Go-Udaの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31件
Go-Uda Tenno (Emperor Go-Uda) Sinkan Kanjo Shichu (1st of 2 volumes, postscript 1314) 例文帳に追加
後宇多天皇宸翰灌頂私注 上 正和三年奥書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Go-Uda Tenno (Emperor Go-Uda) Sinkan Dembo Kanjo Shogoya Kuyoho Shidai (2 books) 例文帳に追加
後宇多天皇宸翰伝法灌頂初後夜供養法次第 2帖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Go-Uda Tenno (Emperor Go-Uda) Sinkan Denryusho Mokuroku narabini Zensuke Shosoku (3 papers and 1 book) 例文帳に追加
後宇多天皇宸翰伝流抄目録並禅助消息3通 1巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Go-Uda Tenno (Emperor Go-Uda) Sinkan Shittan Injin Kuketsu (2 books)/Shittan Injinbun (5 books) 例文帳に追加
後宇多天皇宸翰悉曇印信口決2帖・悉曇印信文5帖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Go-Uda Tenno (Emperor Go-Uda) Sinkan Takao Mandala goshufukuki dated the 19th day of the 1st month of 1309 例文帳に追加
後宇多天皇宸翰高雄曼荼羅御修覆記 延慶二年正月十九日とあり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Go-Uda Tenno (Emperor Go-Uda) Sinkan Kobo-Daishi Den - The biography of Kobo-Daishi was written by Emperor Go-Uda himself, who was devoted to Shingon Esoteric Buddhism, in 1315. 例文帳に追加
後宇多天皇宸翰弘法大師伝-真言密教に帰依した後宇多天皇が、自ら正和4年(1315年)に書いた弘法大師伝の自筆本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Emperor Go-Daigo is the 2nd son of Emperor Go-Uda, belonging to the Daigakuji-to lineage. 例文帳に追加
後醍醐天皇は、大覚寺統の後宇多天皇の第二皇子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Toryu Shoryu Kyokai by Emperor Go-Uda (3 letters) 例文帳に追加
後宇多天皇宸翰当流紹隆教誡(三通) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Go-Uda Tenno (Emperor Go-Uda) Sinkan Gotein Yuigo - 'Shinkan' means handwriting documents by the Emperor. 例文帳に追加
後宇多天皇宸翰御手印遺告(ごうだてんのうしんかんごていんゆいごう)-「宸翰」は天皇自筆の意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Letter from Emperor Go-Uda (September 20, Tokuji 2) 例文帳に追加
後宇多天皇宸翰消息(徳治二年九月廿日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Letter from Emperor Go-Uda (May 11, On Receiving a Buddhist Name) 例文帳に追加
後宇多天皇宸翰消息(五月十一日 御法号) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the first three years since his enthronement, the Abdicated Emperor Go-Uda, his father, continued the rule. 例文帳に追加
即位後3年間は父の後宇多法皇が院政を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The couple gave birth to Taneko who would go on to become the wife of Emperor Uda and the mother of Emperor Daigo. 例文帳に追加
彼らの間に生まれたのが宇多天皇女御・醍醐天皇生母となった胤子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also deeply related to the political history of Japan, with Emperor Go-Uda governing from within. 例文帳に追加
また、後宇多天皇がここで院政を行うなど、日本の政治史に深い関わりをもつ寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Cloistered Emperor Go-Uda became known as the 'the father of restoration' due to the great effort that he put into maintaining and repairing the monastery. 例文帳に追加
なかでも、後宇多法皇は伽藍の整備に力を尽くしたため、「中興の祖」と称されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The temple was named after the ancestries of Cloistered Emperor Kameyama and Go-Uda to become 'Daikakuji-to' before changing 'Jimyoin-to' after the ancestry of Emperor Go-Fukakusa. 例文帳に追加
亀山法皇・後宇多法皇の系統は当寺にちなんで「大覚寺統」と呼ばれ、後深草天皇の系統の「持明院統」と交代で帝位についた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The room named 'Jodan-no-ma' (Okanmuri-no-ma (chamber of the crown)) has a throne and is a recreation of the room from which Emperor Go-Uda governed. 例文帳に追加
「上段の間」(御冠の間)には玉座があり、後宇多院が院政を行った部屋を再現したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Kamakura period, Emperor Kameyama and the Cloistered Emperor Go-Uda entered the temple and governed from within, which led to it being called 'Saga Palace.' 例文帳に追加
鎌倉時代になると、亀山天皇や後宇多法皇が入寺し、ここで院政を行ったため「嵯峨御所」とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uda-gami is a thick paper made of kozo in Yoshino, Yamato Province originally called kuzu-gami (Kuzu paper), and a merchant of paper of the Uda-gun district began to sell the paper made in the Kuzu-go area, Yoshino-gun district at the market in Osaka and a wholesale store specialized in Yoshino paper sold it all over Japan, and consequently, the name of Uda-gami became widespread. 例文帳に追加
宇陀紙は、大和の吉野の産の紙で、もともと国栖紙と呼ばれた楮(こうぞ)の厚紙で、吉野郡国栖郷で漉かれたものを、宇陀郡の紙商が大坂市場に売り出し、吉野紙専門の紙問屋があって全国に売り広められて、宇陀紙の名が広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This manuscript was written by Emperor Go-Uda (who abdicated and became a monk) to serve as a last will and testament describing his wishes for the prosperity of Daikaku-ji Temple and also includes his actual hand-prints on the pages. 例文帳に追加
後宇多天皇(法皇)が、大覚寺の興隆を願って書きおいた遺言の自筆草稿で、紙面に天皇の手形が押されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is the banquet hall that was used at the coronation of Emperor Taisho, which was bestowed to the temple and relocated to its current site on the 600th anniversary of the death of the Cloistered Emperor Go-Uda in 1925. 例文帳に追加
この建物は大正天皇の即位式に使用された饗応殿を下賜され、大正14年(1925年)、後宇多法皇600回忌を機に大覚寺へ移築されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The center of the interior serves as a place of worship for the Shingyo-den that stands to its north and it enshrines the statues of individuals closely related to the history of Daikaku-ji Temple such as Emperor Saga, Kobo-Daishi (Kukai), the Cloistered Emperor Go-Uda and Kojaku-Hosshinno. 例文帳に追加
堂内の中心部は北側に建つ心経殿の拝所となり、その左右に大覚寺にゆかりの深い嵯峨天皇、弘法大師(空海)、後宇多法皇、恒寂法親王の像を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|