「Gleams」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Holmes had recovered his equanimity, though I still seemed to detect gleams of amusement in his expression. 例文帳に追加

ホームズは落ち着きを取り戻していたが、それでも表情にはかすかな喜色を浮かべていた。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

To provide an illumination presentation effect by actively changing light color by which a shade 16 gleams in lighting lamps L1, L2 and L3 different in emission color all at once.例文帳に追加

発光色が異なるランプL1，L2，L3の同時点灯時に、セード16が光る光色を積極的に変化させて、照明演出効果を得る。 - 特許庁

Feeble gleams of encrimsoned light made their way through the trellissed panes, and served to render sufficiently distinct the more prominent objects around ; 例文帳に追加

よわよわしい真紅色の光線が、格子形（こうしがた）にはめてある窓ガラスを通して射（さ）しこんで、あたりの一きわ目立つものを十分はっきりとさせていた。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

In lighting the lamps L1 and L2 different in emission color at the same time, the light color by which the shade 16 gleams is clearly changed by using the light color boundary part 18 as a boundary, whereby a high illumination presentation effect is provided.例文帳に追加

発光色が異なるランプL1，L2の同時点灯時に、光色境界部18を堺としてセード16が光る光色を明確に変化させ、高い照明演出効果を得る。 - 特許庁

The Trojans gathered on a height in the plain, and Hector, shining in armour, went here and there, in front and rear, like a star that now gleams forth and now is hidden in a cloud. 例文帳に追加

トロイア軍は平原の高みに集まり、ヘクトールは、武具を輝かせながら、あちらこちらへ、前面に出たり後方にさがったりと、さながらきらめくと思えば雲にかくれる星のようであった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

He got to bed at last, and slept inert, relaxed, in a sleep that was rather stupor than slumber, a dead night of stupefaction shot through with gleams of anguish. 例文帳に追加

ようやく寝床へつくと、身体の強ばりは緩み、彼は鉛のように眠り込んだが、それは、安らかな眠りというよりは、むしろ昏睡のようであり、ほの光る苦痛だけが射し込む、生から切り放されたような夜の眠りだった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

As the concept on design of a corner lamp, it is possible to give the user the feeling that a ball-like object gleams vaguely in a round manner in a lamp to achieve the effect that the image of faint and soft 'light' such as light of a garden lantern and a bedside lamp leaks.例文帳に追加

角ランプのデザイン上のコンセプトとして、ランプ内に玉状のものがボウッと丸く光る感じにして、灯篭とかベッドサイド・ランプのような、淡くて柔らかな「灯り」のイメージが洩れるような効果を狙うこととした。 - 特許庁