「HILLSIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a slope or hillside 例文帳に追加

斜面あるいは山腹 - 日本語WordNet

a hillside of evergreen maquis 例文帳に追加

常緑のマキーの丘の斜面 - Weblio英語基本例文集

They pitched on a hillside. 例文帳に追加

彼らは山腹にテントを張った. - 研究社 新英和中辞典

The hillside has washed away. 例文帳に追加

山腹は雨で削られてしまった. - 研究社 新英和中辞典

The hillside was a mass of flowers. 例文帳に追加

山腹は一面の花だった. - 研究社 新英和中辞典

The house stands on the hillside―half-way up a hill. 例文帳に追加

その家は山腹にある - 斎藤和英大辞典

There lies a park against the hillside. 例文帳に追加

その山腹に公園がある - 斎藤和英大辞典

The rock rolled down the hillside.例文帳に追加

岩は丘の斜面を転がり落ちた。 - Tatoeba例文

a flower-carpeted hillside 例文帳に追加

花のじゅうたんのような山腹 - 日本語WordNet

a thermal belt on a hillside 例文帳に追加

気温が高い山腹の一帯 - EDR日英対訳辞書

the ruins of a formerly occupied shelter or dwelling dug into a hillside or other area of ground 例文帳に追加

竪穴住居の跡 - EDR日英対訳辞書

a green belt on the slope of hillside 例文帳に追加

丘陵の斜面部分の緑地 - EDR日英対訳辞書

The rock rolled down the hillside. 例文帳に追加

岩は丘の斜面を転がり落ちた。 - Tanaka Corpus

The torrent scoured (out) a channel (down the hillside). 例文帳に追加

奔流で(山腹に)ひと筋の水路ができた. - 研究社 新英和中辞典

The hillside was terraced with vineyards. 例文帳に追加

丘はブドウの段々畑になっていた. - 研究社 新和英中辞典

The plane apparently stalled and crashed into the wooded hillside. 例文帳に追加

飛行機は失速して山腹の林に突っ込んだらしい. - 研究社 新和英中辞典

I'm planning to stay at the Hillside Hotel.例文帳に追加

ヒルサイドホテルに滞在する予定です。 - Tatoeba例文

The building which stands on the hillside is our school.例文帳に追加

丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。 - Tatoeba例文

saw a number of small houses nestled against the hillside 例文帳に追加

多くの小さい家が山腹に見え隠れしているのを見た - 日本語WordNet

the mining company wants to excavate the hillside 例文帳に追加

採掘会社は山腹を掘削したい - 日本語WordNet

Unquarried marble sparkled on the hillside 例文帳に追加

採石していない大理石が山腹で輝いた - 日本語WordNet

a grave that was dug on a hillside, called 'yagura' 例文帳に追加

谷倉という,山腹につくられた墓 - EDR日英対訳辞書

an eruption that creates a crater in the hillside of a volcano 例文帳に追加

火山の山腹に火口ができる噴火 - EDR日英対訳辞書

Hundreds of young trees were planted on the hillside.例文帳に追加

山腹に何百本もの若木が植えられた - Eゲイト英和辞典

The building which stands on the hillside is our school. 例文帳に追加

丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。 - Tanaka Corpus

I'm planning to stay at the Hillside Hotel. 例文帳に追加

ヒルサイドホテルに滞在する予定です。 - Tanaka Corpus

There is a small cave still left on a hillside called Kisen-do Cave. 例文帳に追加

今も喜撰洞という小さな洞窟が山腹に残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tumulus is located on the south hillside of slightly high Mt. Abe. 例文帳に追加

墳丘は小高い阿部山の南斜面に位置している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WIRE SUPPORT DEVICE FOR WORK VEHICLE USED IN HILLSIDE WORK例文帳に追加

傾斜地作業に用いる作業車のワイヤー支持装置 - 特許庁

Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.例文帳に追加

僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。 - Tatoeba例文

Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka. 例文帳に追加

僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。 - Tanaka Corpus

In Kumamoto Prefecture, they grow many cultivars of mikan by taking advantage of the mild hillside climate. 例文帳に追加

山肌の温暖な気候を活かして多種のみかんを栽培している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Otehime and her party built a temporary housing on a flat area in the hillside of the mountain. 例文帳に追加

小手姫一行が中腹の堂平に仮屋を建てたと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also looked for volunteers to pioneer the hillside of Naminohara-jinja Shrine and made an amusement park. 例文帳に追加

また有志を募って浪平神社の山腹を拓き遊園地とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buses bound for New-Town/Echigo Kyuryo Koen (Echigo Hillside Park) via Sekihara 例文帳に追加

関原経由ニュータウン・国営越後丘陵公園行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mountain: there are no mountains but bamboo groves are found on the hillside on the west of the city. 例文帳に追加

山山岳はないが、西部の丘陵地に竹林を形成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The soldiers were tramping silently up the glaring hillside. 例文帳に追加

兵士たちは重い足音を響かせ、ぎらつく丘の斜面を登っていった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.例文帳に追加

老人ホームの建築を計画している南フランスの丘に、小さな土地を買った。 - Tatoeba例文

I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home. 例文帳に追加

退職後の家を建てようとしている南フランスの丘のに小さな土地を買った。 - Tanaka Corpus

After the launch of those new vehicles, all the vehicles were jointly managed and operated by the Kuzuha Otokoyama Loop-Route Bus and the Kuzuha Hillside Community Bus. 例文帳に追加

同時に全車くずは丘コミュニティバスと共通使用となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the hillside to the west of the Hondo is the area called 'Motohase-dera', which contains a five-storied pagoda other buildings. 例文帳に追加

本堂の西方の丘には「本長谷寺」と称する一画があり、五重塔などが建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hatayasu chased them to Yakuchi and found the shields lining up on the street of Kokyo when he looked down the city from the hillside. 例文帳に追加

果安は追撃して八口に至り、高所から京を眺めて街路に盾があることを見てとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Heike Monogatari" (The Tale of the Heike), the author of the book has illustrated Yoshitsune running down the hillside at Hiyodorigoe. 例文帳に追加

『平家物語』では義経らが駆け下った場所を鵯越とし描いてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are the largest tunnel tombs found in Tama Hillside, and 19 tunnel tombs were found there. 例文帳に追加

多摩丘陵最大の横穴墓群で19基の横穴墓が発見されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To protect greening of a slope face such as a road and hillside, and to effectively use various wastes.例文帳に追加

道路や山腹等の斜面を緑化保護するとともに、各種廃棄物を有効に利用する。 - 特許庁