「G20」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

THE G20 SEOUL SUMMIT LEADERS’ DECLARATION 例文帳に追加

G20ソウル・サミット首脳宣言 - 財務省

G20 Anti-Corruption Action Plan 例文帳に追加

G20腐敗対策行動計画（仮訳） - 財務省

G20 Summit(September 24 ? 25, 2009 Pittsburg)例文帳に追加

G20 サミット（2009 年9 月24-25 日　於ピッツバーグ） - 経済産業省

(a) Debate at the G20 and future forecast例文帳に追加

① G20 における議論と今後の見通し - 経済産業省

G20 summit, toronto you remember that, don't you?例文帳に追加

トロントでのg20 覚えてるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the g20 this year...例文帳に追加

それに ちょうど ことしの G20が...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

G20 summit, toronto you remember that, don't you?例文帳に追加

トロントでのG20 覚えてるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In terms of the g20例文帳に追加

g20という言葉に見ることができますね― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4 – A statistical approach which draws on data, benchmarking G20 country's indicators against the full G20. 例文帳に追加

4 - 統計的アプローチ：データに基づき、すべての G20 メンバーに対して、G20 各国の項目を評価する。 - 財務省

Figure 1-3-3-1 Prospects of current account of major G20 countries (countries with 5% or more GDP shares to the total GDP of G20)例文帳に追加

第1-3-3-1図　G20 主要国の経常収支見通し（G20 全体に占めるGDP シェアが5% 以上である国） - 経済産業省

We commend the G20 for anchoring development in its agenda. 例文帳に追加

G20がアジェンダに開発を入れている点を高く評価。 - 財務省

On 1 December, 2012, Russia will start chairing the G20. 例文帳に追加

2012年12月1日より，ロシアがG20議長を開始する。 - 財務省

On December 1st. 2011, Mexico will start chairing the G20. 例文帳に追加

12月1日に，メキシコはG20の議長国を開始する。 - 財務省

The G20 will hold itself accountable for its commitments. 例文帳に追加

G20は，そのコミットメントへの説明責任を負う。 - 財務省

Leading by example, the G20 holds itself accountable for its commitments. 例文帳に追加

模範を示すため，G20はそのコミットメントに責任を負う。 - 財務省

G20 Labour and Employment Ministers’ Conclusions 例文帳に追加

G20雇用労働大臣会合　結論文書 - 財務省

The crisis has had diverse effects for the G20 economies. 例文帳に追加

危機は，G20の経済に対して様々な影響を与えた。 - 財務省

63 Declaration by leaders at the G20 Pittsburg Summit on September 24-25 2009.例文帳に追加

63　2009 年9 月24-25 日G20ピッツバーグ・サミット首脳声明。 - 経済産業省

Figure 1-1-2-26: Trends of the scale of economy of G20 (excluding G8)例文帳に追加

第1-1-2-26図　G20（G8以外）の経済規模の推移 - 経済産業省

Source: G20 Communiqu?, "Meeting of Finance Ministers and Central Bank Governors, in Paris, from February 18 to 19, 2011" (Temporary translation by Ministry of Finance)例文帳に追加

資料：G20 Communique, “Meeting of Finance Ministers and Central Bank Governors, Paris, 18-19 February 2011”（財務省仮訳）。 - 経済産業省

(4) Measures aiming at prevention of emerging protectionism in the G20例文帳に追加

（4）G20 における保護主義台頭の阻止に向けた対応 - 経済産業省

We welcome the outcomes of the G20 Los Cabos Summit.例文帳に追加

我々は，G20 ロスカボス・サミットの成果を歓迎する。 - 経済産業省

And that's what the g20 is, a treatybased institution.例文帳に追加

従ってG20は条約に基づく機関なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now we have to create the g20.例文帳に追加

今 G20を発足させなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take the g20 meeting a couple of weeks ago例文帳に追加

数週間前にG20会議に出席してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's what the g20 is, a treatybased institution.例文帳に追加

従ってg20は条約に基づく機関なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take the g20 meeting a couple of weeks ago例文帳に追加

数週間前にg20会議に出席してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now we have to create the g20.例文帳に追加

今 g20を発足させなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In case you're wondering, that's me at the g20 protest.例文帳に追加

g20の抗議デモのときの私の写真です [スライド上] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To help facilitate international cooperation among G20 and non-G20 governments in their investigation and prosecution of corruption, we will publish a guide on Mutual Legal Assistance from G20 countries, as well as information on tracing assets in G20 jurisdictions. 例文帳に追加

G20及びG20以外の政府間における腐敗の捜査及び訴追に係る国際協力の促進に資するよう，我々はG20諸国からの法律上の相互援助に関する指針及びG20各国における財産追跡に関する情報を公表する。 - 財務省

The G-20 meeting started on April 19. 例文帳に追加

G20が19日に開幕しました。 - 金融庁

24th and 25th : Ｇ２０ Pittsburgh summit例文帳に追加

9月24、25日G20ピッツバーグ・サミット - 経済産業省

The WTO is making reports concerning trade measures of G20 membersand reports concerning all the WTO member states; the former has been reported at G20 summits.例文帳に追加

G20 メンバーの貿易措置に関する報告書と、WTO全加盟国に関する報告書を作成しており、前者は G20 サミットにおいて報告されている。 - 経済産業省

G20 expects the growth of the global economy next year to be moderate. 例文帳に追加

G20は来年の世界経済の成長は穏やかなものになると予想している。 - Weblioビジネス英語例文

We, the Leaders of the G20, convened in Los Cabos on 18-19 June 2012. 例文帳に追加

我々，G20首脳は，2012年6月18日及び19日にロスカボスで会合した。 - 財務省

We endorse the G20 Basic Set of financial inclusion indicators developed by the GPFI. 例文帳に追加

我々は，GPFIにより策定された，G20金融包摂基本指標集を承認する。 - 財務省

We, the Leaders of the G20, met in Cannes on 3-4 November 2011. 例文帳に追加

我々，G20首脳は，2011年11月3日及び4日にカンヌで会合した。 - 財務省

We agree that the G20 should remain an informal group. 例文帳に追加

我々は，G20が非公式なグループであり続けるべきであることに合意する。 - 財務省

The G20 is part of the overall framework of international governance. 例文帳に追加

G20は，国際的ガバナンスの全体的な枠組みの一部である。 - 財務省

ACTION 2: ESTABLISH A G20 HIGH-LEVEL PANEL FOR INFRASTRUCTURE INVESTMENT 例文帳に追加

行動2：インフラ投資のためのG20ハイレベル・パネルの設置 - 財務省

Promoting quality employment is one of the major challenges facing G20 economies. 例文帳に追加

質の高い雇用の促進は，G20各国が直面する主要な課題の一つである。 - 財務省

<<Recommendations to correct the global imbalance at the G20 and G8 Summit>>例文帳に追加

《G20、G8 会合におけるグローバル・インバランスの是正に関する提言》 - 経済産業省

(B) Report by G20 members on trade and investment measures例文帳に追加

② G20 メンバー国における貿易・投資措置に関する報告書 - 経済産業省

In this regard, the mutual evaluation framework at the G20 Summit has important meaning.例文帳に追加

この点で、G20 サミットにおける相互評価の枠組みは重要な意味をもつ。 - 経済産業省

The budget deficit in the advanced economies of G20 as a whole reached 8.2% in relation to GDP in 2010.例文帳に追加

G20先進国全体では、財政赤字は2010年で8.2% に上っている。 - 経済産業省