成物及び方法を提供すること。 - 特許庁

The problem is effectively solved by providing a medicinal composition comprising a neuron sodium channel antagonist in an effective amount for ectoparasite and a pharmaceutically permissible carrier.例文帳に追加

医薬上許容される担体と、殺外部寄生虫的に有効な量のニューロンナトリウムチャネルアンタゴニストとを含む、医薬組成物を提供することにより、上記した課題を効果的に解決することができる。 - 特許庁

The composition containing 4-phenoxyphenyl 2-(2-pyridyloxy)propyl ether and (E)-1-(2-chloro-1,3-thiazole-5-ylmethyl)-3-methyl-2-nitroguanidine exhibits an excellent hatching inhibiting effect to animal ectoparasite eggs.例文帳に追加

４−フェノキシフェニル ２−（２−ピリジルオキシ）プロピル エーテルと、（Ｅ）−１−（２−クロロ−１，３−チアゾール−５−イルメチル）−３−メチル−２−ニトログアニジンとを含有する組成物は、動物外部寄生虫卵に対する優れた孵化阻害効果を示す。 - 特許庁

This excellent expellant of the ectoparasite for the pet contains 3-phenoxybenzyl 2,2-dimethyl-3-(2-methyl-1propenyl)cyclopropane-1-carboxylate as an active ingredient, and a vegetable oil or a purified product thereof as a spreading component, and is in shape of a liquid preparation for external use.例文帳に追加

3−フェノキシベンジル 2、2−ジメチル−3−（2−メチル−１−プロペニル）シクロプロパン−1−カルボキシレートを有効成分とし、植物油またはその精製物を展着成分として含有する液状外用剤が優れた愛玩動物用外部寄生虫駆除剤 - 特許庁

The animal ectoparasite controller comprises an essential oil of Dendrobium moniliforme of the family Orchidaceae and Sambucus sieboldeana of the family Caprifoliaceae, a solvent, a moisture retaining component and a beauty component and has high insecticidal activity to ectoparasites such as fleas, etc.例文帳に追加

そこで、ラン科セッコク属セッコク及び/又はスイカズラ科ニワトコ属セッコツボクの精油及び溶剤、保湿成分、美容成分からなり、ノミ等の外部寄生虫に対し高い殺虫活性を有することを特徴とする動物の外部寄生虫防除剤の提供する。 - 特許庁

This expellant of the ectoparasite for the animal is a liquid preparation for external use, containing 2-(4-ethoxyphenyl)-2-methylpropyl 3- phenoxybenzyl ether and an insect growth regulator as an active ingredient, and a vegetable oil such as an olive oil, a cottonseed oil and a rapeseed oil, or a purified product thereof as a spreading component.例文帳に追加

２−（４−エトキシフェニル）−２−メチルプロピル ３−フェノキシベンジルエーテルおよび昆虫成長制御剤を有効成分とし、オリーブ油、綿実油、ナタネ油などの植物油またはその精製物を展着成分として含有する液状外用剤からなる動物用寄生虫駆除剤とする。 - 特許庁

The method for simultaneous control of the endoparasite and ectoparasite includes common use of avermectin, 22,23-dihydroavermectin B_1 (ivermectin) or milbemycin from the class of the macrocyclic lactones with agonists or antagonists of the nicotinergic acetylcholine receptors of insects, and a water-soluble concentrated liquid, a pour-on or a spot-on preparation, etc.例文帳に追加

内部−及び外部寄生虫の同時抑制のための、大環状ラクトンの種類からのアベルメクチン、２２，２３−ジヒドロアベルメクチンＢ_１（イベルメクチン）又はミルベマイシンの、昆虫のニコチン作用性アセチルコリンレセプターの作用薬又は拮抗薬との、水溶性濃厚液、ポアーオン調剤、スポット−オン調剤などでの共使用を行う。 - 特許庁