「Exceeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

(v) Wages paid at regular intervals of a period exceeding one month 例文帳に追加

五　一箇月を超える期間ごとに支払われる賃金 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Oscillators with a pulse repetition frequency exceeding 250 hertz 例文帳に追加

（一）　パルス繰返し周波数が二五〇ヘルツを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Oscillators with a pulse repetition frequency exceeding 125 hertz 例文帳に追加

（一）　パルス繰返し周波数が一二五ヘルツを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

i. Oscillators with a pulse repetition frequency exceeding 1 kilohertz 例文帳に追加

１　パルス繰返し周波数が一キロヘルツを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Superconducting solenoid electromagnets with a coil internal diameter exceeding 300 millimeters 例文帳に追加

ハ　コイルの内径が三〇〇ミリメートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Carbon fibers with a specific strength exceeding 177,000 meters 例文帳に追加

２　比強度が一七七、〇〇〇メートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

b. Those with a specific strength exceeding 177,000 meters 例文帳に追加

二　比強度が一七七、〇〇〇メートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

i. Traveling wave tubes with an operating frequency exceeding 31.8 gigahertz 例文帳に追加

１　動作周波数が三一・八ギガヘルツを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Optical components with a volume exceeding 100 cubic centimeter 例文帳に追加

（一）　体積が一〇〇立方センチメートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

a. Laser oscillators which generate pulses exceeding 1.5 joules per pulse and with a pulse peak output exceeding 30 watts 例文帳に追加

一　一パルス当たり一・五ジュールを超えるパルスを発振し、かつ、パルスのピーク出力が三〇ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Diesel engines with a gross shaft power exceeding 750 kilowatts 例文帳に追加

ロ　グロス軸出力が七五〇キロワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Even within a city exceeding 10 million visitors a year例文帳に追加

年間 1,000万人を超える 観光都市 京都の中でも➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leviathan is exceeding all expectations across the board.例文帳に追加

リバイアサンは全面的にすべての予想を上回っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of revenue or expenditure, the condition of exceeding the budget 例文帳に追加

歳入または歳出が予算額よりも多くなること - EDR日英対訳辞書

He was fined for exceeding the speed limit.例文帳に追加

彼は制限速度を越えたために罰金を科せられた - Eゲイト英和辞典

The slippage exceeding a certain limit shows a rather deteriorated sensor.例文帳に追加

ある限界を越えたずれが、かなり劣化したセンサーを示す。 - 特許庁

To obtain a high-definition video signal of precision exceeding processing bits.例文帳に追加

処理ビットを超える精度の高品位映像信号を得る。 - 特許庁

To support VLAN while exceeding upper limit in a VLAN tag.例文帳に追加

ＶＬＡＮタグにおける上限を超えてＶＬＡＮをサポートすること。 - 特許庁

19. Amount exceeding deposited margin, or amount of claim for shortage 例文帳に追加

十九　預り証拠金余剰額又は不足請求額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Date, time and place of flight at a speed exceeding the limit speed 例文帳に追加

四　制限速度を超えて飛行する日時及び場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the period for which the extension is requested (not exceeding 5 years); and 例文帳に追加

三　延長を求める期間（五年以下の期間に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Those workplaces regularly employing exceeding 1,000 workers. 例文帳に追加

イ　常時千人を超える労働者を使用する事業場 - 日本法令外国語訳データベースシステム

exceeding or surpassing usual limits especially in excellence 例文帳に追加

特に優秀さにおいて、普通の限度を上回るか、凌ぐさま - 日本語WordNet

(a) Assemblies with a peak anode voltage exceeding 2,000 volts 例文帳に追加

イ　せん頭陽極電圧が二、〇〇〇ボルトを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Pulse condensers with a nominal capacitance exceeding 0.5 microfarads 例文帳に追加

（二）　公称静電容量が〇・五マイクロファラドを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Pulse condensers with a nominal capacitance exceeding 0.25 microfarads 例文帳に追加

（一）　公称静電容量が〇・二五マイクロファラドを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Separators with a flow volume exceeding 100 liters per hour 例文帳に追加

イ　流量が一時間につき一〇〇リットルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Those with a density exceeding 17.5 gram per cubic centimeter 例文帳に追加

イ　密度が一七・五グラム毎立方センチメートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Those with a specific elastic modulus exceeding 2,540,000 meters 例文帳に追加

（一）　比弾性率が二、五四〇、〇〇〇メートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Spin-forming machines or flow-forming machines with a roller welding force exceeding 60 kilonewtons 例文帳に追加

ハ　ローラの加圧力が六〇キロニュートンを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

iv. Devices with resolution exceeding 12 bits and less than14 bits, with an output rate exceeding 5 mega sampling per second 例文帳に追加

４　分解能が一二ビット超一四ビット以下のものであって、出力速度が五メガサンプリング毎秒を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

iii. Signal processing equipment with a main lobe to side lobe power ratio exceeding 55 decibels and with a bandwidth exceeding 50 megahertz 例文帳に追加

３　サイドローブに対するメインローブの電力の比が五五デジベルを超えるものであって、帯域幅が五〇メガヘルツを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

b. Carbon dioxide laser oscillators with a pulse peak output exceeding 100 kilowatts 例文帳に追加

二　パルスのピーク出力が一〇〇キロワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1 Neodymium glass laser oscillators which generate pulses exceeding 20 joules per pulse and 50 joules or less and with an average output exceeding 10 watts 例文帳に追加

イ　一パルス当たり二〇ジュール超五〇ジュール以下のパルスを発振し、かつ、平均出力が一〇ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A landing period not exceeding 3 days shall be determined. 例文帳に追加

一　上陸期間は、三日を超えない範囲内で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A landing period not exceeding 6 months shall be decided. 例文帳に追加

一　上陸期間は、六月を超えない範囲内で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

which fail with the error ENOMEM upon exceeding this limit. 例文帳に追加

の呼び出しに影響し、この制限を超えた場合はエラーENOMEM - JM

Notes: Later, Gonkan (a government post added exceeding the fixed quota) was established in the rank of Taifu and Shoyu (Junior Assistant Minister). 例文帳に追加

註：大輔・少輔には後に権官も設置された - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reduction of Overtime Work Exceeding Limit Hours by Labour and Management例文帳に追加

限度時間を超える時間外労働の労使による削減 - 厚生労働省

of a scope, exceeding the limit of a single nation 例文帳に追加

物事の規模が大きく一国の範囲をこえているさま - EDR日英対訳辞書

to lose ownership of something that had been pawned because of exceeding the time limit for redemption 例文帳に追加

質草の期限が切れて所有権がなくなること - EDR日英対訳辞書

of something that had been pawned, one who has lost ownership of the thing because of exceeding the time limit for redemption 例文帳に追加

期限が切れて所有権がなくなった質物 - EDR日英対訳辞書

When exceeding the fixed value, processing proceeds to a step S37.例文帳に追加

一定値を超えている場合、処理はステップＳ３７に進む。 - 特許庁

His illustrations possess at times exceeding vividness and force; 例文帳に追加

彼の説明は、時には、過度の生彩と力を帯びています。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

POWER GENERATION EQUIPMENT WITH OUTPUT POWER EXCEEDING INPUT POWER例文帳に追加

出力電力が入力電力を超過する発電装置 - 特許庁