「First!」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

The dispersion compensator 20 adds the first dispersion amount for compensating a dispersion amount corresponding to the first dispersion amount to a third wavelength multiplexed optical signal.例文帳に追加

分散補償器２０は、第１の分散量に対応する分散量を補償するための第１の補償量を、第３の波長多重光信号に付加する。 - 特許庁

A first gate electrode G1 is extended in a first direction A on a semiconductor substrate 1 and is placed along a second direction B crossing that direction.例文帳に追加

半導体基板１上に、第１方向Ａに延在し、それと交差する第２方向Ｂに並んで配置されるように、第１ゲート電極Ｇ１を形成する。 - 特許庁

The array is formed to assist the rotation around the first axis.例文帳に追加

アレイは、第一軸周りの回転を助けるように形成することができる。 - 特許庁

This separated power supply ESD prevention circuit is connected between a first and a second power supply line, and has a first diode, a second diode, and a MOS transistor.例文帳に追加

この分離電源ＥＳＤ防止回路は第一と第二の電源線間に接続され、第一のダイオード、第二のダイオード、ＭＯＳトランジスタを備える。 - 特許庁

A substrate 12 is packaged on the first electrode 14a of the substrate 10, and ground potential is supplied from the first electrode 14a of the substrate 10.例文帳に追加

半導体基板１２は、基体１０の第１電極１４ａ上に実装され、接地電位が基体１０の第１電極１４ａから供給される。 - 特許庁

The second fiber 11 is intermittently introduced into gaps of the mutual first fibers 6 and the first fibers 6 and the second fibers 11 are mechanically interlaced.例文帳に追加

第２繊維１１は間欠的に第１繊維６どうしの間隙へ進入して第１繊維６と第２繊維１１とが機械的に交絡している。 - 特許庁

The semiconductor substrate is maintained at a second temperature higher than the first temperature.例文帳に追加

半導体基板は、第１の温度より高い第２の温度に維持される。 - 特許庁

A first substrate 2 which constitutes an array substrate and a second substrate 4 which constitutes a counter substrate are prepared and the first and the second substrates are bonded to each other.例文帳に追加

アレイ基板を構成する第１基板２、および対向基板を構成する第２基板４を用意し、これら第１基板および第２基板を接合する。 - 特許庁

A first information layer 2 is formed on a substrate 1 and an ultraviolet curing type adhesive sheet 11 is stuck onto the the first information signal layer 2.例文帳に追加

基板１上に第１の情報信号層２を形成し、第１の情報信号層２上に紫外線硬化型粘着シート１１を貼り合わせる。 - 特許庁

The unrestrained volume of the aerogel particles at the first air pressure is less than the unrestrained volume of the aerogel particles under a second air pressure that is greater than the first air pressure.例文帳に追加

第１の空気圧より高い第２の空気圧の下で、第１空気圧のエーロゲル分子の非制約体積は、エーロゲル分子の非制約体積より少ない。 - 特許庁

In a semiconductor light-emitting element 10, a semiconductor layer 11 has a first surface and a second surface opposite to the first surface and has a multilayer structure including an active layer.例文帳に追加

半導体発光素子１０では、半導体層１１は第１の面と第１の面に対向する第２の面を有し、活性層を含む多層構造である。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a first semiconductor element 5, a first electrode 10, a second electrode 20, a ball part 30, and a wire 40.例文帳に追加

実施形態によれば、第１半導体素子５と、第１電極１０と、第２電極２０と、ボール部３０と、ワイヤ４０と、を備えた半導体装置が提供される。 - 特許庁

While, the solenoids are turned ON and the first gear 172 is locked by the first switching mechanism, the motivity of the motor M is transmitted to a switching gear 183.例文帳に追加

またソレノイドをＯＮして、第１の切替え機構により第１のギヤ１７２がロックすると、モータＭの動力は切替えギヤ１８３に伝達される。 - 特許庁

A positioning hole 42p2 is formed on the first separator plate 42sp1.例文帳に追加

第１のセパレータプレート４２ｓｐ１には、位置決め孔４２ｐ２が形成される。 - 特許庁

The chair 2 and the foot rest 4 are connected together with a first actuator 5, and the foot rest 4 changes its position following the movements of the rod 5b of the first actuator 5.例文帳に追加

椅子２とフットレスト４とが第１アクチュエータ５によって連結され、この第１アクチュエータ５のロッド５ｂの動きに伴って、フットレスト４の位置が変動する。 - 特許庁

A driven member 51 can support the first plate 53 from a second side of rotation direction and can support the second plate 54 from a first side of rotation direction.例文帳に追加

ドリブン部材５１は、第１プレート５３を回転方向第２側から支持可能であり、第２プレート５４を回転方向第１側から支持可能である。 - 特許庁

The third antenna element has the element length shorter than the first antenna element, and one end of the third antenna element is connected on the first antenna element.例文帳に追加

前記第３のアンテナ素子は、前記第１のアンテナ素子の素子長よりも短い素子長を有し、前記第１のアンテナ素子上に一端が接続される。 - 特許庁

A file is copied to the second storage system and is deleted from the first storage system, thus recovering storage space in the first storage system.例文帳に追加

ファイルが第２のストレージシステムにコピーされて第１のストレージシステムから削除され、それによって第１のストレージシステムの中のストレージ空間を回復する。 - 特許庁

First and second compression coils 58 pierce through the lumens of the catheter main body 12 in a state surrounding the first and second drawing wires to extend.例文帳に追加

第１及び第２の圧縮コイル５８がそれぞれ、第１及び第２の引きワイヤを包囲した状態でカテーテル本体１２のルーメンを貫通して延びている。 - 特許庁

Each trunk interface outputs the first output frame to the first virtual transmission path and outputs the second output frame to the second virtual transmission path.例文帳に追加

幹線系インターフェースは、第１の出力フレームを前記第１仮想伝送路へ出力し、第２の出力フレームを第２仮想伝送路へ出力する。 - 特許庁

The differential value calculating part acquires the pixel values of the first-fourth pixels, and calculates differential values of the pixels values in the first-third pixels, using the pixel values.例文帳に追加

微分値算出部は、第１〜第４画素の画素値を取得して、それらの画素値を用いて第１〜第３画素における画素値の微分値を算出する。 - 特許庁