「Event」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Customers.... a new event is about to start例文帳に追加

お客様 新たなイベントの始まりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who has survived a catastrophic electromagnetic event.例文帳に追加

電磁気の大災害から生き残ったね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there is an impact on event holding ....例文帳に追加

もし イベント開催に 影響が出たらと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The event has a probability of 0.25. 例文帳に追加

その事の起こる確率は １/４ である.  - 研究社 新和英中辞典

She won the gold medal in the beam event. 例文帳に追加

彼女は平均台で金メダルを取った. - 研究社 新和英中辞典

The event happened in the reign of the Emperor Meiji. 例文帳に追加

明治天皇の御宇にあったことだ - 斎藤和英大辞典

I have a clear recollection of the event. 例文帳に追加

あの出来事ははっきり記憶している - 斎藤和英大辞典

Such an event would shake the foundation of the Empire. 例文帳に追加

そんな事があったら国がぐらつく - 斎藤和英大辞典

People rejoice over the event without distinction of rank or standing. 例文帳に追加

貴賤上下の別無くこの事を祝う - 斎藤和英大辞典

This is where the event happened. 例文帳に追加

ここが即ち事の起こったところである - 斎藤和英大辞典

At that time,―At that moment,―there happened a great event. 例文帳に追加

この時に当たって大事が勃発した - 斎藤和英大辞典

That event happened 15 years ago. 例文帳に追加

その事件は１５年前に起こったものだ。 - Tanaka Corpus

Quite a few people turned out for the event. 例文帳に追加

その催し物にはかなりの人が出た。 - Tanaka Corpus

Such an event is quite common here. 例文帳に追加

そのような事件は当地ではざらにある。 - Tanaka Corpus

Auspicious event: Kohaku manju (red and white buns with bean paste filling) and sake-manju. 例文帳に追加

慶事：紅白饅頭、酒饅頭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have a faint recollection of the event.例文帳に追加

そのことはうろ覚えに覚えてはいる。 - Tatoeba例文

I will leave tomorrow, in any event.例文帳に追加

いずれにせよ、私は明日出発します。 - Tatoeba例文

the event aroused nationwide interest 例文帳に追加

イベントは全国的な関心を引き起こした - 日本語WordNet

act as a cheerleader in a sports event 例文帳に追加

スポーツのイベントのチアリーダーとして振る舞う - 日本語WordNet

That event happened 15 years ago.例文帳に追加

その事件は１５年前に起こったものだ。 - Tatoeba例文

Quite a few people turned out for the event.例文帳に追加

その催し物にはかなりの人が出た。 - Tatoeba例文

Such an event is quite common here.例文帳に追加

そのような事件は当地ではざらにある。 - Tatoeba例文

total admission receipts at a sports event 例文帳に追加

スポーツ競技会の入場料の総額 - 日本語WordNet

an event held at the beginning of a new year, called 'amamihagi' 例文帳に追加

あまみはぎという,正月の行事 - EDR日英対訳辞書

an event in which the rising sun is worshipped 例文帳に追加

影待ちという,日の出を拝する行事 - EDR日英対訳辞書

an umbrella used to cover a priest at a Buddhist event 例文帳に追加

(法会の際)導師にさしかけるかさ - EDR日英対訳辞書

one kind of sports event called individual competition 例文帳に追加

個人対個人で優劣を競う競技 - EDR日英対訳辞書

of an event, occurring suddenly 例文帳に追加

(ある状態になるのが)突然であるさま - EDR日英対訳辞書

an event in the Imperial Court, called 'gokoushohajime' 例文帳に追加

御講書始めという,宮中の行事 - EDR日英対訳辞書

the high diving event at a swimming competition 例文帳に追加

高飛び込みという水泳競技種目 - EDR日英対訳辞書

of the same event, to occur repeatedly 例文帳に追加

同じことが何度も引き続いて起こる - EDR日英対訳辞書

the state of being directly connected to an event 例文帳に追加

その件に直接関わっていること - EDR日英対訳辞書

a group that gathers for a certain event 例文帳に追加

何かをたくらんで寄り集まった仲間 - EDR日英対訳辞書

an event of a silkworm emerging from its cocoon as a moth 例文帳に追加

蚕が蛾になって繭から出ること - EDR日英対訳辞書

the situation in which a big event or a disturbance occurs 例文帳に追加

大きな事件や事変が起こること - EDR日英対訳辞書

of a person, the action of telling an event in a dream to others 例文帳に追加

夢に見たことを人に話すこと - EDR日英対訳辞書

When is that event on until? 例文帳に追加

いつまでそのイベントはやっているのですか。 - Weblio Email例文集

I also plan on participating in that event. 例文帳に追加

私もそのイベントに参加する予定です。 - Weblio Email例文集

The event emasculated the law. 例文帳に追加

その出来事はその法律を骨抜きにした。 - Weblio英語基本例文集

Everybody boggled at the unexpected event. 例文帳に追加

予期せぬ出来事に誰もがぎょっとした。 - Weblio英語基本例文集

I would love to attend an event that provide information on Ukraine.例文帳に追加

ウクライナを知るイベントがあればいいな。 - 時事英語例文集

A Setsubun event was held at the kindergarten.例文帳に追加

幼稚園で節分行事がありました。 - 時事英語例文集

The main event for Setsubun is bean throwing.例文帳に追加

節分の中心行事が豆まきです。 - 時事英語例文集

The event changed the trend of public opinion. 例文帳に追加

その出来事が世論の趨勢を変えた. - 研究社 新英和中辞典

in the Edo Period of Japan, an event called "straw hat and coat fair" 例文帳に追加

簑市という,江戸時代の行事 - EDR日英対訳辞書