1016万例文収録!

「H.d.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

H.d.を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1115



例文

"The 'hd=serialize' option" 例文帳に追加

'hd=serialize' オプション - JM

"The 'hd=dtc2278' option" 例文帳に追加

'hd=dtc2278' オプション - JM

"The 'hd=noprobe' option" 例文帳に追加

'hd=noprobe' オプション - JM

"The 'hd=nowerr' option" 例文帳に追加

'hd=nowerr' オプション - JM

例文

"The 'hd=cdrom' option" 例文帳に追加

"'hd=cdrom' オプション" - JM


例文

The first form, hd X, 例文帳に追加

この最初の形式hd X, - JM

They can be found in /dev/ide/hd,/dev/scsi/hd etc. 例文帳に追加

これらは、/dev/ide/hdや/dev/scsi/hdなどで見つけることができます。 - Gentoo Linux

When it is discriminated as the HD-DVD, "incompatible HD-DVD" is displayed.例文帳に追加

HD DVDと判別したとき「非対応のHD DVDです」と表示させる。 - 特許庁

RV770Radeon HD 4000 seriesATI DRI (since catalyst 8.6), xorg support in progress 例文帳に追加

サポート - Gentoo Linux

例文

To record and reproduce HD video signals and HD aural signals.例文帳に追加

HD映像信号およびHD音声信号を、記録再生することができるようにする。 - 特許庁

例文

Kyoto Animation began producing HD video after "Kanon" in 2006, but BS-I converted HD video into SD video and reconverted them into HD video again before broadcasting them. 例文帳に追加

HDでの制作は2006年の『Kanon』からであるが、BS-iはHDの素材をSDにダウンコンバートした後、HDにアップコンバートしなおしたものを放送した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

## G5 users and some G4 users should set ## macos=hd:13/## macosx=hd:12## instead of the example values.macos=/dev/sda13macosx=/dev/sda12enablecdbootenableofboot 例文帳に追加

## G5ユーザと一部のG4ユーザは例で使われている値の代わりに次のように設定すべきです。 ## macos=hd:13## macosx=hd:12macos=/dev/hda13macosx=/dev/hda12enablecdbootenableofboot - Gentoo Linux

To compress and record HD video signals and HD sound signals.例文帳に追加

HD映像信号およびHD音声信号を、圧縮して記録することができるようにする。 - 特許庁

HD RADIO DEVICE例文帳に追加

HDラジオ装置 - 特許庁

An HD prediction section 11 generates an HD image signal with a density of a multiple of four from a received SD image signal.例文帳に追加

HD予測部11は、入力されたSD画像信号から4倍密度のHD画像信号を生成する。 - 特許庁

He talked to a shop assistant about buying a HD television.例文帳に追加

彼はHDテレビの購入について店員に話しかけた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

For the following discussions, the 'hd=' option will be cited for brevity. 例文帳に追加

これ以降では簡単のために 'hd=' を使って説明する。 - JM

"Standard ST-506 Disk Driver Options ('hd=')" 例文帳に追加

スタンダード ST-506 ディスクドライバのオプション ('hd=') - JM

To record HD(high definition) video data on a magnetic tape.例文帳に追加

HDビデオデータを磁気テープに記録できるようにする。 - 特許庁

An HD load acquisition means 32 acquires a process name of each of initiated processes and its HD load from the OS 20 and sends a list 321 whereon process names of which HD loads are equal to or more than a threshold Thh, and the HD loads are described, to the copy process specification means 40.例文帳に追加

HD負荷取得手段32は、OS20から起動中の各プロセスのプロセス名とHD負荷とを取得し、HD負荷が閾値THh以上のプロセス名,HD負荷を載せたリスト321を複製プロセス特定手段40に送る。 - 特許庁

To generate an HD signal having higher accuracy.例文帳に追加

より高精度のHD画像信号を生成できるようにする。 - 特許庁

To generate an HD signal having higher accuracy.例文帳に追加

より高精度のHD信号を生成できるようにする。 - 特許庁

On the other hand, when receiving the HD signal (NO in S1), the apparatus applies down-convert processing to the HD signal to convert the HD signal into the SD signal (S6) and thereafter generates the HD Proxy signal from the SD signal (S7).例文帳に追加

これに対して、装置は、HD信号が入力された場合(S1NO)、そのHD信号に対してダウンコンバート処理を施すことで、SD信号に変換した後(S6)、そのSD信号からHD用Proxy信号を生成する(S7)。 - 特許庁

A HD prediction value correction section 13 subtracts the correction amount E generated by the prediction value evaluation section 12 from the HD prediction value generated by the HD prediction section 11 to correct the HD prediction value.例文帳に追加

予測値補正部13は、HD予測部11により生成されたHD予測値から、予測値評価部12により生成された補正量Eを減算することで、HD予測値を補正する。 - 特許庁

A prediction value evaluation section 12 evaluates an HD prediction value generated by the HD prediction section 11, and calculates a correction amount E corresponding to the evaluation.例文帳に追加

予測値評価部12は、HD予測部11により生成されたHD予測値を評価し、その評価に対応する補正量Eを演算する。 - 特許庁

Namely, the grayscale conversion part 83 converts the grayscale of the pseudo HD image by applying ΔΣ modulation to the pseudo HD image.例文帳に追加

すなわち、階調変換部83は、擬似HD画像に、ΔΣ変調を施すことにより、擬似HD画像の階調を変換する。 - 特許庁

Non-drive-specific options are specified with the prefix 'hd='. 例文帳に追加

あるドライブに特有なものではないオプションは、hd= を前に付けて指定する。 - JM

To provide a resume function in next generation HD_DVD video reproduction.例文帳に追加

次世代HD_DVDビデオ再生においてレジューム機能を提供する。 - 特許庁

Effectiveness of a tested substance on AD/HD is confirmed to screen AD/HD preventing agent or treating agent, and the effectiveness of a tested agent on AD/HD can be evaluated by using the epilepsy model non-human mammal as the attention-deficit/hyperactivity disorder (AD/HD) model non-human mammal.例文帳に追加

てんかんモデル非ヒト哺乳動物を注意欠陥/多動性障害 (AD/HD) モデル非ヒト哺乳動物を使用することによって、被験物質のAD/HDに対する有効性を確認してAD/HD予防薬または治療薬をスクリーニングするこができるとともに、被験薬剤のAD/HDに対する有効性を評価することもできる。 - 特許庁

The technology above can be applied to systems each transmitting HD-SDI signals.例文帳に追加

本発明は、HD-SDI信号を伝送するシステムに適用可能である。 - 特許庁

When it is determined that the broadcasted image data are HD image data that have not been up-converted, an HD image converter 47 uses the HD image data and the SD image data down-converted by the down-converter 45 for converting to more high-quality HD image data.例文帳に追加

一方、放送されてきた画像データが、アップコンバートされていないHD画像データであると判定された場合、HD画像変換部47は、そのHD画像データと、ダウンコンバータ45でダウンコンバートされたSD画像データとを用いて、より高画質のHD画像データに変換する。 - 特許庁

To record data of an HD video signal on a magnetic tape.例文帳に追加

HD映像信号のデータを磁気テープに記録できるようにする。 - 特許庁

To discriminate a BD, HD-DVD, CD and DVD using a laser for the CD and DVD.例文帳に追加

CD用とDVD用レーザを用いてBD、HD DVD、CD、DVD を判別する。 - 特許庁

[HD] The phrase ``de-commoditizing'' is a reference to the Halloween Documents 例文帳に追加

[HD] 「脱・共有化」(de-commoditizing)ということばは、「ハロウィーン文書」への言及。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

When the received video signal is the HD signal, a delay section 42 delays the received HD signal by a prescribed time required for the resolution conversion section 41 to up-convert the SD signal into the HD signal.例文帳に追加

入力された映像信号がHD信号である場合には、遅延部42が、入力されたHD信号を、解像度変換部41がSD信号をHD信号にアップコンバートするのに必要な所定時間だけ遅延させる。 - 特許庁

To provide an information recording device which is excellent in that HD DVD-VR contents adapted to HD DVD-VR standard are converted into inter-operable contents adapted to HD DVD Video standard and recorded.例文帳に追加

HD DVD-VR規格に適合したHD DVD-VRコンテンツをHD DVD-Video規格に適合したインターオペラブルコンテンツへ変換し記録するのに優れた情報記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information recording device which is excellent in that HD DVD-VR contents adapted to HD DVD-VR standard are converted into inter-operable contents adapted to HD DVD Video standard and recorded.例文帳に追加

HD DVD-VR規格に適合したHD DVD-VRコンテンツをHD DVD Video規格に適合したインターオペラブルコンテンツへ変換し記録するのに優れた情報記録装置を提供すること。 - 特許庁

A converter 44 up-converts an SD image into a pseudo HD image whose number of pixels is the same as that of an HD image with more number of pixels than that of the SD image and supplies the pseudo HD image to a grayscale conversion part 83.例文帳に追加

コンバータ44は、SD画像を、SD画像よりも画素数が多いHD画像と画素数が同一の擬似HD画像にアップコンバートし、階調変換部83に供給する。 - 特許庁

A DTV 100 includes a tuner 102, a metadata detection section 110, an HD controller 112, a main HD 113 and a backup HD 114.例文帳に追加

DTV100は、チューナ102、メタデータ検出部110、HDコントローラ112、メインHD113、及びバックアップHD114を有する。 - 特許庁

Further, when the resolution of an HD of the broadcasting wave discrimination DB 61 differs from that of the HD supplied from the resolution information obtaining part 52, a database updating part 54 updates the channel discrimination DB 62 at the resolution of the HD supplied from the resolution information obtaining part 52.例文帳に追加

また、データベース更新部54は、放送波別DB61のHDの解像度と、解像度情報取得部52から供給されたHDの解像度が異なっていた場合、解像度情報取得部52から供給されたHDの解像度で、チャンネル別DB62を更新する。 - 特許庁

Also, it only accepts 'hd=' as an argument, that is, 'hda=' and so on are not valid here. 例文帳に追加

また引数として受け入れられるのは 'hd=' の形式だけである。 つまり 'hda=' のような指定はここでは正しくない。 - JM

Sony is promoting the Blu-ray Disc, while Toshiba and NEC are behind the rival HD DVD. 例文帳に追加

ソニーはブルーレイディスクを促進し,一方,東芝やNECはライバルのHD DVDを支持している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To synthesize an HDTV signal and an HD graphics signal without using a very high speed digital element.例文帳に追加

超高速デジタル素子を用いずにHDTV信号とHDグラフィックス信号を合成すること。 - 特許庁

To record program contents of an HD broadcasting at the same resolution as that of a broadcasting.例文帳に追加

HD放送の番組コンテンツを、放送の解像度と同じ解像度で録画することができるようにする。 - 特許庁

This invention is applicable to an image processor for generating an HD image signal from an SD image signal.例文帳に追加

本発明は、SD画像信号からHD画像信号を生成する画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁

To recognize an HD-SDI signal in a transmission system of the HD-SDI signal.例文帳に追加

HD−SDI信号の伝送システムにおいて、HD−SDI信号を識別する。 - 特許庁

In the main sector, data, sound data, search data, AUX data, etc., of the HD video signal are recorded.例文帳に追加

メインセクタには、HD映像信号のデータ、音声データ、サーチ用データ、AUXデータなどが記録される。 - 特許庁

An image operator 14 applies the prediction coefficient to the SD image signal to generate an HD image signal.例文帳に追加

画像演算部14は、SD画像信号に予測係数を適用して、HD画像信号を生成する。 - 特許庁

A distribution range of reflectance of a CD, a DVD, a BD, and a HD-DVD for a beam for CD is stored in a memory 92.例文帳に追加

メモリ92にCD用ビームに対するCD、DVD 、BD、HD DVDの反射率の分布範囲を記憶しておく。 - 特許庁

例文

The storage 73 previously stores learning pairs each consisting of an SD signal and an HD signal.例文帳に追加

学習対記憶部73は、SD信号とHD信号からなる学習対をあらかじめ記憶している。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS