Engineeringを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3267件
Haruki WATSUJI, an expert in marine engineering who was also appointed the mayor of Kyoto, is his cousin. 例文帳に追加
京都市長を務めた船舶工学者の和辻春樹は従弟に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1861, after coming back to Edo, he learned naval engineering from Ko YATABORI, the Secretary of the Navy. 例文帳に追加
1861年、江戸に帰郷、軍艦頭取矢田堀鴻に海軍技術を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became an attendant for engineering students in the army education institution, and then entered the military academy. 例文帳に追加
-陸軍教導団工兵生徒申付、陸軍士官学校(日本)入学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1876, at the invitation of teachers of Kogakuryo (The Imperial College of Engineering) in Kobusho (the Ministry of Industry), he came to Japan. 例文帳に追加
明治9年(1876年)、工部省工学寮教師に招かれて来日する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2003, Divisions of Chemical and Electric Engineering transferred here completely and began to utilize this campus. 例文帳に追加
2003年に化学系・電気系専攻の移転が完了し、使用が開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Department of Junior College (two-year, nighttime course) with School of English, School of Commerce, School of Economics and School of Engineering was established. 例文帳に追加
短期大学部(夜間2年制)英語・商・経・工各学科を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 1951 – Professor at Kyoto University, School of Engineering Fuel Chemistry Department (High Temperature Chemistry Course) 例文帳に追加
1951年4月京都大学工学部燃料化学科教授(高温化学講座) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MODIFIED ENGINEERING PLASTIC, ITS MANUFACTURING METHOD AND MOLDED ARTICLE MADE BY USING THE SAME例文帳に追加
改質エンジニアリングプラスチック、その製造方法およびそれを用いた成形品 - 特許庁
The human engineering microscope (1) and the microscope stand (2) are disclosed.例文帳に追加
人間工学的な顕微鏡(1)および顕微鏡架台(2)が開示されている。 - 特許庁
The lectin derived from the Grifola frondosa is produced by using the gene by genetic engineering.例文帳に追加
該遺伝子を用いて、遺伝子工学的にマイタケ由来のレクチンを製造する。 - 特許庁
SAMPLING STRATEGY USING GENETIC ALGORITHM (GA) FOR OPTIMIZING ENGINEERING DESIGN例文帳に追加
工学設計最適化において遺伝的アルゴリズム(GA)を用いるサンプリングストラテジー - 特許庁
NON-DRILLING REMOVAL OF RSELESS BURIED PIPE AND SIMULTANEOUS NEW PIPE NON-DRILLING NEWLY SETTING ENGINEERING METHOD例文帳に追加
不用埋設管の非開削撤去と、同時新管非開削新設工法 - 特許庁
ADMIXTURE FOR SOIL STABILIZATION AND ENGINEERING METHOD FOR STABILIZING SOIL BY USING THE SAME例文帳に追加
土壌安定用混和材料およびそれを用いた土壌安定化工法 - 特許庁
HIGHLY PERMEATING SURFACE MODIFIER FOR POROUS, INORGANIC MATERIAL FOR CIVIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION例文帳に追加
多孔性無機質土木建築材料用の高浸透性表面改質剤 - 特許庁
CONTROL AND SUPPORT SYSTEM FOR GROUND SURFACE TREATMENT, CIVIL ENGINEERING AND MINE REMOVAL WORK例文帳に追加
地表処理作業、土木工事及び地雷除去作業の管理支援システム - 特許庁
CUSHIONING MATERIAL FOR CIVIL ENGINEERING STRUCTURE, ROCK FALL PREVENTIVE FENCE, AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
土木構造物用緩衝材と落石防止柵およびその構築方法 - 特許庁
HOT MELT ADHESIVE MATERIAL, AND CIVIL ENGINEERING AND ARCHITECTURAL METHOD USING THE ADHESIVE MATERIAL例文帳に追加
ホットメルト接着材および当該接着材を使用する土木建築工法 - 特許庁
When the work is carried out, the work is very simple without being required for civil engineering work.例文帳に追加
また、施工時には、土木作業を要せず、作業が非常に簡単である。 - 特許庁
This section deals with inventions relating to genetic engineering in biological inventions. 例文帳に追加
ここでは、生物関連発明のうち遺伝子工学に関するものを取り扱う。 - 特許庁
ADMIXTURE FOR SOIL IMPROVEMENT, ENGINEERING METHOD FOR IMPROVING SOIL AND IMPROVED SOIL例文帳に追加
土壌改良用混和剤及び土壌改良工法並びに改良土壌 - 特許庁
SCIENCE AND ENGINEERING SIMULATOR USING NUMERICAL VALUE ANALYSIS METHOD FOR SIMULTANEOUS LINEAR EQUATIONS例文帳に追加
線形連立一次方程式の数値解析方法を用いた理工学シミュレータ - 特許庁
To disturb, prevent or detect reverse engineering or hacking of a computer code.例文帳に追加
コンピューターコードのリバースエンジニアリング又はハッキングの、妨害、防止又は検出すること。 - 特許庁
An earthquake motion waveform of an engineering base surface is predicted for a virtual earthquake.例文帳に追加
仮想地震に対して工学的基盤面における地震動波形を予測する。 - 特許庁
By occupation, the workers engaging in the professional and engineering occupations, etc .are increasing .例文帳に追加
職業別には、専門的・技術的職業従事者等で増加している 。 - 厚生労働省
This improved science and engineering will, whether we like it or not例文帳に追加
受け入れるかどうかは別として この進化した科学と工学が発展すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To put alongside models of engineering, of neoclassical economics.例文帳に追加
エンジニアリングや新古典派経済学のモデルと 並べられることもありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About the value of science and engineering at the edge. it's easy to refute.例文帳に追加
先端科学技術に関する価値について これを論破するのは簡単です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With dan, we needed a new design process, a new engineering process例文帳に追加
そこでダンのために 我々には新しい設計方法や技術が必要でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Third year student at seikou university in the engineering department. the crime lab is inspecting the scene right now.例文帳に追加
聖光大学の工学部の3年生。 今 鑑識が現場検証してます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's filed for unemployment benefits twice, each time after being fired from his job at an engineering firm.例文帳に追加
彼は 工務店を 2回解雇される度に 失業手当を請求している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know what happened in engineering. i've already spoken to d'nesh.例文帳に追加
機関室で何があったか知ってるわディナッシュにはもう話をしたわごめんなさい. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Its goals were somewhat different than those of most engineering applications.例文帳に追加
その目的はたいていの工学的適用の目的とはいくらか異なっていた。 - 英語論文検索例文集
For the field engineering position, applicants must have some experiences of working as a field engineers. 例文帳に追加
フィールドエンジニア業務は、勤務経験のあることが応募条件となります。 - Weblio Email例文集
a {study that deals with the application of electronics to space engineering}, called {astronics}例文帳に追加
宇宙電子工学という宇宙工学に電子工学を応用する学問 - EDR日英対訳辞書
To provide an engineering device which is adaptive to pluralities of languages and functions.例文帳に追加
複数の言語および機能に対応可能なエンジニアリング装置を提供する。 - 特許庁
SOFT FORM, SOFT FORM UNIT, AND CIVIL-ENGINEERING STRUCTURE CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
軟質型枠及び軟質型枠ユニット並びに土木用構造物の構築方法 - 特許庁
Acquisition of engineering knowledge necessary for decision making of safety regulatory actions例文帳に追加
安全規制措置を実施する際の判断に必要な技術的知見の取得 - 経済産業省
FORMED BODY OF LIGNEOUS PIECE FOR COVERING CIVIL ENGINEERING ARCHITECTURAL STRUCTURE AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加
土木建築構造物の被覆用の木質片成形体とその製造方法 - 特許庁
To provide a civil engineering block industrially manufacturable by use of timber such as thinnings and a unit block for constituting the civil engineering block.例文帳に追加
間伐材等の木材を利用した工業的に製造可能な土木工事用ブロック及びその土木工事用ブロックを構成するユニットブロックを提供しようとする。 - 特許庁
To provide a method and a device for civil engineering and construction information processing which integrates and arranges drawings and documents of CALS for civil engineering and construction.例文帳に追加
本発明は、土木、建築用CALSの図面、書類を統合整理する土木建築設計情報処理装置及び土木建築設計情報処理方法を提供する。 - 特許庁
The design work for the canal was advanced by Sakuro TANABE, a graduate of the Imperial College of Engineering (later Faculty of Engineering, the University of Tokyo) and an engineer of Kyoto Prefecture; it was completed in four years and eight months of major construction works. 例文帳に追加
疏水の設計は工部大学校(後の東京大学工学部)を卒業した京都府技師の田辺朔郎が進め、4年8ヶ月の大工事で完成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an automatic selection system for civil engineering construction method capable of simply selecting a civil engineering construction method suitable for construction conditions at construction site in a short time.例文帳に追加
工事対象現場の工事条件に適合する土木工法を、短時間で簡単に選定することができる土木工法の自動選定システム等を提供する。 - 特許庁
If design referral is unnecessary, work instructions are created according to the electricity use application received from the engineering company computer 4 and sent to the engineering company computer 4.例文帳に追加
設計回付不要の場合には、工事会社コンピュータ4から受信した電気使用申込に基づいて施工指示を作成し、工事会社コンピュータ4に送信する。 - 特許庁
To prepare a dispersant for thermoplastic resins which can uniformly disperse fillers into engineering plastics or super engineering plastics which are processed at 220°C or higher.例文帳に追加
220℃以上で加工されるエンジニアリングプラスチックやスーパーエンジニアリングプラスチックに充填剤を均一に分散できる熱可塑性樹脂用分散剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a plant multidiscipline engineering support system, capable of improving the efficiency of construction of a power plant by performing data linkage between engineering databases of respective departments.例文帳に追加
各部門のエンジニアリングデータベース間のデータ連携が行え、発電プラントの建設の効率向上を図ることができるプラント総合エンジニアリング支援システムを提供することである。 - 特許庁
Acquisition of engineering knowledge necessary to prepare engineering manuals, guidelines, etc. used in approval of design and construction plan, welding inspection, pre-service inspection, periodic inspection, fitness-for-service assessment of equipment, etc.例文帳に追加
設工認、溶接検査、使用前検査、定期検査、施設健全性評価等を実施する際に使用する技術マニュアル、ガイドライン等の整備に必要な技術的知見の取得 - 経済産業省
BIODEGRADABLE MATERIAL FOR AGRICULTURE-AND-FORESTRY CIVIL ENGINEERING AND GROUND REINFORCING CLOTH USING THE SAME例文帳に追加
生分解性農林業土木用資材およびそれを用いた地盤補強用クロス - 特許庁
CONDUCTIVE CHANNEL PSEUDO BLOCK PROCESS AND CIRCUIT TO INHIBIT REVERSE ENGINEERING例文帳に追加
リバースエンジニアリングを防ぐための導電性チャネル擬似ブロック処理方法及びその回路 - 特許庁
SOIL EXCAVATING TOOL, CIVIL ENGINEERING MACHINE FOR SOIL EXCAVATION AND SOIL IMPROVING CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
土壌掘削工具、土壌掘削のための土木機械及び土壌改良工法 - 特許庁
METHOD OF ENGINEERING NICKING ENDONUCLEASE FROM TYPE IIs RESTRICTION ENDONUCLEASE例文帳に追加
IIs型制限エンドヌクレアーゼからのエンドヌクレアーゼをニッキングする遺伝子工学的方法 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)