「Goddamn」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

No. goddamn it. put him in the box.例文帳に追加

ちくしょう 箱に入れろ 箱に入れろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, you are a goddamn angel of the law.例文帳に追加

じゃ あんたは... あんたは法の天使 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't care about your goddamn system!例文帳に追加

あなたのひどい システムはどうでもいい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not serving in the goddamn national defense!例文帳に追加

俺は国防省になんか行かないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Goddamn it! where's that response team?例文帳に追加

最悪だ 対応チームは どこにいるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ugh he couldn't turn his goddamn head and just look at his goddamn wife.例文帳に追加

ウッ... ...彼は振り向くことが 出来なかったんだ そして やっと悲惨な妻を見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm more worried about hardwicke getting on that goddamn boat.例文帳に追加

それより ハードウィックの ボートが心配だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why can't we remember a goddamn thing from last night?例文帳に追加

なぜ昨日の事を 思い出せないんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't need a goddamn abolition amendment!例文帳に追加

奴隷廃止の修正案なんか要らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are the goddamn acting director of the central intelligence agency.例文帳に追加

君は長官様だ CIAの長官代理 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your mother worked all goddamn day.例文帳に追加

「お前のお袋は一日中働いてきた」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Goddamn. how many times am I gonna have to kill this boy?例文帳に追加

まったく 何度 殺せばクタばるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on. look, eddie tuttle is the goddamn senator of this state.例文帳に追加

エディ・タトルは 州の上院議員だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Christ's sakes, man. you only had to kill one goddamn person. you tapped five!例文帳に追加

1人消すのに 5人も殺ったくせに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know, but it's like the goddamn tropics in here.例文帳に追加

よくわからない まるで熱帯みたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's go get our goddamn house back, captain.例文帳に追加

我々の家を取り戻しましょう 機長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to what i'm looking at, it's outside the goddamn ship.例文帳に追加

見てる物からすれば 船の右外だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why didn't I know about the goddamn tunnel?例文帳に追加

何故トンネルがあると 教えてくれなかった! ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't be watching your kid all goddamn night!例文帳に追加

あんたのガキを 一晩中見てられないよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Half of it's paste, but goddamn half of it's good.例文帳に追加

半分は偽者だけど 半分は上物ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, that was clearly the biggest goddamn mistake i've ever made.例文帳に追加

明らかに大きな 間違いだったようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found that fucking goddamn costume by accident.例文帳に追加

あのクソ衣装を 見つけたのは偶然だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not gonna be any bigger than this fucking goddamn booth!例文帳に追加

この電話ボックスより 狭くなるだろうぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you say we get ourselves some goddamn justice, huh?例文帳に追加

俺たちで正義の制裁を加えないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ain't got no work for a 12yearold kid... so get it out of your goddamn head!例文帳に追加

12歳の子に仕事があるわけねえ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you going to do about it with your goddamn binoculars?例文帳に追加

双眼鏡片手に何が出来るってんだ! ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I flew two goddamn sorties yesterday!例文帳に追加

昨日の馬鹿げた出撃で2回も飛んだんだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if you don't help people anymore, then all you are is a goddamn butcher.例文帳に追加

人助けしないなら ただの肉屋だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was twenty years before I put on that goddamn outfit.例文帳に追加

それは... ...20年前に そのひどい衣装を着た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You filthy, goddamn, pockmarked, fascist assholes!例文帳に追加

この、汚い、穢れた あばた面の、ファシストの豚めっ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This isn't a hospital. it's a goddamn hall of horrors.例文帳に追加

病院じゃないな 恐怖のクソ野郎ホールだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot stop thinking about this goddamn book.例文帳に追加

この ひどい本が 頭から離れないんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Give me that gun or i'm gonna break your goddamn arm.例文帳に追加

銃をよこせ さもないと 腕をへし折るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shut up, gene. there is no goddamn conference.例文帳に追加

黙れ、ジーン どんなクソ協議会もありゃしねぇよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wasn't an attack. it was a goddamn coup.例文帳に追加

あれは攻撃ではなく 不意をつかれた一撃だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He thought they were some kind of goddamn heroes.例文帳に追加

彼は奴らをある種のヒ−ローだと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I gotta pay for a goddamn hotel room too?例文帳に追加

俺はプレイの料金と ホテルの部屋代を払う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your face is all over the goddamn tv news.例文帳に追加

ニュース番組で お前の顔が晒されているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How are we gonna get her outta here without any goddamn ammo?例文帳に追加

弾もないのにどうやって彼女を連れ出す? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll hire the goddamn devil himself if it gets my daughter back.例文帳に追加

娘が戻るなら 俺は悪魔だろうが雇う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Goddamn, what have I been doing all these years?例文帳に追加

"この数年一体何してたんだ?" と不安になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Goddamn you, sir, if you were not my daughter's husband...例文帳に追加

この愚か者が お前が娘の夫でなければ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mean that a mexican day laborer is a goddamn federale?例文帳に追加

メキシコ人日雇い労働者は 連邦政府か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll cut the goddamn nose off their face.例文帳に追加

クソッタレの奴らの顔から 鼻を削ぎ落してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where's your goddamn troop, you son of a bitch?例文帳に追加

お前のくそ隊員はどこ行った? このバカったれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書