「Feebly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It was an aunt who noticed him breathing feebly.例文帳に追加

彼が息もたえだえであるのに気付いたのは、叔母だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

reform, in fact, is, rather feebly, on the win 例文帳に追加

改革は、実際は、かなり弱々しくあるものの成功しつつある - 日本語WordNet

You see that the sides of the jar become cloudy, and the light begins to burn feebly. 例文帳に追加

びんの横のところが曇ってきて明かりも暗くなってきますね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

He started on the entrance of the stranger, and rose feebly to his feet. 例文帳に追加

男が部屋の中に入ってくるとはっとなり、弱々しく立ちあがった。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

the lighthouse, flashing feebly against the sleet-blurred , rocky backdrop of the coast of north west Norway 例文帳に追加

ノルウェー北西の海岸の岩ばった背景の、雨氷の霞にかすかに点灯する灯台 - 日本語WordNet

He comforted her feebly, telling her not to cry, that it would be all right, never fear. 例文帳に追加

彼は、泣かないで、大丈夫だから、心配しないでと言って、弱々しく彼女を慰めた。 - James Joyce『下宿屋』

but she didn't say any more, and after a moment I returned rather feebly to the subject of her daughter. 例文帳に追加

が、デイジーはそれ以上何も言おうとしなかったため、ぼくはぎこちなく話題をデイジーの娘のことへともどした。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

An enormous puppy was looking down at her with large round eyes, and feebly stretching out one paw, trying to touch her. 例文帳に追加

きょだいなワンちゃんが、おっきなまるい目でこっちをみおろし、まえ足をかたっぽ、おずおずとさしのべて、アリスにさわろうとしています。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

But then I remembered that it had died of paralysis and I felt that I too was smiling feebly as if to absolve the simoniac of his sin. 例文帳に追加

しかしその時僕はそれが麻痺で死んだことを思い出し、自分もまた聖職売買をする彼の罪を許すかのように弱々しく微笑んでいるのを感じた。 - James Joyce『姉妹』

One of the phantasmagoric conceptions of my friend, partaking not so rigidly of the spirit of abstraction, may be shadowed forth, although feebly, in words. 例文帳に追加

友のこの幻想的な概念の一つは、それほど厳密に抽象性を持っていないので、かすかにではあるが言葉でそのだいたいをあらわすことができるかもしれぬ。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

Yuranosuke wipes off tears and blows his nose with a tissue paper, stands up feebly and leaves the scene with the accompaniment of "okurisanju," a music played by nagauta (long epic song) shamisen (a three-stringed Japanese banjo), whose player appears from stage right (in kamigata, the scene continues with the signal of ki (wooden clappers)). 例文帳に追加

（上方は柝を打ち続く）懐紙で涙をふき鼻をかみ、力なく立ちあがって、下手から登場した長唄三味線の送り三重によって去って行く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tithonus could not die, but he began to grow grey, and then white haired, with a long white beard, and very weak, till nothing of him seemed to be left but his voice, always feebly chattering like the grasshoppers on a summer day. 例文帳に追加

ティートーノスは死ぬことはなかったが、髪が灰色になりはじめ、やがて白髪となり長い白ひげが生え、非常に弱々しくなり、声を残すばかりとなり、いつも夏の日の飛蝗のようにかすかにしゃべるのだった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』