「Heart To Heart」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

What comes from the heart goes to the heart. 例文帳に追加

念力は届く - 斎藤和英大辞典

to take heart 例文帳に追加

力を得る - 斎藤和英大辞典

to be encouraged―take heart 例文帳に追加

力を得る - 斎藤和英大辞典

to take heart 例文帳に追加

心を励ます - 斎藤和英大辞典

to take anything to heart―lay anything to heart 例文帳に追加

気にかける - 斎藤和英大辞典

to lose heart―be disheartened―be discouraged 例文帳に追加

気を落とす - 斎藤和英大辞典

It is a dagger to my heart. 例文帳に追加

胸に釘 - 斎藤和英大辞典

to a person's heart's content 例文帳に追加

さんざん - EDR日英対訳辞書

Therefore, I transmit Furyumonji and Kyoge-betsuden (heart-to-heart transmission of spiritual awakening) to Makakasho (Mahakasyapa). 例文帳に追加

付属摩訶迦葉」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to come home to one's heart 例文帳に追加

心に徹する - 斎藤和英大辞典

to strike one to the heart 例文帳に追加

心臓を突く - 斎藤和英大辞典

a warm heart-to-heart talk 例文帳に追加

暖かい腹を割った話 - 日本語WordNet

I had a heart‐to‐heart talk with him.例文帳に追加

私は彼と腹を割って話した - Eゲイト英和辞典

to muster up one's courage―pluck up one's heart 例文帳に追加

勇気を振るう - 斎藤和英大辞典

to set one's heart on learning―resolve to study 例文帳に追加

学に志す - 斎藤和英大辞典

to abandon oneself to grief―break one's heart 例文帳に追加

悲歎に暮れる - 斎藤和英大辞典

to open one's mind―open one's heart―to some one 例文帳に追加

意を明かす - 斎藤和英大辞典

to mind trouble―take anything to heart 例文帳に追加

意に介する - 斎藤和英大辞典

to be appealed to the heart―touched―moved―affected 例文帳に追加

情がうつる - 斎藤和英大辞典

to be deeply moved―moved to the depths of one's heart 例文帳に追加

感極まる - 斎藤和英大辞典

to be light of heart―light-hearted―gay―cheerful 例文帳に追加

気が軽い - 斎藤和英大辞典

A sadness to my heart. 例文帳に追加

　憂きものはなし - 斎藤和英大辞典

to purify one's heart―purge one's heart―（from sin） 例文帳に追加

心を清める - 斎藤和英大辞典

to take heart （of grace） 例文帳に追加

心を励ます - 斎藤和英大辞典

to set one's heart on learning 例文帳に追加

学に志す - 斎藤和英大辞典

to take courage―muster up one's courage―pluck up one's heart 例文帳に追加

勇を鼓す - 斎藤和英大辞典

to lose heart―be disheartened―be discouraged―be dispirited―be dejected―be cast down 例文帳に追加

気が腐る - 斎藤和英大辞典

to recite from memory―repeat from memory―say by heart―say without book 例文帳に追加

空で読む - 斎藤和英大辞典

to brace one's nerve―nerve one's heart―nerve oneself 例文帳に追加

度胸を据える - 斎藤和英大辞典

to attain one's desire―gain the desire of one's heart 例文帳に追加

思いが通る - 斎藤和英大辞典

One's truth goes home to another's heart. 例文帳に追加

誠が届く - 斎藤和英大辞典

to be appealed to the heart―moved―touched―affected 例文帳に追加

情が映る - 斎藤和英大辞典

to open one's heart 例文帳に追加

心の底を割る - 斎藤和英大辞典

to soften one's heart―soothe one's feelings 例文帳に追加

心を和げる - 斎藤和英大辞典

to be sick of life―sick at heart 例文帳に追加

世をはかなむ - 斎藤和英大辞典

to lose courage―lose heart―My heart fails me 例文帳に追加

勇気を失う - 斎藤和英大辞典

to wring tears from the hardest heart 例文帳に追加

鬼の目に涙 - 斎藤和英大辞典

to sink deep into one's mind―come home to one's heart 例文帳に追加

身に染みる - 斎藤和英大辞典

to see through one's heart―see into one's heart 例文帳に追加

心を見抜く - 斎藤和英大辞典

to set one's heart in a blaze―set one's heart ablaze 例文帳に追加

心を燃やす - 斎藤和英大辞典

to make one's heart beat fast 例文帳に追加

胸を轟かす - 斎藤和英大辞典

My heart to such a mood; 例文帳に追加

　かは知らねども - 斎藤和英大辞典

to wring one's heart 例文帳に追加

煮え湯を呑ませる - 斎藤和英大辞典

to lose heart―be disheartened 例文帳に追加

力を落とす - 斎藤和英大辞典

to sink into one's mind―touch one's heart―come home to one's heart 例文帳に追加

身に染みる - 斎藤和英大辞典