「ETHYLAMINE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

OPTICALLY ACTIVE (R)-1-(4-TRIFLUOROMETHYLPHENYL) ETHYLAMINE例文帳に追加

光学活性（Ｒ）−１−（４−トリフルオロメチルフェニル）エチルアミン - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 1-(2-TRIFLUOROMETHYLPHENYL)ETHYLAMINE例文帳に追加

光学活性１−（２−トリフルオロメチルフェニル）エチルアミンの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PURIFYING OPTICALLY ACTIVE 1-(FLUOROPHENYL) ETHYLAMINE例文帳に追加

光学活性１−（フルオロフェニル）エチルアミンの精製方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 1-(FLUOROPHENYL) ETHYLAMINE例文帳に追加

光学活性１−（フルオロフェニル）エチルアミンの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 1-(4- HALOGENOPHENYL)ETHYLAMINE COMPOUNDS例文帳に追加

光学活性１−（４−ハロゲノフェニル）エチルアミン類の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 1-(TRIFLUOROMETHYL MONO-SUBSTITUTED PHENYL) ETHYLAMINE例文帳に追加

光学活性１−（トリフルオロメチルモノ置換フェニル）エチルアミンの製造方法 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE 1-ARYL-2-FLUORO-SUBSTITUTED ETHYLAMINE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

光学活性１−アリール−２−フルオロ置換エチルアミン類およびその製造方法 - 特許庁

To provide a method for industrially producing 2-(methylsulfonyl) ethylamine.例文帳に追加

２−（メチルスルホニル）エチルアミンを工業的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an industrial and efficient method for purifying 1-(2,4- dichlorophenyl)ethylamine.例文帳に追加

工業的で、効率のよい１−（２，４−ジクロロフェニル）エチルアミンの精製方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PURIFYING OPTICALLY ACTIVE 1-(TRIFLUROMETHYL MONOSUBSTITUTED PHENYL)ETHYLAMINE例文帳に追加

光学活性１−（トリフルオロメチルモノ置換フェニル）エチルアミンの精製方法 - 特許庁

This method for producing 2-(methylsulfonyl)ethylamine of formula (2): CH3SO2CH2CH2NH2 is characterized by comprising oxidizing 2-(methylthio)ethylamine of formula(1): CH3SCH2CH2NH2 with an oxidizing agent.例文帳に追加

下記式（１）； で表される２−（メチルチオ）エチルアミンを、酸化剤を用いて酸化することを特徴とする下記式（２）； で表される２−（メチルスルホニル）エチルアミンの製造方法。 - 特許庁

Theanine can be prepared by synthesis from glutamine and ethylamine or its derivative mixture with a glutaminase enzyme or from an extracted solution of tea leaves.例文帳に追加

テアニンはグルタミンとエチルアミンまたはその誘導体混合物をグルタミナーゼ酵素を用いて合成、または茶葉抽出液より調製できる。 - 特許庁

With respect to the amine gas, for example, an amine having 1 to 3 carbons is preferable, and methylamine, ethylamine, propylamine, and the like are concretely illustrated.例文帳に追加

アミンガスとしては、例えば炭素数が１〜３のアミンが好ましく、具体例としてはメチルアミン、エチルアミン、プロピルアミンなどが例示される。 - 特許庁

This method collects a histamine dehydrogenase by culturing an amine dehydrogenase-producing microorganism which belongs to genus Al caligenes, in a culture medium including phenyl ethylamine.例文帳に追加

アルカリジェネス属のアミン脱水素酵素生産菌をフェニルエチルアミンを含有する培地で培養してヒスタミン脱水素酵素を採取する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active 1-(trifluoromethyl mono-substituted phenyl)ethylamine as an important intermediate for medicaments and agrochemicals.例文帳に追加

医薬および農薬の重要中間体である光学活性１−（トリフルオロメチルモノ置換フェニル）エチルアミンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active 1-(fluorophenyl) ethylamine useful as an important intermediate for pharmaceuticals and agrochemicals.例文帳に追加

医薬および農薬の重要中間体である光学活性１−（フルオロフェニル）エチルアミンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new optically active (R)-1-(4-trifluoromethylphenyl) ethylamine useful as an important intermediate for medicines and agrochemicals.例文帳に追加

医薬および農薬の重要中間体となる新規化合物の光学活性（Ｒ）−１−（４−トリフルオロメチルフェニル）エチルアミンを提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing optically active 1-(2-trifluoromethylphenyl)ethylamine which is an important intermediate for medicines and agrochemicals.例文帳に追加

医薬および農薬の重要中間体である光学活性１−（２−トリフルオロメチルフェニル）エチルアミンの工業的な製造方法を提供する。 - 特許庁

The production method provides the optically active 1-(2-trifluoromethylphenyl)ethylamine in remarkably better efficiency than conventional methods.例文帳に追加

この方法により光学活性１−（２−トリフルオロメチルフェニル）エチルアミンが従来よりも格段に効率良く得られる。 - 特許庁

To provide a profitable method for producing an optically active 1-(4-halogenophenyl)ethylamine compound.例文帳に追加

工業的に有利な光学活性１−（４−ハロゲノフェニル）エチルアミン類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the theanine is characterized by allowing a glutamine synthetase to act on a glutamic acid-ethylamine mixture under a pH 7 to 8.5.例文帳に追加

グルタミン酸とエチルアミンの混合物にｐＨ７〜８．５の条件下でグルタミンシンテターゼを作用させることで上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an industrial optical resolution which obtains optical activity (R)-1-(4-fluoro phenyl)ethylamine.例文帳に追加

光学活性（Ｒ）−１−（４−フルオロフェニル）エチルアミンを得る工業的な光学分割を提供する。 - 特許庁

A crude 1-(2,4-dichlorophenyl)ethylamine is reacted with a mineral acid (hydrochloric acid or sulfuric acid) and the resultant mineral acid salt of the 1-(2,4-dichlorophenyl)ethylamine is then crystallized in an aqueous solution of the mineral acid.例文帳に追加

粗１−（２，４−ジクロロフェニル）エチルアミンと鉱酸を反応させ、得られる１−（２，４−ジクロロフェニル）エチルアミン鉱酸塩を該鉱酸水溶液中で晶析することを特徴とする１−（２，４−ジクロロフェニル）エチルアミンの精製方法。 - 特許庁

Further, the optical resolution is combined with an optical resolution which uses natural type L-(+)-tartaric acid for a resolving agent to obtain optical activity (S)-1-(4-fluoro phenyl)ethylamine, thereby a resolution efficiency of optical activity (R)-1-(4-fluoro phenyl)ethylamine can be improved.例文帳に追加

さらに、分割剤に天然型Ｌ−（＋）−酒石酸を用いて光学活性（Ｓ）−１−（４−フルオロフェニル）エチルアミンを得る光学分割と組み合わせることにより、光学活性（Ｒ）−１−（４−フルオロフェニル）エチルアミンの分割効率を改善することができる。 - 特許庁

Theanine is extremely efficiently produced by using glutaminase derived from the bacterium in a mixture of glutamine and ethylamine at pH 9-12 in comparison with a conventional method.例文帳に追加

この生産菌由来のグルタミナーゼをグルタミンとエチルアミンの混合物中にｐＨ９〜１２の条件下で用いることにより、従来の方法に比べると非常に効率的にテアニンを製造することができる。 - 特許庁

IMPROVED METHOD FOR PRODUCING 2-(4- TRIFLUOROMETHOXYPHENYL) ETHYLAMINE AND 4-BROMOMETHYL- AND/OR 4-CHLOROMETHYL-1-TRIFLUOROMETHOXYBENZENE例文帳に追加

２−（４−トリフルオロメトキシフェニル）エチルアミン並びに４−ブロモメチル−及び４−クロロメチル−１−トリフルオロメトキシ−ベンゼンの改良された製造法 - 特許庁

An optically active 1-(trifluoromethyl monosubstituted phenyl) ethylamine is made into an inorganic acid or organic acid salt, purified by recrystallization so that the compound is purified in a high optical purity.例文帳に追加

光学活性１−（トリフルオロメチルモノ置換フェニル）エチルアミン類を無機酸または有機酸の塩にして再結晶精製することにより高い光学純度に精製する。 - 特許庁

To provide an improved method for producing 2-(4- trifluoromethoxyphenyl)ethylamine and 4-bromomethyl- and/or 4-chloromethyl-1- trifluoromethoxybenzene.例文帳に追加

２−（４−トリフルオロメトキシフェニル）エチルアミン並びに４−ブロモメチル−及び４−クロロメチル−１−トリフルオロメトキシ−ベンゼンの改良された製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method with which an optically active 1-(trifluoromethyl monosubstituted phenyl)ethylamine being an important intermediate for a medicine and an agrochemical can be purified industrially simply and efficiently in a high optical purity.例文帳に追加

医薬および農薬の重要中間体である光学活性１−（トリフルオロメチルモノ置換フェニル）エチルアミンを工業的に簡便で且つ効率良く高い光学純度に精製できる方法を提供する。 - 特許庁

Trichlorosilane is reacted with ethylamine in a solvent in the process for synthesizing the 1,3,5-triethyl-2,4,6-trihydrido-2,4,6-triethylamino-1,3,5-triaza-2,4,6-trisilacyclohexane.例文帳に追加

１，３，５−トリエチル−２，４，６−トリヒドリド−２，４，６−トリエチルアミノ−１，３，５−トリアザ−２，４，６−トリシラシクロヘキサンの製造方法において、トリクロロシランとエチルアミンとを溶剤中で反応させる。 - 特許庁

The optical resolution is carried out using natural type L-(-)-malic acid as a resolving agent, thereby optical activity (R)-1-(4-fluoro phenyl)ethylamine can be obtained.例文帳に追加

分割剤に天然型Ｌ−（−）−リンゴ酸を用いて光学分割することにより、光学活性（Ｒ）−１−（４−フルオロフェニル）エチルアミンを得ることができる。 - 特許庁

Moreover, in the optical resolution, a salt which consists of optical activity (R)-1-(4-fluoro phenyl)ethylamine and natural type L-(-)-malic acid and becomes a key diastereomer salt has been found out as a novel compound.例文帳に追加

また、本発明の光学分割において鍵ジアステレオマー塩となる、光学活性（Ｒ）−１−（４−フルオロフェニル）エチルアミンと天然型Ｌ−（−）−リンゴ酸からなる塩を新規化合物として見出した。 - 特許庁

The recordable medium has the ink receptive layer which contains an alumina hydrate with a primary particle having a major axis, a minor axis and a thickness which satisfy formula (1), not less than one kind of amine compound selected from the group consisting of ethylamine, diethanolamine and triethanolamine, and a water-soluble monomer.例文帳に追加

インク受容層は、一次粒子が下記式（１）を満足する長軸、短軸、及び厚みを有するアルミナ水和物と、エチルアミン、ジエタノールアミン及びトリエタノールアミンからなる群から選ばれる１種以上のアミン化合物と、水溶性高分子とを含有する被記録媒体とする。 - 特許庁

The examples of the salt of a carboxylic acid are an ammonium salt, methylamine, ethylamine, a primary amine salt such as t-butylamine, dimethylamine, ethylmethyl amine, a secondary amine salt such as diethylamine, trimethylamine, diethylmethylamine, ethyldimethylamine, a tertiary amine salt such as triethylamine, tetramethyl ammonium, and a quaternary ammonium salt such as triethylmethyl ammonium.例文帳に追加

また、カルボン酸の塩としては、アンモニウム塩の他、メチルアミン、エチルアミン、ｔ−ブチルアミン等の一級アミン塩、ジメチルアミン、エチルメチルアミン、ジエチルアミン等の二級アミン塩、トリメチルアミン、ジエチルメチルアミン、エチルジメチルアミン、トリエチルアミン等の三級アミン塩、テトラメチルアンモニウム、トリエチルメチルアンモニウム等の四級アンモニウム塩等を例示することができる。 - 特許庁

Z-Glutamic acid anhydride obtained by protecting the amino group of glutamic acid with a benzyloxycarboxyl group (Z group) and a mixed solution of ethylamine hydrochloride and triethylamine or sodium hydrogencarbonate are added to dimethyl sulfoxide to synthesize Z-γ-ethylamide glutamate acid and the Z group of the obtained Z-γ-ethylamide glutamate is eliminated by catalytic reduction.例文帳に追加

グルタミン酸のアミノ基をベンジルオキシカルボニル基（Ｚ基）で保護したＺ−グルタミン酸無水物を、エチルアミン塩酸塩とトリエチルアミン又は炭酸水素ナトリウムの混液とともに、ジメチルスルホキシド中に加えてＺ−γ−エチルアミドグルタミン酸を合成し、得られたＺ−γ−エチルアミドグルタミン酸のＺ基を接触還元により脱離させてテアニンを製造した。 - 特許庁

The objective 2-(4-trifluoromethoxyphenyl)ethylamine can be produced by a favorable method comprising converting trifluoromethoxybenzene into a 4-halogenomethyl-1-trifluoromethoxybenzene by halomethylation, converting the resultant compound into 4-trifluoromethoxyphenylacetonitrile by performing halogen/cyano interchange reaction and, finally, reducing the thus obtained compound with a hydrogen in the presence of a nickel catalyst.例文帳に追加

２−（４−トリフルオロメトキシフェニル）エチルアミンは、トリフルオロメトキシベンゼンをハロメチル化で４−ハロゲノメチル−１−トリフルオロメトキシ−ベンゼンに転化し、この化合物をハロゲン−シアノ交換反応で４−（トリフルオロメトキシフェニル）−アセトニトリルに転化し、最後にこの化合物をニッケル触媒の存在下に水素で還元する有利な方法で製造できる。 - 特許庁

This method for producing an optically active 1-(trifluoromethyl mono-substituted phenyl)ethylamine in high asymmetric purity and at high yield comprises the steps of condensed dehydration between a trifluoromethyl mono- substituted phenyl methyl ketone and an optically active primary amine under an acidic condition to form an optically active imine, asymmetrically reducing the thus formed optically active imine into the corresponding optically active secondary amine, and making a hydrogenolysis of the thus obtained secondary amine.例文帳に追加

トリフルオロメチルモノ置換フェニルメチルケトンと光学活性一級アミンを酸性条件下、脱水縮合することによって得られる光学活性イミンを不斉還元することにより、光学活性二級アミンに変換し、該二級アミンを加水素分解することにより、光学活性１−（トリフルオロメチルモノ置換フェニル）エチルアミンを高い不斉純度で収率良く製造する。 - 特許庁

There is provided a method for producing an amine represented by formula (I) comprising bringing an aromatic dinitrile into contact with methylamine or ethylamine and hydrogen in the presence of a catalyst at a hydrogen pressure of about 100 to about 500 psi to form at least one intermediate product and subsequently bringing the intermediate product into contact with hydrogen in the presence of a hydrogenation catalyst at a hydrogen pressure of about 400 to about 1,500 psi.例文帳に追加

芳香族ジニトリルをメチルアミンまたはエチルアミンと水素及び触媒の存在下、約100〜約500 psiの水素圧力で接触させて少なくとも一の中間体生成物を形成し、引き続き、水素化触媒の存在下、約400〜約1500 psiの水素圧力で水素と接触させることによる下式（I）に示されるアミンの製造方法。 - 特許庁

This composition contains a compound containing an amine selected from the group consisting of N,N,N',N'-tetrakis(2-hydroxypropyl)ethylene diamine, N,N,N',N'-tetrakis(2-hdroxyethyl)ethylene diamine, N,N,N',N'-tetramethylethylene diamine, tris[2-(isopropylamine)ethylamine] represented by the figure, etc., or their cosmetically permissible salts, and a sensation blocking agent.例文帳に追加

Ｎ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−テトラキス（２−ヒドロキシプロピル）エチレンジアミン、Ｎ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−テトラキス（２−ヒドロキシエチル）エチレンジアミン、Ｎ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−テトラメチルエチレンジアミン、および下記トリス［２−（イソプロピルアミン）エチルアミンなどからなる群より選択されるアミン含有化合物またはそれらの美容的に許容可能な塩と、感覚遮断薬とを含む組成物。 - 特許庁

The odorant for a fuel gas, used for odorizing a fuel gas or a liquid fuel, consists of at least one low-boiling-point compound selected from among 3,3,3-trifluoropropene, 2,3-dioxa-5-norbornene, methylamine, trimethylamine, butenine, methyl vinyl ether, dimethylamine, ethyl methyl ether, 1,3-butadine, ethylamine, 1-pentene, etc.例文帳に追加

この発明は、燃料ガスあるいは液体燃料に臭いを付ける燃料ガス用着臭剤において、着臭剤を、３，３，３−トリフルオロプロペン、２，３−ジオキサ−５−ノルボルネン、メチルアミン、トリメチルアミン、ブテニン、メチルビニルエーテル、ジメチルアミン、エチルメチルエーテル、１，３ブタジン、エチルアミン、１−ペンテン等、沸点の低い化合物の少なくとも１種、あるいは２種以上で構成したものである。 - 特許庁

Besides ammonium salt, salt of primary amine, such as methylamine, ethylamine, t-butylamine or the like, salt of secondary amine, such as dimethylamine, ethyl methylamine, diethylamine or the like, salt of tertiary amine, such as trimethylamine, diethyl methylamine, ethyl dimethylamine, triethylamine or the like, and salt of quaternary ammonium, such as tetramethyl ammonium, triethyl methyl ammonium or the like can be used as salt of carboxylic acid.例文帳に追加

また、上記カルボン酸の塩としては、アンモニウム塩の他、メチルアミン、エチルアミン、ｔ−ブチルアミン等の一級アミン塩、ジメチルアミン、エチルメチルアミン、ジエチルアミン等の二級アミン塩、トリメチルアミン、ジエチルメチルアミン、エチルジメチルアミン、トリエチルアミン等の三級アミン塩、テトラメチルアンモニウム、トリエチルメチルアンモニウム等の四級アンモニウム塩等を例示することができる。 - 特許庁

The salt of carboxylic acid may be selected, in addition to ammonium salt, from methylamine, first-class amine salt such as ethylamine, dimethylamine, second-class amine such as ethylmethylamine, trimethylamine, third-class amine such as diethylmethylamine, tetramethylammonium, fourth-class ammonium salt such as triethylmethylammonium.例文帳に追加

上記有機カルボン酸としては、アゼライン酸、セバシン酸、１，６−デカンジカルボン酸、７−ビニルヘキサデセン−１，１６−ジカルボン酸等を、また、上記カルボン酸の塩としては、アンモニウム塩の他、メチルアミン、エチルアミン等の一級アミン塩、ジメチルアミン、エチルメチルアミン等の二級アミン、トリメチルアミン、ジエチルメチルアミン等の三級アミン、テトラメチルアンモニウム、トリエチルメチルアンモニウム等の四級アンモニウム塩等を例示できる。 - 特許庁