Factoryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3804件
FACTORY DIAGNOSING METHOD, DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
工場診断方法及びその装置、工場診断プログラム - 特許庁
FACILITY OVERALL EFFICIENCY CALCULATING DEVICE IN WORK FACTORY例文帳に追加
加工工場における設備総合効率算出装置 - 特許庁
We have set up our second factory in the eastern industrial park. 例文帳に追加
東部工業団地に第二工場を設立しました。 - Weblio Email例文集
A security guard always stays at the factory entrance. 例文帳に追加
工場の入口前には警備員が常駐しています。 - Weblio Email例文集
Is this product being manufactured in your company's factory? 例文帳に追加
この製品は御社の工場で作っているのですか。 - Weblio Email例文集
We are now confirming that at the factory. 例文帳に追加
私たちは今それについて工場に確認しています。 - Weblio Email例文集
It seems that we can do an observational visit of the factory. 例文帳に追加
私たちはそこの工場見学ができるようです。 - Weblio Email例文集
I look for an opportunity to visit this factory.例文帳に追加
私はあなたの工場を訪問する機会を探します。 - Weblio Email例文集
He brought up a small town factory into an enterprise.例文帳に追加
彼は小さな町工場を大企業に育て上げた。 - Weblio Email例文集
The kits were made in a Bandai factory in Shizuoka. 例文帳に追加
このキットは静岡にあるバンダイの工場で作られた。 - 浜島書店 Catch a Wave
SYSTEM FOR REMOTE CONTROLLING WATER CONSUMPTION AT HOME AND FACTORY例文帳に追加
家庭や工場の水消費量遠隔管理用システム - 特許庁
PLANT FACTORY FOR MOLECULAR DIAGNOSIS AND MOLECULAR DIAGNOSTIC METHOD例文帳に追加
分子診断型植物工場及び分子診断方法 - 特許庁
AIR CONDITIONING SYSTEM IN PLANT FACTORY AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
植物工場における空調システム及びその装置 - 特許庁
(i) enter the office, factory or place of activity, 例文帳に追加
一 事務所又は工場若しくは事業所への立入り - 日本法令外国語訳データベースシステム
a moving belt that transports objects (as in a factory) 例文帳に追加
(工場の中のように)物体を輸送する移動ベルト - 日本語WordNet
In 1873, she went to Tomioka Seishi-jo (Tomioka Silk Mill) with other sixteen factory girls. 例文帳に追加
1873年、16人の女工とともに富岡製糸場へ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Takatori factory building (Kobe City, about 1900, not in existence today)例文帳に追加
鷹取工場建物(神戸市、1900年頃、現存しない) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kakogawa factory of Nippon Keori (Kakogawa City of Hyogo Prefecture, 1908) 例文帳に追加
日本毛織加古川工場(兵庫県加古川市、1908年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This factory produces 500 automobiles a day. 例文帳に追加
この工場は一日に500台の自動車を生産する。 - Tanaka Corpus
Rolling stock bases: Hankyu Railway Shojaku Factory, Katsura Depot 例文帳に追加
車両基地:阪急電鉄正雀工場、桂車庫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Club Cosmetics Co., Ltd., Gojo Factory (Sumikawa-cho): A cosmetics maker 例文帳に追加
クラブコスメチックス五條工場(住川町):化粧品メーカー - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To adequately keep the inventory quantities of parts in a product manufacturing factory, a primary part supplier factory and a secondary part supplier factory in a module production system.例文帳に追加
モジュール生産方式において、製品生産工場、1次部品仕入先工場、および2次部品仕入先工場の部品の在庫量を適正に維持する。 - 特許庁
It can't be repeated on any factory floor or any construction site.例文帳に追加
どんな工場でも州でも言ってはいけないことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the factory manager that you asked me to look into.例文帳に追加
これが調べるように頼まれていた 工場長です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry could I look around a little in the factory?例文帳に追加
すいませんが ちょっと 工場内 見せてもらえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We only have this factory for a month. that's our limit.例文帳に追加
この工場を 借りられる 1カ月間。それが 勝負です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hiro navy arsenal, along with a portion of the 11 air arsenal factory例文帳に追加
広工廠および 11航空廠の 工場の一部に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Technological capability is also unparalleled for a midsized factory.例文帳に追加
技術力も中堅工場としては 比類ないレベルで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next, I activate the field magic, junk factory, from my hand!例文帳に追加
さらに手札から フィールド魔法 「ジャンク・ファクトリー」を発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, cigarettes out the factory gate are very cheap.例文帳に追加
工場から出たばかりのタバコは非常に安いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Joshua joyce is headed to his factory in guangzhou, china.例文帳に追加
ジョシュア・ジョイスは 広州の彼の工場に向かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, this is the most important room in the entire factory.例文帳に追加
「えー、ここが、この工場で一番重要な 部屋です」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Due to that, the light bulb factory that has been around for 3 generations例文帳に追加
結果 3世代に渡り30年続いた電球会社は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He works at a factory and makes 2 grand a month. he says he's happy.例文帳に追加
月2千ドルで 工場で働いてます 楽しそうに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who closed the factory in my school district例文帳に追加
その校区あった工場を 閉鎖させた政治家の息子だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)