「Goddamn」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Now... if I was ol'ben, I would have cut my daddy's goddamn throat, and it wouldn't have taken me no fifty years to do it neither.例文帳に追加

俺だったら 喉を切ってやるね 50年も必要ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We get to the f.o.b. after these bombs drop, get ammo. and some goddamn reinforcements.例文帳に追加

爆弾が落ちた後で 基地に帰ろう 弾薬を補給しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have a united states soldier strapped to a chair in a goddamn basement.例文帳に追加

あなたは アメリカ軍の兵士を 地下室の椅子に監禁してるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I don't know who you think you are to my wife, but this is still my goddamn house.例文帳に追加

妻をどう思おうと 勝手だが ─ ここは まだ私の家なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the goddamn bankers, they're keeping their money on the sidelines.例文帳に追加

しかし、ひどい銀行家だ, 彼らは、傍観するだけのお金を持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got mangoes in goddamn january... and the back of a 90yearold woman.例文帳に追加

マンゴーをくそ寒い一月に手に入れた。 まるで90歳のババアの背中だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're gonna risk our career on the fact that somebody won't open a goddamn door?例文帳に追加

今までの実績を 誰かがドアを 開けるかもしれない危険にさらすのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can talk about a goddamn horse, that's all i'm asking for, something just as tiny as that.例文帳に追加

馬の話もできたしー そんな小さなことしか 僕は求めてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't we just include a ticket for the murder tour along with the goddamn flyer?例文帳に追加

なぜ私達が いまいましいビラの ─ "殺人ツアー" のに参加しないか 分かります? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know the first thing about growing' crops... much less the goddamn ecomony.例文帳に追加

農作物のことなんて全然分からない ましてや経済なんてとんでもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Want to tell me how our classified network got within a thousand miles of the goddamn internet?例文帳に追加

どうやって我々のネットワークが インターネットにつながっていたのか 教えてくれるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An old guy with a whip stands over her, and goddamn if he isn't doin' a line of cocaine off her ass.例文帳に追加

鞭を持った老人が 立っていて 女の尻の上のコカインを 吸っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are going to meet their goddamn deadline, and if you can't do it, i'll find someone who can.例文帳に追加

我々は絶対に期限も守る もし君が出来ないのなら 別の人間を捜す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's nothing wrong with that, goddamn it I just want to know what's going on with my daughter!例文帳に追加

問題ある? 問題ないかって 知りたいだけだ 自分の娘がどうなっているかを! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every 30 years or so the goddamn place just wakes up and it demands new blood, and our town is forced to deliver it.例文帳に追加

30年毎にここは目覚めて 生き血を求める 町はそれに応えねばならん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was in a lot of pain and when I heard that second shot, I kept my goddamn head down.例文帳に追加

ー 痛みが激しくて何も... 二発目の銃声が鳴ったとき 顔を伏せてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the most he is I mean the thing that kenny powers is the most is a goddamn champion.例文帳に追加

そして何よりすごいのが ケニー・パワーズの一番すごい所は チャンピオンだということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If goddamn eddie has something to do with this to make the police come for you again, i'm gonna kill him, you hear me?例文帳に追加

エディと関係があるんだろう 警察が迎えに来るなら 彼を殺す 聞いてるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That if it worked it was going to change everybody's goddamn way of doing molecular biology.例文帳に追加

それが上手く行けば 分子生物学の手法を一変させることになるんですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're going to protect our little egg, move it out of the henhouse, then we're going to wait for that goddamn fox to arrive.例文帳に追加

小さい卵を守るように 鶏小屋から運び出し あくどいキツネが来るのを 待ち構える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, oliver, but that don't change the fact that you're a goddamn father now and you haven't acted like it since that kid got home from the hospital!例文帳に追加

だが お前が父親なんだ 病院から戻って以来 父親らしく接していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last time you told me not to worry was 500 goddamn years ago... when you were trying to tell me to get into some coffin.例文帳に追加

500年前にも同じことを言ったわ 棺桶に入る前にも "大丈夫 俺を信じろ"って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll come back and buttfuck your father with your mom's headless corpse on this goddamn lawn.例文帳に追加

俺がここに戻って 目の前で お前のお母さんの首なし死体で お父さんのケツ穴を掘ってやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't accomplish a goddamn thing of any human meaning or worth until we cure ourselves of slavery and end this pestilential war!例文帳に追加

我々は奴隷制という病を 治療しないかぎり 人の価値や意味について 語る資格はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, if I had my way, you'd wear that goddamn uniform for the rest of your peckersucking life.例文帳に追加

俺の考えでは、これからのあんたのクソ余生を... ...ずっとそのクソったれの制服で過ごしてもらいたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna walk this base, and i'm gonna check every goddamn explosive charge, because I personally want to make sure that this place gets blown to hell.例文帳に追加

この基地を歩き回って すべての爆弾を チェックする 忌々しい基地が消えるか 確かめたいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For christ sake we fought a goddamn war to stop them, and now find out it may be happening here?例文帳に追加

それを止めるために 俺たちは呪われた戦争を戦ったんだ そして今ここで 同じことを見つけたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that don't mean for a goddamn second that I won't hesitate to drag your ass in if I find out you've been lying to me about all this shit.例文帳に追加

でも 当惑という意味じゃない お前を逮捕するのを 躊躇しない 嘘をついたのが分かったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Explain that we suffered a major penetration here, one that endangers the security of europe and the united states, and I am the best goddamn person to fix it.例文帳に追加

説明してよ 一つは欧米の平和を危険に晒してる そして私はそれを 解決できる人間なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel like i'm doomed for all of eternity to be trapped in an unhappy, adulterous relationship wrecking on this goddamn house which will never be just the way I want it.例文帳に追加

すべてが 運命のような気がする 不倫の関係 不幸の罠に陥るような 呪われた家を破壊する... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, spook is such a goddamn daredevil, could you please order him not to try too hard to die for his country, but rather to let the sonofabitch on the other side die for his instead?例文帳に追加

ご存知かと思いますが、スプークは やたら無鉄砲なところがありますので、 彼が故郷の為に死ぬことがないよう 彼に厳命して下さいませんでしょうか、 むしろ、あのアバズレ息子の毒を以て毒を制す というのはどうでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書