FACTORINGを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 76件
BATCH FACTORING DEVICE, CREDIT LIQUIDATION DEVICE AND BATCH FACTORING SYSTEM例文帳に追加
一括ファクタリング装置、債権流動化装置及び一括ファクタリングシステム - 特許庁
FACTORING SYSTEM ACCOMPANIED BY DEBT ASSUMPTION例文帳に追加
債務引受を伴うファクタリングシステム - 特許庁
Factoring in the metal's tensile strength例文帳に追加
金属の抗張力の考慮すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, factoring quadratics with例文帳に追加
例えば、2次方程式の因数分解です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD AND SYSTEM FOR FACTORING ACCOUNT RECEIVABLE例文帳に追加
売掛債権ファクタリング方法およびそのシステム - 特許庁
The government's been experimenting with better factoring algorithms.例文帳に追加
政府はアルゴリズムの改良に 取り組んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A factoring server device is made to have the functions of processing for performing early payment using factoring and processing for performing regular due date payment not using factoring.例文帳に追加
ファクタリングサーバ装置には、ファクタリングを利用する早期支払を行う処理と、ファクタリングを行わない通常の期日支払を行う処理の機能を持たせた。 - 特許庁
To accelerate the utilization of factoring by giving a buyer incentive to account settlement selection by factoring.例文帳に追加
バイヤに対してファクタリングによる決済選択にインセンティブを与えることにより、ファクタリングの利用を促進する。 - 特許庁
And then you start factoring up into a city the size of shanghai例文帳に追加
上海のようなサイズの都市のことを考えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Therefore, the factoring server device includes a card company master table, a credit member store master table, and respective tables to be used in performing factoring and not performing factoring so that these functions can be exhibited.例文帳に追加
これらの機能を発揮させるため、カード会社・クレジット加盟店等のマスターテーブル、ファクタリングを行う場合と行わない場合に使用されるそれぞれのテーブルを設けている。 - 特許庁
RECEIVABLE TRANSFER SYSTEM, RECEIVABLE SELLOUT DEVICE, DEBT FACTORING DEVICE, RECEIVABLE TRANSFER METHOD, RECEIVABLE SELLOUT METHOD, AND DEBT FACTORING METHOD例文帳に追加
債権譲渡システム、債権売却装置、債権買取装置、債権譲渡方法、債権売却方法および債権買取方法 - 特許庁
FACTORING SERVER DEVICE IN EARLY REDUCTION SYSTEM TO CREDIT CARD MEMBER STORE BY PURCHASE OF CREDIT CARD CREDIT USING FACTORING例文帳に追加
ファクタリングを利用したクレジットカード債権の買取によるクレジットカード加盟店への早期還元システムにおけるファクタリングサーバ装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SETTLEMENT BY FACTORING AND OVERDRAFT FACILITY例文帳に追加
ファクタリング及び当座貸越による決済システム及び決済方法 - 特許庁
INTEGRATION OF HIGH-ASSURANCE FEATURE INTO APPLICATION THROUGH APPLICATION FACTORING例文帳に追加
アプリケーションのファクタリングによるアプリケーションへの高保証機能の統合 - 特許庁
To provide a factoring system for performing risk hedge using rating having credit claims concerning the factoring of credit claims.例文帳に追加
クレジット債権のファクタリングに関し、そのクレジット債権の有する格付けを利用したリスクヘッジを可能にするファクタリングシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic procurement site and batch factoring as a unit.例文帳に追加
電子調達サイトと一括ファクタリングを一体として提供すること。 - 特許庁
FACTORING MANAGING DEVICE, FUND MANAGEMENT SYSTEM, GROUP FUND MANAGEMENT SYSTEM, FACTORING MANAGING METHOD, FUND MANAGING METHOD AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE PROGRAM THEREOF例文帳に追加
ファクタリング管理装置、資金管理システム、グループ資金管理システム、ファクタリング管理方法、資金管理方法およびそれらの方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
OPTIMIZING POWER USAGE BY FACTORING PROCESSOR ARCHITECTURAL EVENTS TO PCU例文帳に追加
PCUにプロセッサアーキテクチャイベントをファクタリングすることによる電力使用の最適化 - 特許庁
A factoring company makes a factoring basic contract acknowledging the transfer of accounts receivable from the paying company to the supplying company to the factoring company with the paying company and delivery company before the payment period of the accounts receivable.例文帳に追加
ファクタリング業者は、売掛債権の支払期日前に支払企業と納入企業との三者間で納入企業の支払企業に対する売掛債権をファクタリング業者へ譲渡することを承諾するファクタリング基本契約を締結する。 - 特許庁
To provide a factoring server device in an early reduction system to a credit card member store by the purchase of a credit card credit using smoothly and safely operable factoring.例文帳に追加
スムーズで安全に運用可能なファクタリングを利用したクレジットカード債権の買取によるクレジットカード加盟店への早期還元システムにおけるファクタリングサーバ装置を提供する。 - 特許庁
The factoring company pays the price of the transferred accounts receivable to the supplying company and the paying company pays the price of the transferred accounts receivable to the factoring company.例文帳に追加
ファクタリング業者は納入企業に対して売掛債権譲渡代金を弁済し、支払企業は納入企業の売掛債権をファクタリング業者に対して弁済する。 - 特許庁
To easily input and edit the manual calculation expression of factoring by automatically generating manual calculation symbols of factoring over multiple stages and locating them at suitable positions.例文帳に追加
多段に渡る因数分解の筆算記号を自動的に生成して適切な位置に配置することで、因数分解の筆算式を容易に入力および編集可能とする。 - 特許庁
Thus, since the buyer 3 enjoys merits by the factoring account settlement, agreement to credit transfer or the like is smoothly performed and the utilization of the factoring account settlement is accelerated.例文帳に追加
これにより、バイヤ3は、ファクタリング決済によるメリットを享受するため、債権譲渡に対する承諾等が円滑に行われ、ファクタリング決済の利用が促進される。 - 特許庁
The batch factoring system executes batch factoring processing between the terminal 3 of the buyer and the terminal 4 of the supplier regarding accounts payable established by the charging establishment data.例文帳に追加
一括ファクタリングシステムは、請求確定データにより確定した買掛金に関し、バイヤーの端末3及びサプライヤーの端末4の間で一括ファクタリング処理を実行する。 - 特許庁
The primitive’s security depends on the difficulty of the n = p2q-type integer factoring problem. 例文帳に追加
プリミティブの安全性は n = p2q 型素因数分解問題の困難性に依存している。 - 経済産業省
The RSA primitive’s security depends on the difficulty of the n = pq-type integer factoring problem. 例文帳に追加
RSA プリミティブの安全性は、n = pq 型素因数分解問題の困難性に依存している。 - 経済産業省
On a credit transfer date, a sales credit possessed by the supplier 2 is transferred to a factoring service 5.例文帳に追加
債権譲渡日にサプライヤ2の保有する売上債権はファクタリングサービス5に譲渡される。 - 特許庁
SYSTEM FOR EARLY RETURN TO CREDIT CARD ALLIANCE STORE BY PURCHASING CREDIT DUE FROM ACCOUNT USING FACTORING例文帳に追加
ファクタリングを利用した売掛債権の買取によるクレジットカード加盟店への早期還元システム - 特許庁
And the electronic transaction system is provided with an electronic procurement system, a charging establishment system and a batch factoring system.例文帳に追加
そして、電子調達システム、請求確定システム、一括ファクタリングシステムを備えたものである。 - 特許庁
CREDIT SETTLEMENT SERVER AND METHOD FOR ENABLING CREDIT CARD MEMBER SHOP TO RECOVER ACCOUNT RECEIVABLE IN EARLY STAGE UTILIZING FACTORING例文帳に追加
クレジット決済サーバー及びファクタリングを利用したクレジットカード加盟店の売掛金早期回収方法 - 特許庁
To perform batch factoring by using electronic recording credits recorded in a database of an electronic credits recording institution.例文帳に追加
電子債権記録機関のデータベースに記録される電子記録債権を利用して一括ファクタリングを行う。 - 特許庁
To provide a factoring system which enables a new fund raising method adaptive to a care insurance system.例文帳に追加
介護保険制度に対応した新しい資金調達方法を可能にするファクタリングシステムを提供する。 - 特許庁
APPARATUS, METHOD AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR PERFORMING OPTICAL PROXIMITY CORRECTION FACTORING TAKING NEIGHBORHOOD INFLUENCE INTO CONSIDERATION例文帳に追加
近傍の影響を考慮した光学的近接効果補正を実行する装置、方法およびコンピュータ・プログラム製品 - 特許庁
A procedure factoring company performs an ETC prepayment discount application on behalf of a member, and pays the money in advance.例文帳に追加
手続代行会社は会員に代わりETC前払割引申し込みを代行するとともに前払金を支払う。 - 特許庁
(vi) Lending of all types, including consumer credit, mortgage credit, factoring and financing of commercial transaction;例文帳に追加
(vi) すべての種類の貸付け(消費者信用、不動産担保貸付け、債権買取り及び商業取引に係る融資を含む。) - 経済産業省
In a market place 1, a commercial transaction is established between the buyer 3 and a supplier 2 (P1) and factoring account settlement is selected (P6).例文帳に追加
マーケットプレイス1において、バイヤ3とサプライヤ2との間に商取引が成立し(P1)、ファクタリング決済が選択される(P6)。 - 特許庁
CRYPTREC will conduct investigations and examinations fon cryptographic algorithms and the difficulty of number-theoretic problems such as integer factoring problem. 例文帳に追加
暗号アルゴリズムや素因数分解問題等の数論的問題の困難性を主な対象とする調査及び検討を行う。 - 経済産業省
The resolved coefficient weight matrix is obtained by factoring a 1st coefficient weight matrix having common row factors and/or discrete matrices or conducting factoring on the basis of symmetric property of rows or columns of the matrix.例文帳に追加
分解された係数重み付け行列は、共通の行因子および/または疎行列を有する第1の係数重み付け行列をファクタリングすることによって、あるいは行列の行または列の対称性に基づいてファクタリングすることによって得られる。 - 特許庁
A terminal of the paying company, a terminal of the delivery company, and a computer of the factoring company are connected by the information communication network.例文帳に追加
支払企業の端末と納入企業の端末およびファクタリング業者のコンピュータセンター間を情報通信ネットワークで接続する。 - 特許庁
A lexicon is based on the provision of a unique and consistent identifier (or symbol) for transmitted data using "sticky byte" factoring.例文帳に追加
語彙は、「スティッキーバイト」ファクタリングを利用した送信されたデータのための一意及び一貫した識別子(又は記号)の供給に基づく。 - 特許庁
・ Factoring in actual operational conditions and procedures in a workplace, select suitable local ventilation equipments and assess their effectiveness by referring to the following measures.例文帳に追加
・作業場所の実態及び作業形態に合わせ、局所排気装置を選定し、その有効性を下記の事項等により確認する - 厚生労働省
This method calculates the estimates of each industry’s net amount of sold goods to other regions by factoring the ratio of output of each industry in comparison to the national rate (coefficient of specialization (COS)) with the adjusted COS that assumes a nation-wide self-contained and sufficient economy.例文帳に追加
ここでは例として、津山都市圏の産業別移出入状況の推計結果を示している(第2-2-18図)。 - 経済産業省
It was the most dramatic success so far for an approach earlier applied to factoring and to breaking cryptograms in systems with 40-bit keys. 例文帳に追加
このアプローチは、これまで 40 ビットの鍵をもった暗号文や因数分解には適用されていたものだが、その劇的な成功だった。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
To construct a business proxy system capable of introducing bulk factoring to an enterprise in which an extreme amount is lacking by syndicating a transferred accounts receivable corresponding to the amount of money exceeding the extreme amount of a financial institution to the enterprise into which bulk factoring is introduced by an institutional investor.例文帳に追加
一括ファクタリング導入企業に対する金融機関の極度額を超過する金額分の譲渡売掛債権を機関投資家がシンジケーションすることで、極度額が不足している企業への一括ファクタリングの導入を可能とする事務代行システムを構築すること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)