「House of correction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Further, the correction amount of a sound volume correction part 30 of each house unit 2 is designated with a control signal from a simultaneous broadcasting device (alarm monitor board 5), so the trouble to estimate transmission loss in individual house units 2 is eliminated to lower the cost of the system on the whole.例文帳に追加

しかも、各住戸機２の音量補正部３０における補正量を一斉放送装置（警報監視盤５）から制御信号で指示するので、個々の住戸機２において伝送ロスを推定する手間が入らず、システム全体のコストダウンが図れる。 - 特許庁

Since each house unit 2 includes a sound volume correction part 30 which corrects the sound volume of the simultaneous broadcast, the variance in sound volume of simultaneous broadcast among the plurality of house units 2 can be suppressed.例文帳に追加

一斉放送の音量を補正する音量補正部３０を各住戸機２が備えているため、複数の住戸機２間における一斉放送の音量のばらつきを抑えることができる。 - 特許庁

To provide an inclination correcting construction method of a house, easy in work, structurally safe even after a correction, and preventing the occurrence of strain and dislocation in a floor construction when correcting an inclination and after the correction.例文帳に追加

工事が容易であり、矯正後も構造的に安全であるとともに、傾斜の矯正時及び矯正後に床組みに歪みやずれ等が生じることを防止する住宅の傾斜矯正工法を提供する。 - 特許庁

The sound volume correction section 30 corrects and stores the sound volume of the simultaneous broadcast sound signal into a prescribed range X regardless of a difference from transmission losses caused by the length difference from a warning monitor panel 5 to the respective house apparatuses 2 and the number of the house apparatuses 2 being objects of the simultaneous broadcasting or the like.例文帳に追加

警報監視盤５から個々の住戸機２までの配線長や一斉放送の対象となる住戸機２の台数等に起因した伝送ロスの違いにかかわらず、一斉放送用音声信号の音量を音量補正部３０で補正して所定範囲Ｘ内に収めることができる。 - 特許庁

To provide a determination method and a correction method for house address-related information in link information and a navigation device which, even when information indicating allotment of even/odd number of house address number responding to the right or the left of link in original data is wrong, can determine precise allotment.例文帳に追加

元データにおけるリンクの左右に応じた番地の偶奇の割り当てを示す情報が間違っている場合においても、正確な当該割り当てを決定することができる「リンク情報における番地関連情報の決定方法および補正方法ならびにナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide a conversion method of CAD data for a wooden house and a system thereof that can arbitrarily perform a conversion among design CAD, structure CAD and structural calculation CAD for the wooden house, as well as easily performing a reconversion after data correction.例文帳に追加

木造住宅用の任意の意匠ＣＡＤ、構造ＣＡＤ及び構造計算ＣＡＤの間の変換を行うことができるとともに、データ修正後の再変換も簡単に行うことができる木造住宅用ＣＡＤデータの変換方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

The half-engagement detection member 30 has a pair of correction ribs 32 which house the female connector housing 20 and contact a pair of contact faces 222 provided on both sides of the cut-out groove 221 and opposed to each other and prevent deformation of the groove width of the cut-out grooves 221 in shrinking direction.例文帳に追加

半嵌合検知部材３０が、雌コネクタハウジング２０を収容し、かつ切欠溝２２１の両側に設けた互いに対向する一対の当接面２２２と当接して切欠溝２２１の溝幅が縮まる方向に変形するのを防止する一対の矯正リブ３２を有する。 - 特許庁

The device includes a bay window information input processing part for performing input processing of bay window information which includes shape information and positional information on the bay window of the house; a bay window drawing processing part for drawing the bay window on the plan view, based on the bay window information; and a drawing correction processing part for correcting the plan view with the bay window drawn thereon.例文帳に追加

家屋図面作成装置は、家屋の出窓の形状情報と位置情報を含む出窓情報の入力処理を行うための出窓情報入力処理部と、該出窓情報に基づいて家屋の平面図上に出窓を作図するための出窓作図処理部と、上記出窓が作図された家屋の平面図を修正するための図面修正処理部と、を含む。 - 特許庁