Eventを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15917件
APPARATUS AND METHOD FOR CONVERTING EVENT例文帳に追加
イベント変換装置およびイベント変換方法 - 特許庁
responsibility for a bad situation or event 例文帳に追加
悪い状況や出来事に対する責任 - 日本語WordNet
any stimulating information or event 例文帳に追加
どんな刺激的な情報または出来事でも - 日本語WordNet
the outcome of an event especially as relative to an individual 例文帳に追加
特に個人に対する出来事の結果 - 日本語WordNet
an event that does not accomplish its intended purpose 例文帳に追加
本来の目的を達成しない出来事 - 日本語WordNet
Note also that the event handler does not throw exceptions. 例文帳に追加
また、イベントハンドラは例外をスローしません。 - NetBeans
This place was named Katuragi after this event. 例文帳に追加
これに因んで、この地を葛城と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Manto Kuyo-e (event of offering many votive lights to Buddha) Festival at Todai-ji Temple (August 15) 例文帳に追加
東大寺万燈供養会(8月15日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Imeasures Regarding Financial Services Support in Event of Disasters........................... 125 例文帳に追加
災害時における金融に関する措置 - 金融庁
EVENT CONTROLLER AND DIGITAL BROADCASTING SYSTEM例文帳に追加
イベント制御装置およびデジタル放送システム - 特許庁
But if an event is potentially devastating例文帳に追加
しかし壊滅的可能性が ありそうなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These days i'm scouting for an event in yokohama.例文帳に追加
この間 横浜のイベントで スカウトしたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in the event of an accident in one of these type of reactors例文帳に追加
この原子炉で事故が起こったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Starting now, the student council special event.例文帳に追加
ただいまより 生徒会主催 特別企画 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was at a charity event, right before he vanished, yeah?例文帳に追加
消える直前 チャリティーに出ていただろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was really just an event to discuss planning other events.例文帳に追加
他のイベントの討論をする イベント企画 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think she's following this event, but... probably...例文帳に追加
大会をチェックしてるとは思う... たぶんね... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we do this event, the whole staff walks out. i've got 300 guests...例文帳に追加
ストライキになれば 300名のお客様が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So it was this incredibly terrifying event.例文帳に追加
こんなにも恐ろしい出来事だったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's exactly the same event例文帳に追加
両者に起こったのは 同じ出来事ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two years ago, he was volunteering at an event where I was playing.例文帳に追加
2年前 ボランティアで 演奏してた時...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in the unlike event that anything goes wrong?例文帳に追加
予想外の中で 事態が悪くなったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Note that the event is held on January 4 in Kyoto. 例文帳に追加
なお京都では1月4日に行なわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The graduates were photographed in a group in commemoration of the event. 例文帳に追加
卒業生は記念として撮影した - 斎藤和英大辞典
We give a dinner in honour of your arrival―hold a banquet in celebration of the happy event. 例文帳に追加
ご安着の祝宴を開きます - 斎藤和英大辞典
There has been a happy event in your family, 例文帳に追加
お宅ではご出産があったそうですね - 斎藤和英大辞典
The children look forward to the event. 例文帳に追加
子どもらはお祭りを楽しみに待っている - 斎藤和英大辞典
I don't know everything about the event. 例文帳に追加
私はその事件の一部始終を知らない。 - Tanaka Corpus
- An okuribi event performed at Mishima City, Shizuoka Prefecture. 例文帳に追加
-静岡県三島市で行われる送り火。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
