「Fly into」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

fly into raptures 例文帳に追加

跳び上がって喜ぶ. - 研究社 新英和中辞典

fly into a passion 例文帳に追加

かっと腹を立てる. - 研究社 新英和中辞典

to commit excesses―indulge in excesses―break out into excesses―fly out into excesses―lash out into excesses 例文帳に追加

暴状を極む - 斎藤和英大辞典

fly into a rage 例文帳に追加

平常心を失う - 日本語WordNet

They fly into this thing例文帳に追加

この花に飛び込んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I fly into a rage easily. 例文帳に追加

すぐに腹がたちます。 - Tanaka Corpus

I fly into a rage easily.例文帳に追加

すぐに腹がたちます。 - Tatoeba例文

A fly does not fly into a shut mouth. 例文帳に追加

閉じた口の中に蝿はとび込まない。 - Tanaka Corpus

A fly does not fly into a shut mouth.例文帳に追加

閉じた口の中に蝿はとび込まない。 - Tatoeba例文

to get angry―get into a rage―fly into a passion―lose one's temper―get out of temper―take offence 例文帳に追加

腹を立てる - 斎藤和英大辞典

go [fly, get] into a tantrum＝throw a tantrum 例文帳に追加

むかっ腹を立てる. - 研究社 新英和中辞典

So you're gonna fly into beijing.例文帳に追加

したがって 北京に行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to fly into a rage 例文帳に追加

怒りで急に興奮する - EDR日英対訳辞書

to fly into a passion 例文帳に追加

かんしゃく玉が破裂する - 斎藤和英大辞典

to fly into a passion―lose one's temper―fire up―flame up―flare up 例文帳に追加

むかっ腹を立てる - 斎藤和英大辞典

If you fly out into the wide world..例文帳に追加

広い世界に飛び出せば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to fly into a passion―work oneself into a passion―lose one's temper―lose one's self-control 例文帳に追加

かんしゃくを起こす - 斎藤和英大辞典

get very angry and fly into a rage 例文帳に追加

非常に怒って、かっとなる - 日本語WordNet

He hit a fly into right field. 例文帳に追加

彼はライトにフライを打ち上げた。 - Tanaka Corpus

He hit a fly into right field.例文帳に追加

彼はライトにフライを打ち上げた。 - Tatoeba例文

They frequently fly into a passion. 例文帳に追加

彼らは頻繁に癇癪を起こす。 - Weblio Email例文集

Did your general ever fly into battle with you?例文帳に追加

将軍自ら参加したことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of an object, to fly high into the air because it has been struck 例文帳に追加

(物が)打たれて高く上がる - EDR日英対訳辞書

Nineteen members of al queda plotting to fly planes into buildings例文帳に追加

アルカイダの 19 名が飛行機をビルに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To put fly ash into a bag without scattering the fly ash when bagging the fly ash for reclaiming.例文帳に追加

飛灰を袋詰めして回収する際に、飛灰が飛散しないように袋に充填する。 - 特許庁

I wish I could turn into a bird and fly. 例文帳に追加

私は鳥になって空を飛びたい。 - Weblio Email例文集

I want to fly into your arms!例文帳に追加

ああ 早くあなたの胸に 飛び込みたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to break out into violent language―lash out into violent language―utter wild words―let fly a torrent of abuses―（人に向ってなら）―rave against one―rage against one 例文帳に追加

暴言を放つ - 斎藤和英大辞典

a fly ball hit a short distance into the outfield 例文帳に追加

フライは、外野へ近距離に達した - 日本語WordNet

He will fly into a passion at trifles―on the least provocation. 例文帳に追加

些細なことで癇癪を起こす - 斎藤和英大辞典

I want to fly into your arms. 例文帳に追加

私はあなたの胸に飛び込みたいです。 - Weblio Email例文集

We will be able to fly into the anatomy of peter's brain literally, fly into his body例文帳に追加

ピーターの脳の生体構造に飛び込みます --文字通り身体に飛び込むのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of something blown by the wind, to fly up into the sky 例文帳に追加

(物が)風に吹かれて空へ舞い上がる - EDR日英対訳辞書

When he gets drunk, he commits all sorts of excesses―fly out into excesses. 例文帳に追加

彼は酔うと乱暴狼藉を極める - 斎藤和英大辞典

We're going to fly into my colleague peter's brain.例文帳に追加

私の同僚ピーターの脳に飛び込みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We didn't fly it into the pacific.例文帳に追加

太平洋に向けて飛んだわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bees fly right into the outfield of fenway park.例文帳に追加

ハチはフェンウェイパークの外野に飛んでいきますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR INTRODUCING GENE INTO FLY BELONGING TO FAMILY SARCOPHAGIDAE例文帳に追加

ニクバエ科に属するハエへの遺伝子導入方法 - 特許庁

But in each fly, we put it back only into certain neurons例文帳に追加

ただし ハエの ある特定のニューロンのみに戻し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to break out ［lash out］ into violent language―utter wild words―（人に向ってなら）―let fly at―fling out at―rave against―rage against―a person 例文帳に追加

暴言を吐く、暴言をはなつ - 斎藤和英大辞典

METHOD FOR MELTING FLY ASH MIXED POWDER INTO MOLTEN SLAG例文帳に追加

フライアッシュ混合粉の溶融スラグへの溶融方法 - 特許庁

small black European fly introduced into North America 例文帳に追加

北米に導入された小型の黒い欧州産のハエ - 日本語WordNet

You cannot buy a ticket commercially to fly into space in america例文帳に追加

現在、アメリカで宇宙行き航空券は買えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You fly commercially into rafichariri tomorrow afternoon, you grab a cab downtown, and you check into the commodore.例文帳に追加

民間機でラフィク ハリリへ 明日の午後にはタクシーで コモドールにチェックイン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He went into a dark room, and on a white screen, he saw a rocket fly into the eye of the man in the moon.例文帳に追加

暗い部屋に スクリーンがあって─ ロケットが 月の男の目にグサっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書