「Goodbye」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

So, do you want to say goodbye to this place and your dad?例文帳に追加

じゃあ もう ここで パパと お別れしちゃおうか。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If abaddon wins, you can kiss all that goodbye例文帳に追加

もしアバドンが勝てば お前は全てにサヨナラのキスだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If abaddon wins, you can kiss all that goodbye...例文帳に追加

もしアバドンが勝てば お前は全てにサヨナラのキスだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If abaddon wins, you can kiss all that goodbye.例文帳に追加

もしアバドンが勝てば お前は全てにサヨナラのキスだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go and say goodbye to him before he leaves.例文帳に追加

彼がいなくなる前に「さよなら」を言いに行きなさい。 - Tatoeba例文

I wonder why we had to say goodbye. 例文帳に追加

どうして別れなければならなかったのかわかりません。 - Weblio Email例文集

puzzled that she left without saying goodbye 例文帳に追加

彼女がさよならを言わないで去ったことに困惑した - 日本語WordNet

Yes. I had to say goodbye to your brother.例文帳に追加

えぇ あなたの兄弟に お別れを言わないといけないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it sent me home so I could tell her goodbye.例文帳に追加

このお陰で家に戻ったので ママにお別れ出来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today I came to say goodbye for my retirement.例文帳に追加

今日は 退職の 最後の挨拶に来ただけですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing compared to saying goodbye to my son.例文帳に追加

我が子に 別れを告げる悲しみと 比べられる物は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess we have to say goodbye all over again.例文帳に追加

もう一度さよおならを言わなければならないようね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're leaving tomorrow morning after we say goodbye to the village mayor.例文帳に追加

明日の朝 村長に あいさつしたら出発するぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you do, goodbye, cool guesses coming out例文帳に追加

何するよろ やっちゃんせっかくかっこいい登場よろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right. well, tell abby, jo said goodbye.例文帳に追加

ですね ええとジョーが さよならを言ってたと伝えて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you leave someone's house to go home, you say goodbye.例文帳に追加

他人の家から帰る時は 「お邪魔しました」でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bob kisses his wife and children goodbye.例文帳に追加

"出勤前にボブは妻と子供に" "お出掛けのキスをします" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lisbon fixed it. oh. would have been nice to say goodbye.例文帳に追加

リズボンが 解決した さよならが言えたら よかったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He told the girl to say goodbye to his mother.例文帳に追加

少女に「お母さんに お別れを言え」と言っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wasn't that like the dance between two lovers before they say goodbye?例文帳に追加

どう思う?別れる前の恋人のダンスみたいじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Goodbye, jesse pinkman. hello, mr. credit to society.例文帳に追加

さようなら ジェシー・ピンクマン こんにちは ミスター社会的信用 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You got any firemen to say goodbye to, or what?例文帳に追加

サヨナラを言うのは 消防士さんか何かじゃ なかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the park where we said our last goodbye.例文帳に追加

ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。 - Tatoeba例文

This is the park where we said our last goodbye.例文帳に追加

ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。 - Tatoeba例文

He left the room without even saying goodbye.例文帳に追加

彼はさよならを言うことさえもなく部屋を出て行った。 - Tatoeba例文

She left during the night, without saying goodbye.例文帳に追加

彼女は夜の間にさよならを言わないで出て行った - Eゲイト英和辞典

I came here to say goodbye to a man I once knew.例文帳に追加

昔、知り合った老人に お別れを言う為に来たのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had to leave without a proper goodbye.例文帳に追加

お別れもできないまま 出国しなければなりませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wondered if he was saying goodbye one last time to his lover before we took off例文帳に追加

離陸する前に恋人に 最後の別れを言うのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll never forgive you as long as I live. goodbye... dad.例文帳に追加

一生 お父さんの事 許さないよ。 さよなら... お父さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't say goodbye to anybody, not my mother, my father例文帳に追加

しかし私は母にも 父にも さよならを言いませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Say hello to auntie laura. goodbye, darling, we love you.例文帳に追加

ローラ小母さんによろしく言うのよ さようなら かわいい子 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, cowards don't get to say goodbye when they want.例文帳に追加

ああ 臆病者は 言いたい時に さよならも言えないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you beth, but as summer draws upon us, it's time not only to say goodbye to another school year but sadly also to say goodbye to one of our faculty members例文帳に追加

ありがとう ベス しかし 今学期に 別れを告げるだけじゃなく ある教員とも お別れしなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Saw the mayor went for a swim. thought I should say goodbye.例文帳に追加

市長は泳ぎに行っているから サヨナラをしようと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Goodbye, gavin. oh, uh... don't go mentioning that whole prince of hell thing.例文帳に追加

さようなら ギャビン "地獄の王子"の事は 口にするなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He shook me warmly by the hand and said goodbye. 例文帳に追加

彼は私の手を愛情を込めて握りさようならを言った. - 研究社 新和英中辞典

He always kisses his girlfriend goodbye when they part ways.例文帳に追加

別れる前に彼は彼女にいつも口づけをしています。 - Tatoeba例文

We made plans to meet again and said goodbye. 例文帳に追加

私たちはまた遊ぶことを約束してさよならしました。 - Weblio Email例文集

We promised to hang out again and then said goodbye. 例文帳に追加

私たちはまた遊ぶことを約束してさよならしました。 - Weblio Email例文集

I can't believe I missed the chance to say goodbye to Ann.例文帳に追加

アンにさようならを言いそびれたなんて信じられない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Tom said, "You can kiss your girlfriend goodbye if you don't kiss her goodbye," which meant, "If you don't kiss your girlfriend goodbye, then you'll never see her again."例文帳に追加

「恋人にさよならのキスくらいしないと、キスしてあばよ、ということになるぞ」とトムは言ったが、それは「恋人に別れのキスくらいしないと、これが今生の別れになるぞ」という意味だった。 - Tatoeba例文

Ozawa said goodbye to the audience with tears in his eyes. 例文帳に追加

小澤さんは，目に涙を浮かべながら観客に別れを告げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

it isn't right to leave the party without saying goodbye 例文帳に追加

さようならを言わずにパーティーを抜けるのは正しいことでない - 日本語WordNet

Never said goodbye, why he was leaving, or where he was going.例文帳に追加

さよならも なぜなのか どこへ行くのかも 言ってくれなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書