Factoryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3803件
So tsujisan has to restructure and close the factory.例文帳に追加
だから 辻さん 工場 もう 閉鎖されて リストラされちゃうって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She had programmed it to do some tasks in the factory.例文帳に追加
彼女は工場での作業をいくつか プログラムしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That time, director zaizen saw our factory with his own eyes例文帳に追加
あのとき 財前部長も ウチの工場をその目で見て➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They filed a suit against the factory owner for causing pollution. 例文帳に追加
彼らは公害の加害者として工場主を提訴した. - 研究社 新和英中辞典
This factory is making every effort to prevent disasters. 例文帳に追加
この工場は防災対策に積極的に取り組んでいる. - 研究社 新和英中辞典
Thousands of girls gain their livelihood at this factory. 例文帳に追加
幾千という女工がこの工場で糊口の道を得ている - 斎藤和英大辞典
The collapse of a factory will deprive the operatives of their daily bread. 例文帳に追加
工場が瓦解すると職工が糊口の道を失う - 斎藤和英大辞典
Car are factory products, while foods are farm products. 例文帳に追加
自動車は工業製品であり、食料は農作物である。 - Tanaka Corpus
This is how he has succeeded in running the factory.例文帳に追加
このようにして、彼は工場の経営に成功したのです。 - Tatoeba例文
They make used cooking oil into soap at that factory.例文帳に追加
あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。 - Tatoeba例文
without factory refining, thread that is spun directly from a raw material 例文帳に追加
工場の精製を経ず材料から直接つむいだ糸 - EDR日英対訳辞書
a factory under bond to the government for payment of customs duties and taxes on imported goods stored or processed there 例文帳に追加
輸入貨物を保税のまま処理できる工場 - EDR日英対訳辞書
I'm a member of those who started up the factory together with everyone.例文帳に追加
皆様と一緒に工場を立ち上げた一員である。 - Weblio Email例文集
I could not understand the explanation at the factory. 例文帳に追加
私は工場での説明を理解することができなかった。 - Weblio Email例文集
Most of the products are produced at this factory. 例文帳に追加
ほとんどの製品はこの工場にて生産されています。 - Weblio Email例文集
The factory was all cock‐a‐hoop after the strike. 例文帳に追加
その工場はストライキの後すっかり乱雑になっていた. - 研究社 新英和中辞典
A factory function that returns a new primitive lock object. 例文帳に追加
新しいプリミティブロック (primitive lock) オブジェクトを返すファクトリ関数です。 - Python
A factory function that returns a new bounded semaphore object. 例文帳に追加
新しい有限セマフォ (bounded semaphore) オブジェクトを返すファクトリ関数です。 - Python
PHYSICAL DISTRIBUTION METHOD IN PRODUCTION FACTORY, AND PULLED TRUCK例文帳に追加
生産工場内の物流方法および被牽引台車 - 特許庁
Conditions in a subcontract factory were found to be deplorable.例文帳に追加
下請け工場の条件は、嘆かわしいことが分かった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
If that factory collapses, thousands of hands will be turned adrift. 例文帳に追加
あの工場がつぶれると幾千の職工が路頭に迷う - 斎藤和英大辞典
We got a factory emergency. I have to get you out of here.例文帳に追加
工場が緊急事態だ あなたをここから出さないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a factory certifying method and system for automatically updating factory certification through a network.例文帳に追加
工場認定の更新について、ネットワークを通じて自動的に行う工場認定方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a remote maintenance system that can quickly maintain automatic machines in a factory at a remote place at a low cost while suppressing the facility investment of the factory.例文帳に追加
工場の設備投資を抑制しながらも、遠隔地にある自動機械のメンテナンスを低コストで迅速に行う。 - 特許庁
To rapidly support the operation in a labeling factory and the control of a product from a label manufacturing factory.例文帳に追加
ラベル装着工場での運営及び製品の管理をラベル製造工場の側から迅速にサポートできるようにする。 - 特許庁
Nevertheless, the industry track to the factory at Iwataki Town continued its operation to transport the nickel ore that was imported from abroad and refined at the factory. 例文帳に追加
ただ、岩滝工場への専用線は同工場で精錬する輸入ニッケル鉱を輸送するため存続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)