「FOR MATTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

There is no obstacle for that matter.例文帳に追加

その件について 支障は出ておりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a matter of fact, I have a little surprise for you.例文帳に追加

実のところ、 お前には少し驚いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a matter of life and death for me. 例文帳に追加

それは僕の命にもかかわる問題だ. - 研究社 新和英中辞典

It will be a matter for my lasting regret 例文帳に追加

これ小生終生の恨事に御座候 - 斎藤和英大辞典

As regards that matter,―As for that matter,―you may set your heart at ease. 例文帳に追加

あの件についてはご安心下さい - 斎藤和英大辞典

This is a matter for my lasting regret 例文帳に追加

是れ小生終生（千秋）の憾に御座候 - 斎藤和英大辞典

He thought the matter over for three days. 例文帳に追加

彼はそのことを３日間よく考えた。 - Tanaka Corpus

I am to be blamed for that matter.例文帳に追加

そのことについては私に責任がある。 - Tatoeba例文

I'm to be blamed for that matter.例文帳に追加

そのことついては私に責任があります。 - Tatoeba例文

for that matter I don't care either 例文帳に追加

その件に関して、私は気にもしていない - 日本語WordNet

He thought the matter over for three days.例文帳に追加

彼はそのことを３日間よく考えた。 - Tatoeba例文

He sought out my cooperation for that matter. 例文帳に追加

彼はその件で私に協力を求めた。 - Weblio Email例文集

I leave that matter for you to decide. 例文帳に追加

その問題の解決はあなたに任せます. - 研究社 新英和中辞典

That's a very easy matter for me. 例文帳に追加

そんなことは私には朝飯前の仕事だ. - 研究社 新英和中辞典

the act of doing a layout for a printed matter 例文帳に追加

印刷物の紙面に割付をすること - EDR日英対訳辞書

{a course} that is used for the circulation of energy and other matter 例文帳に追加

物質やエネルギーが循環するコース - EDR日英対訳辞書

to negotiate with each other for a matter 例文帳に追加

ある問題について,双方が協議する - EDR日英対訳辞書

FOREIGN MATTER DETECTOR FOR GAS SUPPLY TUBE例文帳に追加

気体供給管内の異物検出装置 - 特許庁

FOREIGN MATTER INFLOW PREVENTIVE DEVICE FOR SEA WATER INTAKE例文帳に追加

海水取水異物流入防止装置 - 特許庁

BIOLOGICAL TREATMENT METHOD FOR ORGANIC MATTER CONTAINING WATER例文帳に追加

有機物含有水の生物処理方法 - 特許庁

COLORING MATTER FOR EYE LENS AND COLORED EYE LENS USING THE COLORING MATTER例文帳に追加

眼用レンズ用着色剤、及び該着色剤を用いた着色眼用レンズ - 特許庁

PIPE UNIT FOR MONITORING OF FLUID, AND DETECTING APPARATUS FOR FOREIGN MATTER例文帳に追加

流体監視用の管ユニット及び異物検出装置 - 特許庁

COATING MATERIAL, WALL MATTER AND METHOD FOR COATING WALL SURFACE例文帳に追加

塗材、壁材又は壁面の塗装方法 - 特許庁

SHEET FOR TRANSFER SIMULTANEOUSLY WITH FORMING AND FORMED MATTER例文帳に追加

成形同時転写用シート及び成形品 - 特許庁

FOREIGN MATTER ENTERING PREVENTING DEVICE FOR ELEVATOR THRESHOLD GROOVE例文帳に追加

エレベータの敷居溝異物混入防止装置 - 特許庁

For certifying office copies, 41 per 21 manuscripts or printed matter certificate 例文帳に追加

謄本、写本又は印刷物の証明 - 特許庁

PATTERN FOR FOREIGN MATTER DETECTION AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

異物検出用パターン及び半導体装置 - 特許庁

INK FOR SCRATCH-PRINTING AND SCRATCH-PRINTED MATTER例文帳に追加

スクラッチ印刷用インク及びスクラッチ印刷物 - 特許庁

I will probably remember this matter for a long time. 例文帳に追加

この件を長期間覚えているでしょう。 - Weblio Email例文集

I want to receive an order for that no matter what.例文帳に追加

私は何としてもそれを受注したい。 - Weblio Email例文集

Do you have any good ideas for this matter? 例文帳に追加

この件について、何か良い案ありますか？ - Weblio Email例文集

DEVICE FOR APPLYING MATTER TO EYELASH OR EYEBROW例文帳に追加

睫毛又は眉毛に物質を塗布する装置 - 特許庁

PRINTER AND METHOD FOR GUARANTEEING QUALITY OF PRINTED MATTER例文帳に追加

プリンタ及び印刷物品質保証方法 - 特許庁

CATHETER FOR REMOVING AND SUCKING FOREIGN MATTER INSIDE BLOOD VESSEL例文帳に追加

血管内異物除去吸引用カテーテル - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING KNEADED MATTER FOR MANUFACTURING TONER例文帳に追加

トナー製造のための混練物の製造方法 - 特許庁

SYSTEM FOR TREATING ORGANIC MATTER CONTAINING EXCESS SLUDGE例文帳に追加

余剰汚泥を含む有機物の処理システム - 特許庁

BAG FOR GRANULAR MATTER AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

粒状物用袋、及びその製造方法 - 特許庁

PROCESS FOR DECOMPOSITION TREATMENT OF POLYMER- CONTAINING SOLID MATTER例文帳に追加

高分子含有固体の分解処理方法 - 特許庁

SUPERCRITICAL HYDROXYLATION DECOMPOSITION EQUIPMENT FOR ORGANIC MATTER例文帳に追加

有機物の超臨界水酸化分解装置 - 特許庁

And really any longterm partnership for that matter例文帳に追加

あるいはあらゆる長期の人間関係に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are very strong candidates for the dark matter.例文帳に追加

ダークマターのきわめて有力な候補なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His intervention settled the matter peacefully for the time being. 例文帳に追加

彼の仲裁でその場は丸く収まった. - 研究社 新和英中辞典

The recent accident is a matter for deep [the deepest] regret. 例文帳に追加

今回の事故は一大痛恨事である. - 研究社 新和英中辞典

I am no match for him in the matter of money. 例文帳に追加

金銭ずくではとても彼にはかなわぬ - 斎藤和英大辞典

He intervened and settled the matter peacefully for the time being. 例文帳に追加

彼が仲裁してその場は丸く収めた。 - Tanaka Corpus