Exceedingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7072件
1. Custom integrated circuits with terminals exceeding 1,000 例文帳に追加
(一) 端子数が一、〇〇〇を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
3. Mandrels or molds with a groove depth exceeding 2 millimeters 例文帳に追加
(三) 溝の深さが二ミリメートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
1. Machines with a journal diameter exceeding 75 millimeters 例文帳に追加
(一) ジャーナルの径が七五ミリメートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
ii. Oscillators with an average output exceeding 1 watt 例文帳に追加
2 平均出力が一ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
1. Pulse condensers with a total energy exceeding 10 joules 例文帳に追加
(一) 総エネルギーが一〇ジュールを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
2. Polymers with a thickness exceeding 200 micrometers 例文帳に追加
(二) 厚さが二〇〇マイクロメートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Products with a thickness exceeding 0.254 millimeters 例文帳に追加
イ 厚さが〇・二五四ミリメートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
1. Radars with a pulse compression ratio exceeding 150 例文帳に追加
(一) パルス圧縮比が一五〇を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Reasons for navigating at a speed exceeding the speed limit 例文帳に追加
五 制限速度を超えて飛行する理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム
of market prices, the action of a price exceeding a certain level 例文帳に追加
(取引相場で)値段がある単位を越す - EDR日英対訳辞書
Peter could be exceeding polite also, 例文帳に追加
ピーターも、非常に礼儀正しく振る舞いました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
To obtain a high cut off quantity exceeding 40 dB in a broad band exceeding 1nm with a simple structure.例文帳に追加
簡易な構成で、1nmを越える広帯域で40dBを越える高遮断量を得ること。 - 特許庁
2. Oscillators with an average output exceeding 30 watts 例文帳に追加
(二) 平均出力が三〇ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
ii. Oscillators with an average output exceeding 30 watts 例文帳に追加
2 平均出力が三〇ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
1. Devices with an operating frequency exceeding 3 gigahertz 例文帳に追加
(一) 動作周波数が三ギガヘルツを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
iii. Signal processing equipment with a bandwidth exceeding 250 megahertz 例文帳に追加
3 帯域幅が二五〇メガヘルツを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application for permission of flight at speeds exceeding speed limits 例文帳に追加
制限速度を超える飛行の許可の申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Prohibition of Use at Speeds Exceeding Maximum Allowable Rotation 例文帳に追加
最高使用回転数をこえる使用の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Inspection exceeding normal plan by informing in advance.例文帳に追加
通常計画以外の事前通告による査察 - 特許庁
2. Oscillators with an average output exceeding 500 watts 例文帳に追加
(二) 平均出力が五〇〇ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
3. Custom integrated circuits with an operating frequency exceeding 3 gigahertz 例文帳に追加
(三) 動作周波数が三ギガヘルツを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
2. Digital devices with a toggle frequency exceeding 1.2 gigahertz 例文帳に追加
(二) トグル周波数が一・二ギガヘルツを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The Council shall be organized not exceeding eight members. 例文帳に追加
3 審議会は、委員八人以内で組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
2. Modular pulse generators or xenon flashlamp drivers with an output exceeding 100 amperes 例文帳に追加
(二) 出力が一〇〇アンペアを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
1. Those with a saturated magnetostriction exceeding 0.0005 例文帳に追加
(一) 飽和磁気歪が〇・〇〇〇五を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
2. Those with an electromechanical coupling coefficient exceeding 0.8 例文帳に追加
(二) 電気機械結合係数が〇・八を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Those with an elastic limit exceeding 880 megapascals 例文帳に追加
ロ 弾性限度が八八〇メガパスカルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) Those with a tensile strength exceeding 1,270 megapascals 例文帳に追加
ハ 引張強さが一、二七〇メガパスカルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
ii. Those with a self-ignition temperature exceeding 704 degrees centigrade 例文帳に追加
2 自己発火温度が七〇四度を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
i. Those with a specific strength exceeding 12,700 meters 例文帳に追加
1 比強度が一二、七〇〇メートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
v. Devices with resolution exceeding 14 bits, with an output rate exceeding 1 mega sampling per second 例文帳に追加
5 分解能が一四ビットを超えるものであって、出力速度が一メガサンプリング毎秒を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
5. Devices with an operating frequency exceeding 43.5 gigahertz 例文帳に追加
(五) 動作周波数が四三・五ギガヘルツを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
1. Signal processing equipment with a carrier frequency exceeding 2.5 gigahertz 例文帳に追加
(一) 搬送周波数が二・五ギガヘルツを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Superconducting magnets with a coil internal diameter exceeding 250 millimeters 例文帳に追加
ロ コイルの内径が二五〇ミリメートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
1. Ion implanters with a beam energy exceeding 1 megaelectron volt 例文帳に追加
(一) ビームエネルギーが一メガ電子ボルトを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $15,000 or to imprisonment for a term not exceeding 12 months or to both.例文帳に追加
有罪とし,15,000ドル以下の罰金若しくは12月以下の拘禁に処し又はこれを併科する。 - 特許庁
Rescission and Change of Permission due to Exceeding the Prescribed Number 例文帳に追加
定数超過による許可の取消及び変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
2. Those with a specific strength exceeding 235,000 meters 例文帳に追加
(二) 比強度が二三五、〇〇〇メートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
1. Isostatic presses with a maximum pressure exceeding 207 megapascals 例文帳に追加
(一) 最大圧力が二〇七メガパスカルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
3. Devices with a toggle frequency exceeding 133 megahertz 例文帳に追加
(三) トグル周波数が一三三メガヘルツを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
6. Devices with an operating frequency exceeding 43.5 gigahertz 例文帳に追加
(六) 動作周波数が四三・五ギガヘルツを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
a. Carbon dioxide laser oscillators with an average output exceeding 10 kilowatts 例文帳に追加
一 平均出力が一〇キロワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The exceeding conditions can be stored in a queue 75.例文帳に追加
過渡条件は、キュー(75)に格納することができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


