「Goodbye」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Goodbye, agent lisbon, mr. jane.例文帳に追加

では ごきげんよう リズボン捜査官 ジェーンさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry... kintaro, I won't say goodbye.例文帳に追加

すまねえ... 金太郎。 さよならは 言わねえよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just wish I could have said goodbye to her.例文帳に追加

ママに お別れを 言いたかっただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh shit, you're not gonna try and say goodbye, are you?例文帳に追加

別れを告げる気じゃ ないだろうな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry. I came to say goodbye.例文帳に追加

心配しないで お別れを言いに来たの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you... the bottle meant goodbye.例文帳に追加

言っただろ あのボトルは 「サヨナラ」ってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad, did you come to say goodbye? sorry...例文帳に追加

お父さん お別れ言いにきたの? すまん...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I... wanted to say goodbye to you as me例文帳に追加

僕は... みんなに お別れを 言いたいのと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He says goodbye to Samon, and disappears. 例文帳に追加

そして、左門に別れをつげ、消えていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He didn't even say goodbye to me.例文帳に追加

彼は私にさよならさえ言わなかった。 - Tatoeba例文

He left the house without saying goodbye.例文帳に追加

彼はさよならを言わずにその家を出た。 - Tatoeba例文

He left without saying goodbye. 例文帳に追加

彼はさよならも言わずに立ち去りました。 - Weblio Email例文集

He left the house without saying goodbye. 例文帳に追加

彼はさよならを言わずに家に帰った。 - Weblio Email例文集

The old woman said goodbye to them and went away.例文帳に追加

おばあさんはさよならと言って去った。 - Weblio Email例文集

She went without saying goodbye. 例文帳に追加

彼女はさよならを言わずに行ってしまった。 - Weblio Email例文集

I wasn't able to say goodbye to everyone. 例文帳に追加

みんなにさようならと伝えられなかった。 - Weblio Email例文集

She then said goodbye to them. 例文帳に追加

そして両陛下に別れのあいさつをした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Add an Exit link that takes the user to a page that says Goodbye in the appropriate language例文帳に追加

「Goodbye」を適切な言語で表示するページにユーザーを移動させる、「Exit」リンクを追加します。 - NetBeans

Good morning. sorry to say goodbye.例文帳に追加

お おはようございます。 すいません よろしく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someday somebody's gonna make you want to turn around and say goodbye例文帳に追加

いつか あなたを変える誰かが現れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't understand. what do you mean, you are here to say goodbye?例文帳に追加

お別れを言いに来たって なんなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You denied him his goodbye.例文帳に追加

彼の別れの挨拶を拒絶することになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't get the chance to say goodbye to my students.例文帳に追加

生徒達にさよならを言えなかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You kissed the names of the nine muses goodbye例文帳に追加

9人のミューズの名前にお別れのキスをし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is a final chance to say goodbye.例文帳に追加

これがさよならを言う 最後の機会なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was hoping you and I wouldn't have to say goodbye.例文帳に追加

さよならを言わない事を望んでいた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came back to say goodbye, finch.例文帳に追加

さようならを言う為に 戻って来た フィンチ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Robb will be looking for you to say goodbye.例文帳に追加

ロブが探してるぞ さよならを言いたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess I can kiss my pension goodbye.例文帳に追加

私は年金にさようならのキスができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, everyone! it's finally time to say goodbye!例文帳に追加

それでは いよいよ お別れでございまーす! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tom said goodbye and got on the subway.例文帳に追加

トムは別れを告げて、地下鉄に乗り込んだ。 - Tatoeba例文

He left the house without so much as saying goodbye.例文帳に追加

彼はさよならも言わずその家を出た。 - Tatoeba例文

A goodbye party was held for Mr. Jones.例文帳に追加

ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。 - Tatoeba例文

He couldn't find it in his heart to say goodbye.例文帳に追加

彼は別れを告げる気にならなかった - Eゲイト英和辞典

I hate having to say goodbye to you every night like this.例文帳に追加

毎晩こうして別れるのはいやだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I plan on saying goodbye to him.例文帳に追加

私は明日、彼にさよならを言うつもりです。 - Weblio Email例文集

She left the room without so much as a goodbye. 例文帳に追加

彼女はさよならも言わずに部屋を出た。 - Weblio Email例文集

I have to say goodbye to you. 例文帳に追加

あなたにさようならを言わなくてはならない。 - Weblio Email例文集

I already said goodbye with cancer例文帳に追加

さあ がんとも きれいさっぱり オサラバしてきたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will have to say goodbye to your friend now.例文帳に追加

友人にお別れを言う必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, excuse us. yes, goodbye. take care.例文帳に追加

じゃあ 失礼しま~す。 はい さよなら~ 気をつけて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna say goodbye to my wife now.例文帳に追加

今から妻に「行ってきます」のキスをするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Luna, are you sure you don't need to say goodbye to your boyfriend?例文帳に追加

いいの? ルナ 彼氏に さよなら言わなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. i'll tell your whore you said goodbye.例文帳に追加

君がさよならを言ったと売春婦に話す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's unfortunate we're saying goodbye like this例文帳に追加

こんな形でお別れするのは 残念ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書