「For nothing」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

He did not go to America for nothing. 例文帳に追加

彼はアメリカに行ったが無駄ではなかった。 - Tanaka Corpus

His son is lazy and good for nothing. 例文帳に追加

彼の息子は怠け者で役に立たない。 - Tanaka Corpus

There was nothing for it but to obey him. 例文帳に追加

彼の言いつけに従うより他に仕方がなかった。 - Tanaka Corpus

There was nothing for it but to wait till he came back. 例文帳に追加

彼が戻って来るまで待つ以外しかたがなかった。 - Tanaka Corpus

There's nothing that can be done about his feeling sorry for her. 例文帳に追加

彼が彼女を気の毒に思うのは仕方がない。 - Tanaka Corpus

What he said counts for nothing. 例文帳に追加

彼が言ったことは全然重要ではない。 - Tanaka Corpus

There was nothing for me to do but mount the horse. 例文帳に追加

馬に乗ること以外に私にはすることができなかった。 - Tanaka Corpus

As for living in Japan, I have nothing to complain about. 例文帳に追加

日本に住んでいる事について、私には何も不満はない。 - Tanaka Corpus

For the moment there's nothing in particular I need to be doing. 例文帳に追加

当分の間私がなすべきことは特にない。 - Tanaka Corpus

Genius is nothing but a great aptitude for patience. 例文帳に追加

天才とは忍耐に堪え得る偉大な適性に外ならぬ。 - Tanaka Corpus

Everybody had looked on him as a good-for-nothing. 例文帳に追加

誰もが彼を役立たずと思っていた。 - Tanaka Corpus

If it were not for the sun, nothing could live. 例文帳に追加

太陽がなければ何も生きられないだろう。 - Tanaka Corpus

If it were not for the sun, nothing could live. 例文帳に追加

太陽がなければ、誰も生きれないだろう。 - Tanaka Corpus

If it were not for the sun, nothing could live. 例文帳に追加

太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。 - Tanaka Corpus

We can do nothing but wait for a while until the seats are available. 例文帳に追加

席があくまでしばらく待つしかない。 - Tanaka Corpus

If it were not for water, nothing could live. 例文帳に追加

水がなければ、何物も生きられないだろう。 - Tanaka Corpus

Were it not for water, nothing could live. 例文帳に追加

水がなかったならば、何物も生きることはできないだろう。 - Tanaka Corpus

Knowledge without common sense counts for nothing. 例文帳に追加

常識を伴わない知識は何の役にも立たない。 - Tanaka Corpus

Knowledge without common sense counts for nothing. 例文帳に追加

常識を知識は何の役にも立たない。 - Tanaka Corpus

I think that knowledge without common sense counts for nothing. 例文帳に追加

常識のない知識は全く無意味だ、と私は思う。 - Tanaka Corpus

With the car stolen, there was nothing for it but to walk. 例文帳に追加

車を盗まれ、歩くしかなかった。 - Tanaka Corpus

There was nothing that we could do for them. 例文帳に追加

私達が彼らにしてやれることは何もなかった。 - Tanaka Corpus

As for me, I have nothing to complain of. 例文帳に追加

私はどうかといえば何も不平はない。 - Tanaka Corpus

I got the ticket for nothing. 例文帳に追加

私はただでコンサートのチケットを貰った。 - Tanaka Corpus

I got the roller skates for nothing. 例文帳に追加

私はそのローラースケートをただで手に入れた。 - Tanaka Corpus

I got this vacuum cleaner for nothing. 例文帳に追加

私はこの電気掃除機をただで手に入れました。 - Tanaka Corpus

I got this bicycle for nothing. 例文帳に追加

私はこの自転車をただで手に入れた。 - Tanaka Corpus

I made five applications for jobs but got nothing. 例文帳に追加

私は５つの職に申し込みをしたが、全部だめだった。 - Tanaka Corpus

All my efforts went for nothing. 例文帳に追加

私の努力は全て役に立たなかった。 - Tanaka Corpus

You'll want for nothing while I am alive. 例文帳に追加

私の生きている限りあなたに何一つ不自由はさせない。 - Tanaka Corpus

As for me, I have nothing against the plan. 例文帳に追加

私に関して言えば、その計画に異存はありません。 - Tanaka Corpus

Nothing is more delightful for me than to talk with him. 例文帳に追加

私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。 - Tanaka Corpus

For my part, I have nothing to say about it. 例文帳に追加

私としてはそれについて何も言うことはありません。 - Tanaka Corpus

As for me, I have nothing to say at present. 例文帳に追加

私としては、今のところ何も言うことはありません。 - Tanaka Corpus

I for my part, have nothing more to say. 例文帳に追加

私としては、もう何も言うことはない。 - Tanaka Corpus

There is nothing for it but to wait and see. 例文帳に追加

私たちは成り行きを見守るよりしかたがないと思う。 - Tanaka Corpus

You shall want for nothing as long as I live. 例文帳に追加

私が生きてる限り君に何も不自由はさせない。 - Tanaka Corpus

You shall not for nothing as long as I live. 例文帳に追加

私が生きてる間は君に不自由させない。 - Tanaka Corpus

You shall want for nothing as long as I live. 例文帳に追加

私が生きている限り君には何も不自由はさせない。 - Tanaka Corpus

You shall want for nothing as long as I live. 例文帳に追加

私が生きている限りは、お前には何も不自由させない。 - Tanaka Corpus

So long as I live, you shall want for nothing. 例文帳に追加

私が生きている限りお前に不自由はさせないぞ。 - Tanaka Corpus

As long as I live, you shall want for nothing. 例文帳に追加

私が生きている間は君には何一つ不自由させません。 - Tanaka Corpus

You shall want for nothing as long as I live. 例文帳に追加

私が生きている間はきみに不自由はさせない。 - Tanaka Corpus

You shall want for nothing as long as I live. 例文帳に追加

私が生きているかぎりあなたに不自由はさせない。 - Tanaka Corpus

You shall want for nothing as long as I live. 例文帳に追加

私が生きているうちは、お前に不自由はさせない。 - Tanaka Corpus