「East China」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

China lies in the east of Asia. 例文帳に追加

支那はアジアの東部に在り - 斎藤和英大辞典

Japan lies （to the） east of China. 例文帳に追加

日本は支那の東に在り - 斎藤和英大辞典

China has the greatest natural resources in the East. 例文帳に追加

支那は東洋一の富源を有す - 斎藤和英大辞典

There is an island （to the） east of China. 例文帳に追加

支那の東に当たって島がある - 斎藤和英大辞典

Japan is to the east of China. 例文帳に追加

日本は中国の東方にある。 - Tanaka Corpus

Japan is to the east of China.例文帳に追加

日本は中国の東方にある。 - Tatoeba例文

East asia: japan, korea, china, etc.例文帳に追加

東アジア:日本、韓国、中国など - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a country that is east of China 例文帳に追加

中国から見て,東方にある国 - EDR日英対訳辞書

East Asia indicates Japan, China, NIEs, ASEAN, Russia, and far east regions.例文帳に追加

東アジアは日本、中国、NIEs、ASEAN、ロシア・極東地域を指す。 - 経済産業省

Percentage of exports bound for East Asia of the East Asia’s total exports, except exports between China and Hong Kong.例文帳に追加

東アジアの総輸出のうち、東アジア向け輸出の比率。 - 経済産業省

Because japan lies to the east of china.例文帳に追加

日本は中国から見て東にあるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Spinetail mobulas live in the East China Sea, the South China Sea and the sea around Hawaii. 例文帳に追加

イトマキエイは東シナ海や南シナ海，ハワイ近海に生息している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan to Allow Test Drilling for Gas in East China Sea 例文帳に追加

日本が東シナ海でのガス試掘を許可へ - 浜島書店 Catch a Wave

Route crossing the East China Sea from the Goto Islands. 例文帳に追加

五島列島から東シナ海を横断するルート。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And been shipping the lumber east, back into china.例文帳に追加

材木を東へ 中国へと運んでいるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a bay formed by an inlet of the East China Sea 例文帳に追加

東シナ海の入り江によって形成された湾 - 日本語WordNet

Between china and russia, up here in the far east.例文帳に追加

中国とロシアの国境部で東に続いていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition to the initiatives described above, there are broad-based EPA initiatives, including China-Japan-South Korea FTA and comprehensive economic partnership for East Asia.例文帳に追加

年内の交渉開始につき一致 - 経済産業省

(2) The increasing presence of China in the East Asian region例文帳に追加

（2）東アジア域内における中国のプレゼンスの高まり - 経済産業省

Meshima is an uninhabited island of the Danjo Islands in the East China Sea. 例文帳に追加

女島は東シナ海にある男女群島の無人島だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

a mountain range in southeastern China running generally east to west 例文帳に追加

概して東から西へ伸びる中国南東部の山脈 - 日本語WordNet

North through russia, and even east to china.例文帳に追加

そのパイプラインは北はロシア そして東は中国へと続きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you're going to want to stay away from the caribbean and the pacific, say, east of the china sea.例文帳に追加

カリブ海と太平洋 南シナ海は更に避ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a type of air pressure pattern in the East China Sea called a {pressure pattern of a cyclone} 例文帳に追加

東シナ海低気圧型という気圧配置状態 - EDR日英対訳辞書

an ancient trade route between the Middle East and China 例文帳に追加

シルクロードという,中国から中東に至る古代の交易路 - EDR日英対訳辞書

Taking a closer look at China, although the central, western, and northeastern regions of China can be placed in a single group, there are few similarities between the coastal regions of North China, East China, and South China. The East China region stands out in particular as having few similarities, not only with other regions within China, but also with all other East Asian regions.例文帳に追加

この中で、中国を見ると、中部、西部、東北地域は１つのグループとしてまとめることができるものの、華北・華東・華南の沿海部地域は相互に類似性が乏しく、特に華東地域は、中国国内の他の地域のみならず他のすべての東アジア地域との間で類似性が乏しくなっている。 - 経済産業省

The situation can be recognized that China played the role as the window to connect the East Asia region with countries/ regions outside East Asia.例文帳に追加

中国が東アジア域内外をつなぐ窓口として存在している様子が見て取れる。 - 経済産業省

The East China Sea has the continental shelf, and it is a good place for fishing. 例文帳に追加

東シナ海では大陸棚がありよい漁場となっている。 - Weblio Email例文集

And they truck the resources south and east into mainland china.例文帳に追加

そして 採掘した資源を中国本土向けに運搬しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Figure 1-4-1-18 Areas of investments for foreign direct investments in China Note: The east area includes Beijing, Tianjin, Shanghai, Hebei Province, Jiangsu Province, Zhejiang Province, Fujian Province, Shandong Province, Guangdong Province, and Hainan Province.例文帳に追加

資料：中国商務部、CEIC Database から作成。 - 経済産業省

The demand for oil in non-OECD countries including China, India and Middle East countries, among others, is increasing.例文帳に追加

中国、インド、中東諸国などの非OECD諸国の需要が増加。 - 経済産業省

There are many kinds of ken asobi, mainly in east Asian nations such as Japan and China. 例文帳に追加

日本・中国など東アジアを中心に数多くの拳遊びがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2. East Asia (excl. China) includes ROK, Hong Kong, Singapore, Indonesia, Malaysia, Philippines, and Thailand.例文帳に追加

２．東アジア（除：中国）は、韓国、香港、シンガポール、インドネシア、マレーシア、フィリピン、タイ。 - 経済産業省

In China, civilization occurred during earlier times and as the center of East Asia, China built a tributary system with neighboring countries and areas. 例文帳に追加

中国は自らが東アジアの中心となり近隣諸国・地域との冊封体制を構築していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2. East Asia (excl. China) refers to ROK, Hong Kong, Singapore, Indonesia, Malaysia, Philippines and Thailand. BRICS (excl. China) refers to Brazil, Russia, India and South Africa.例文帳に追加

２．東アジアは韓国、香港、シンガポール、インドネシア、マレーシア、フィリピン、タイ。BRICS（除中国）はブラジル、ロシア、インド、南アフリカ。 - 経済産業省

Notes: 1. East Asia includes 9 countries of NIEs, ASEAN4, and China (Hong Kong is excluded from China). EU consists of 15 countries throughout.例文帳に追加

（備考）１．東アジアはNIEs、ASEAN4、中国の９カ国（香港は中国に含めない）、EUは全期間を通じて15カ国。 - 経済産業省

Particularly notable is the rapid expansion of the trade value between China and East Asia in addition to NIEs and four of the member countries of the Association ofSouth-East Asian Nations (ASEAN 4).例文帳に追加

この時期は、NIEs、ASEAN４に加えて、中国と東アジアとの貿易額が急速に拡大したことが特筆される。 - 経済産業省

Besides China, the whole region in the East Asia (including Japan, Korea) that was influenced by China adopted these units along with Chinese culture. 例文帳に追加

中国のほか、中国の影響を受けた東アジア一円（日本、朝鮮など）で、その文化とともに取り入れられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was originated in ancient China and was widely used in East Asia including Japan and Korea. 例文帳に追加

古代中国に起源をもち、日本や朝鮮など東アジアで広く使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Looked at by country, exports to China and East Asia are growing.例文帳に追加

輸出先国別では、中国を始めとする東アジア向けの輸出が拡大している。 - 経済産業省

(3) Closer economic relations between China and East Asia and the impact of fluctuations in the Chinese economy例文帳に追加

（3）中国と東アジアの経済的緊密化と中国経済変動の影響 - 経済産業省

Figure 2-2-2-4: Trend of total value of final products export from East Asia to Japan, China and ASEAN例文帳に追加

第2-2-2-4図　 東アジアから日本、中国、ASEANへの最終財輸出額の推移 - 経済産業省

Notes: 1. East Asia (excl. China) includes ROK, Hong Kong, Singapore, Indonesia, Malaysia, Philippines, and Thailand.例文帳に追加

（備考）１．東アジア（除：中国）は、韓国、香港、シンガポール、インドネシア、マレーシア、フィリピン、タイ。 - 経済産業省

Looking at exports to emerging economies in more details, half the exports are for China, and other half is exported to East Asian economies other than China, Central and East Europe, Middle East, and Africa at about the same percentage (Figure 3-2-3-1).例文帳に追加

新興国の向けの輸出を更に細かくみると、半分は中国向けで占められており、残りの半分については、中国以外の東アジア、中東欧、中東・アフリカが同程度の割合となっている（第3-2-3-1 図）。 - 経済産業省

On Sept. 11, an unidentified sunken ship was salvaged from the East China Sea off the coast of Amami Island. 例文帳に追加

９月11日，奄(あま)美(み)大島沖の東シナ海で沈没した不審船が引き揚げられた。 - 浜島書店 Catch a Wave