「Goodbye」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

He left the house without so much as saying goodbye.例文帳に追加

彼はさよならを言わずにその家を出た。 - Tatoeba例文

He left without so much as saying goodbye.例文帳に追加

彼はさよならさえも言わないで、出ていった。 - Tatoeba例文

Don't leave without saying goodbye.例文帳に追加

さようならも言わずに出ていかないで下さい。 - Tatoeba例文

Sayonara (literally "Goodbye," solo vocal with piano accompaniment, lyrics by Kume HIGASHI) 例文帳に追加

さようなら（詞・東くめ。独唱・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I just dropped in to say goodbye. 例文帳に追加

お別れを言いにちょっと立ち寄ってみました。 - Tanaka Corpus

I said goodbye when I saw him. he's not there.例文帳に追加

会った時、さよなら言った あそこにはいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the last midnight so goodbye, all例文帳に追加

これは最後の真夜中だ さようならだ 皆さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Goodbye, jacob. no, you don't speak for her!例文帳に追加

−さようなら、ジャコブ −彼女の代わりに言うな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This isn't how I intended to say goodbye.例文帳に追加

こんな風にさよならを言うつもりはなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For acknowledging the end, and for saying goodbye例文帳に追加

終わりを悟り 別れを告げる為の物語で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to say goodbye to izumisan first例文帳に追加

泉さんに挨拶して行きたかったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanna say one last goodbye to the old place.例文帳に追加

最後にこの家にさよならを言いたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He went out without saying goodbye to me. 例文帳に追加

彼は私にさようならも言わずに出ていった。 - Tanaka Corpus

It was impolite of him not to say goodbye. 例文帳に追加

彼がさよならを言わなかったのは失礼だ。 - Tanaka Corpus

I just dropped in to say goodbye.例文帳に追加

お別れを言いにちょっと立ち寄ってみました。 - Tatoeba例文

He went out without saying goodbye to me.例文帳に追加

彼は私にさようならも言わずに出ていった。 - Tatoeba例文

He said 'Goodbye everyone' and stood up.例文帳に追加

彼は「みなさん、さよなら。」と言って立ち上がった。 - Tatoeba例文

It was impolite of him not to say goodbye.例文帳に追加

彼がさよならを言わなかったのは失礼だ。 - Tatoeba例文

We will not say goodbye to our good friend. 例文帳に追加

私たちは友人にさようならは言いません。 - Weblio Email例文集

I will say goodbye to the school uniform after graduation.例文帳に追加

卒業したらもう制服ともお別れです。 - 時事英語例文集

Are you trying to say goodbye to me? 例文帳に追加

あなたは私にさよならを言おうとしてますか？ - Weblio Email例文集

So. well, tsuna yamamoto, you gokudera. goodbye.例文帳に追加

そう。 じゃあね ツナ君 山本君 獄寺君。 さよなら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, you were just going to leave without even saying goodbye?例文帳に追加

お別れも言わずに 出て行こうとしてるのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't remember her name any more... to say goodbye.例文帳に追加

別れを告げようにも 名前すら思い出せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should dream only when you're sleeping. goodbye!例文帳に追加

夢を見るのは 眠っているときだけにしたまえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Saying goodbye to the past and going for a new life.例文帳に追加

<過去と決別し 新しい人生を切り拓く> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hated leaving you like that. wasn't the goodbye I had in mind.例文帳に追加

あのような別れ方は 本望じゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She left the room without saying goodbye. 例文帳に追加

彼女は「さよなら」も言わないで部屋を出ていった。 - Tanaka Corpus

I'm afraid I must say goodbye. 例文帳に追加

残念ですが、もうおいとましなければなりません。 - Tanaka Corpus

She left the room without saying goodbye.例文帳に追加

彼女は「さよなら」も言わないで部屋を出ていった。 - Tatoeba例文

I'm afraid I must say goodbye.例文帳に追加

残念ですが、もうおいとましなければなりません。 - Tatoeba例文

Then we shook hands and said goodbye.例文帳に追加

それから、僕たちは握手してさよならを言った。 - Tatoeba例文

I ain't ready to say goodbye to you.例文帳に追加

あんたにお別れする 用意はまだ出来てないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Minami hit a goodbye. oh yeah I remember.例文帳に追加

みなみが サヨナラヒットを打ったの。 ああ うん 覚えてるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't even get to say goodbye to graham or zack.例文帳に追加

グラハムにもザックにも さよならさえ 言えなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you called, I assumed it was going to be goodbye again.例文帳に追加

電話があって また "さようなら"かと思ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without saying goodbye, he disappeared into the crowd. 例文帳に追加

彼はさよならも言わずに人ごみに姿を消した。 - Tanaka Corpus

Tom usually gives Mary a goodbye kiss.例文帳に追加

トムはいつもメアリーに、さよならのキスをしているんだ。 - Tatoeba例文

Without saying goodbye, he disappeared into the crowd.例文帳に追加

彼はさよならも言わずに人ごみに姿を消した。 - Tatoeba例文

Why is it so hard to say goodbye?例文帳に追加

どうしてさよならを言うのがつらいのでしょうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Give her a kiss goodbye for me, will you?例文帳に追加

俺の為に彼女に お別れのキスをしてくれるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to say goodbye to you. 例文帳に追加

私はあなたにさようならを言わなければなりません。 - Weblio Email例文集

I couldn't say goodbye to everyone last night. 例文帳に追加

昨夜、みんなにさようならと言うことができなかった。 - Weblio Email例文集

Afraid I was gonna leave without giving you a goodbye kiss?例文帳に追加

お別れのキスなしで いなくなるのが怖いんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good! be careful on your way home. yes, yes, goodbye now!例文帳に追加

はい 気をつけて帰んなさいよ はいはい さよなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書