「FOREIGNERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Foreigners say that the Japanese are excessively polite―polite to excess. 例文帳に追加

日本人は丁寧過ぎると西洋人言う - 斎藤和英大辞典

That shop has foreigners for customers―enjoys the custom of foreigners―has custom among foreigners―is patronized by foreigners. 例文帳に追加

あの店は外国人を得意にしている - 斎藤和英大辞典

Many foreigners speak good Japanese. 例文帳に追加

多くの外国人が日本語を上手に話します。 - Tanaka Corpus

Now we see more and more foreigners. 例文帳に追加

今ではますます多くの外国人を見かける。 - Tanaka Corpus

In Japan the ceilings are quite low for foreigners.例文帳に追加

日本の天井は外国人には低すぎる。 - Tatoeba例文

Many foreigners speak good Japanese.例文帳に追加

多くの外国人が日本語を上手に話します。 - Tatoeba例文

Now we see more and more foreigners.例文帳に追加

今ではますます多くの外国人を見かける。 - Tatoeba例文

to forcibly deport foreigners to their home countries 例文帳に追加

外国人を強制的に本国へ送還する - EDR日英対訳辞書

Many foreigners are studying Japanese these days.例文帳に追加

最近日本語を学んでいる外国人は多い - Eゲイト英和辞典

Does this law apply to foreigners, too?例文帳に追加

この法律は外国人にも適用されますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Some foreigners are fascinated with things Japanese. 例文帳に追加

日本の文物に心酔する西洋人がある - 斎藤和英大辞典

Foreigners with various statuses of residence例文帳に追加

様々な在留資格を持つ外国人について - 経済産業省

Overview of the system in Japan for accepting foreigners例文帳に追加

我が国の外国人の受入制度の概要 - 経済産業省

He studied kokugaku (provincial schools) and had the thought that the foreigners should be expelled. 例文帳に追加

国学を学び、攘夷思想をもっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, there were incidents of foreigners being stabbed. 例文帳に追加

そんな中起きた外国人殺傷事件である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The engineers for the locomotive were foreigners. 例文帳に追加

機関車を運転する機関士は外人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. Foreigners with various statuses of residence例文帳に追加

3．様々な在留資格を持つ外国人について - 経済産業省

3. Foreigners with various statuses of residence例文帳に追加

3様々な在留資格を持つ外国人について - 経済産業省

Uganda. cherevin only hires foreigners for security.例文帳に追加

チェレヴィン氏は警備に 外国人しか雇いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Foreigners drink tea with milk and sugar. 例文帳に追加

西洋人は茶に牛乳や砂糖を入れて飲む - 斎藤和英大辞典

Foreigners make public demonstrations of affection in defiance of all decorum. 例文帳に追加

西洋人は人前をはばからずいちゃつく - 斎藤和英大辞典

The climate of Japan does not agree with all foreigners―disagrees with some foreigners. 例文帳に追加

日本の気候に合わない西洋人がある - 斎藤和英大辞典

Foreigners like to talk at table. 例文帳に追加

西洋人は食事中談話をすることが好きだ - 斎藤和英大辞典

It is the custom in foreign countries―the custom with foreigners―the custom among foreigners―to make room for ladies. 例文帳に追加

西洋では婦人に席を譲る習慣だ - 斎藤和英大辞典

There was a cry of “Down with the Shogun and away with foreigners!” 例文帳に追加

その頃は尊王攘夷を盛んに唱えた - 斎藤和英大辞典

We employ―retain the services of―three foreigners. 例文帳に追加

本校では西洋人を三人雇っておきます - 斎藤和英大辞典

Japan strikes foreigners as a beautiful country. 例文帳に追加

日本は外国人の目には美しい国に見える - 斎藤和英大辞典

A lot of foreigners visit Japan every year. 例文帳に追加

毎年、多くの外国人が日本を訪れます。 - Tanaka Corpus

She has no chances of coming in contact with foreigners. 例文帳に追加

彼女は外国人と接触する機会がない。 - Tanaka Corpus

It is difficult for foreigners to master Japanese. 例文帳に追加

外国人が日本語を習得するのは難しい。 - Tanaka Corpus

A lot of foreigners visit Japan every year.例文帳に追加

毎年、多くの外国人が日本を訪れます。 - Tatoeba例文

She has no chances of coming in contact with foreigners.例文帳に追加

彼女は外国人と接触する機会がない。 - Tatoeba例文

It is difficult for foreigners to master Japanese.例文帳に追加

外国人が日本語を習得するのは難しい。 - Tatoeba例文

A lot of foreigners will come to this meeting.例文帳に追加

このミーティングにはたくさんの外国人が来ます。 - Weblio Email例文集

She can speak to foreigners very well. 例文帳に追加

彼女は外国人と上手に話すことができる。 - Weblio Email例文集

Country-people still stare at foreigners. 例文帳に追加

田舎ではまだ外国人が通ると突立って眺める - 斎藤和英大辞典

Japanese are more precocious than foreigners. 例文帳に追加

日本人は押しなべて西洋人よりも早熟だ - 斎藤和英大辞典

Foreigners dislike to make a noise in eating. 例文帳に追加

西洋人は音をさせて物を食うことを嫌う - 斎藤和英大辞典

Engineers who operated locomotives were foreigners. 例文帳に追加

機関車を運転する機関士は外国人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To decide the manner on an autonomous community side of dealing with foreigners, according to languages spoken by the foreigners and their Japanese speaking levels.例文帳に追加

外国人の話す言語および日本語の話せるレベルに応じて、自治体側の応対を決める。 - 特許庁

I feel like dealing with foreigners is difficult.例文帳に追加

私は外国人と接することを苦手に感じる。 - Weblio Email例文集

We will hold a speech contest for foreigners.例文帳に追加

私たちは外国人のスピーチコンテストを開催します。 - Weblio Email例文集

I want to help out foreigners having trouble in Japan.例文帳に追加

日本で困っている外国人を手助けしたい。 - Weblio Email例文集

the pronunciation of Chinese is difficult for foreigners 例文帳に追加

中国語の発音は外国人にとって難しい - 日本語WordNet

(1) The number of foreigners accepted into Japan例文帳に追加

（1）我が国における外国人の受入れの状況 - 経済産業省