FOREIGNERを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 400件
for a foreigner, to live in the style or with the status of a native person 例文帳に追加
もとからその場所に住んでいること - EDR日英対訳辞書
He has travelled in Manchuria and Mongolia in attendance on a foreigner―with a foreigner. 例文帳に追加
彼は西洋人に付いて満蒙を旅行した - 斎藤和英大辞典
It is interesting to make friends with a foreigner. 例文帳に追加
外国人と友達になることは面白いです。 - Tanaka Corpus
It is interesting to make friends with a foreigner.例文帳に追加
外国人と友達になることは面白いです。 - Tatoeba例文
the act of registering foreigner residents 例文帳に追加
日本に住む外国人の登録を実施すること - EDR日英対訳辞書
I don't have health insurance because I'm a foreigner.例文帳に追加
私は外国人なので保険証がありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
An employed foreigner, Josiah Conder, designed the Rokumei-kan Pavilion. 例文帳に追加
設計はお雇い外国人のジョサイア・コンドルである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a foreigner and was treated as such. 例文帳に追加
彼は外国人だったので、そのように扱われた。 - Tanaka Corpus
His dress betrayed the fact that he was a foreigner. 例文帳に追加
彼の服装で外国人だということが知れた。 - Tanaka Corpus
I can't understand anything the foreigner says. 例文帳に追加
私はその外国人の言うことが何もわからない。 - Tanaka Corpus
The foreigner soon got used to Japanese food. 例文帳に追加
その外国人はすぐに日本の食べ物に慣れた。 - Tanaka Corpus
He was a foreigner and was treated as such.例文帳に追加
彼は外国人だったので、そのように扱われた。 - Tatoeba例文
His dress betrayed the fact that he was a foreigner.例文帳に追加
彼の服装で外国人だということが知れた。 - Tatoeba例文
I can't understand anything the foreigner says.例文帳に追加
私はその外国人の言うことが何もわからない。 - Tatoeba例文
I can't understand anything that foreigner says.例文帳に追加
私はその外国人の言うことが何もわからない。 - Tatoeba例文
The foreigner soon got used to Japanese food.例文帳に追加
その外国人はすぐに日本の食べ物に慣れた。 - Tatoeba例文
This is the first time I've ever been romantically involved with a foreigner. 例文帳に追加
わたしは初めて外国人の恋人ができた - Weblio Email例文集
For this, local anti-foreigner factions thought that anti-foreigner policy will be operated if when the new government realized. 例文帳に追加
このため、各地の攘夷派は新政府が成立すれば当然攘夷が断行されるものと考えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Vice president must have gotten it from a foreigner or his past connection.例文帳に追加
副社長なら 昔のルートか 外国人ですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's just a foreigner who's crapped his pants and wants to change his underwear!例文帳に追加
パンツ取り替えたいだけの 外国人さんだから!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The leader of these people seems to be a foreigner.例文帳に追加
それをやってる奴らの 中心は 外国人らしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has he lived with a foreigner? That accounts for his English. 例文帳に追加
西洋人の家に居たのか、道理で英語がうまい - 斎藤和英大辞典
He has no voice in the matter, since he is a foreigner―seeing that he is a foreigner. 例文帳に追加
彼は外国人なるをもって投票権無し - 斎藤和英大辞典
[Column 18] The foreigner acceptance systems of Singapore and South Korea例文帳に追加
コラム 18シンガポールと韓国の外国人受入れ制度 - 経済産業省
There was a foreigner among those concubines of Masamune. 例文帳に追加
政宗の側室の中には外国人の側室もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A rookie policemen was threatened by a group of foreigner thieves例文帳に追加
新人の巡査が 外国人の窃盗団に脅されて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're called useless just because you're a foreigner. here wash it例文帳に追加
外国人はだから駄目だって言われるんだよ はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right! there was a foreigner on your team!例文帳に追加
よ よく考えたらいたわ お前らのチームに外国人1人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A foreigner flies where a Japanese would die―when a Japanese would die. 例文帳に追加
日本人なら死ぬような場合に西洋人は逃げる - 斎藤和英大辞典
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

