「Human Chain」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ARTIFICIAL HUMAN CHROMOSOME CONTAINING HUMAN ANTIBODY λ LIGHT CHAIN GENE AND NON-HUMAN ANIMAL CONTAINING THE ARTIFICIAL HUMAN CHROMOSOME GENETICALLY TRANSMISSIBLE TO OFFSPRING例文帳に追加

ヒト抗体λ軽鎖遺伝子を含むヒト人工染色体、および子孫伝達可能な該ヒト人工染色体を含む非ヒト動物 - 特許庁

This method for producing the double chain human tissue plasminogen activator is characterized by bringing a single chain human tissue plasminogen activator protein into contact with a human kallikrein 8.例文帳に追加

１本鎖ヒト組織プラスミノーゲンアクチベーター蛋白質とヒトカリクレイン８とを接触させることを特徴とする、２本鎖ヒト組織プラスミノーゲンアクチベーターの製造法。 - 特許庁

To provide useful glycoprotein having a human-type sugar chain.例文帳に追加

ヒト型の糖鎖をもつ有用糖タンパク質を提供すること。 - 特許庁

ANTIBODY RECOGNIZING SUGAR CHAIN DEFICIENT HUMAN IgA1 HINGE REGION AND USE THEREOF例文帳に追加

糖鎖不全ヒトＩｇＡ１ヒンジ部を認識する抗体及びその用途 - 特許庁

The riot police broke the human chain formed by the demonstrators.例文帳に追加

機動隊がデモ参加者によって作られた人間の鎖を打ち破った - Eゲイト英和辞典

To provide a multiple polymerase chain reaction (PCR) primer set for propagating human glucokinase gene.例文帳に追加

ヒトグルコキナーゼ遺伝子増幅用多重ＰＣＲプライマーセットを提供する。 - 特許庁

To provide a chain saw control part having a human engineering advantage and enabling improvement of chain saw control.例文帳に追加

人間工学的利点を有し且つチェーンソー制御の向上を可能にするチェーンソーの制御部を提供する。 - 特許庁

NEW HUMAN GENE CONTAINING TRANSCRIPTIONAL REGULATORY REGION OF α-CHAIN OF HUMAN HIGH AFFINITY RECEPTOR FOR IgE (FcεRI)例文帳に追加

ヒト高親和性ＩｇＥ受容体（ＦｃεＲＩ）α鎖の転写調節領域を含む新規ヒト遺伝子 - 特許庁

METHOD FOR SECRETORY PRODUCTION OF GLYCOPROTEIN HAVING HUMAN-TYPE SUGAR CHAIN USING PLANT CELL例文帳に追加

植物細胞によるヒト型糖鎖をもつ糖タンパク質の分泌生産方法 - 特許庁

The glycoprotein having the human-type sugar chain comprises a core sugar chain and an external sugar chain, the core chain comprises plural mannoses and acetylglucosamines, and the external sugar chain comprises a terminal sugar chain portion having a unreduced terminal galactose and has a linear chain structure or a branched structure.例文帳に追加

上記ヒト型糖鎖をもつ糖タンパク質は、コア糖鎖および外部糖鎖を含み、このコア糖鎖は複数のマンノースおよびアセチルグルコサミンを含み、そしてこの外部糖鎖は、非還元末端ガラクトースをもつ末端糖鎖部分を含み、直鎖状構造または分岐状構造をもつ。 - 特許庁

SINGLE CHAIN Fv POLYPEPTIDE HAVING HUMAN ALBUMIN BINDING ACTIVITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ヒトアルブミン結合活性を有する単鎖Ｆｖポリペプチド及びその製造方法 - 特許庁

The transgenic animal having ≥1 human λ light chain loci is provided.例文帳に追加

本発明は、１つ以上のヒトλ軽鎖遺伝子座を有するトランスジェニック動物に関する。 - 特許庁

The transgenic animal has one or more human λ light chain loci.例文帳に追加

本発明は、１つ以上のヒトλ軽鎖遺伝子座を有するトランスジェニック動物に関する。 - 特許庁

To provide a human erythropoietin analog having a hydrocarbon chain at a different site from the natural glycosylation site of the human erythropoietin.例文帳に追加

ヒトエリトロポエチンの本来のグリコシレーション部位と異なる部位に炭水化物鎖を有するヒトエリトロポエチン誘導体を提供すること。 - 特許庁

This human GM-CSF-resistant monoclonal antibody which can bind to human GM-CSF to neutralize its biological activities has a light chain (L chain) represented by a specific amino acid sequence and a heavy chain (H chain) represented by a specific amino acid sequence.例文帳に追加

ヒトＧＭ−ＣＳＦに結合し、その生物活性を中和し得るヒトのモノクローナル抗体であって、特定のアミノ酸配列で示される軽鎖（Ｌ鎖）と、特定のアミノ酸配列で示される重鎖（Ｈ鎖）を有することを特徴とする抗ヒトＧＭ−ＣＳＦモノクローナル抗体。 - 特許庁

A sugar chain containing GalNAc including chondroitin can be produced by using the human chondroitin synthetase.例文帳に追加

ヒトコンドロイチン合成酵素を用いて、コンドロイチンなどをはじめとするGalNAc含有糖鎖を製造できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a double chain human tissue plasminogen activator exhibiting a higher activity.例文帳に追加

より高活性をしめす２本鎖ヒト組織プラスミノーゲンアクチベーターの製造方法を提供する。 - 特許庁

The invention comprises an antibody of human IgG1 or IgG3 type being glycosylated with a sugar chain at Asn297, and uses thereof.例文帳に追加

Asn297において糖鎖でグリコシル化されているヒトのIgG1型またはIgG3型の抗体、およびその使用。 - 特許庁

This is a mouse including a human heavy chain immunoglobulin variable region not rearranged where the variable region includes a plurality of human V_H gene segments, a plurality of human D gene segments and a plurality of human J_H gene segments and the B cells of the mouse express the chimeric antibody including the human immune globulin heavy chain variable region and the chimeric antibody including the mouse immune globulin heavy chain constant region.例文帳に追加

再配置されていないヒト重鎖免疫グロブリン可変領域を含むマウスであって、その可変領域は、複数のヒトＶ_Ｈ遺伝子セグメント、複数のヒトＤ遺伝子セグメント、および複数のヒトＪ_Ｈ遺伝子セグメントを含み、そのマウスのＢ細胞は、ヒト免疫グロブリン重鎖可変領域とマウス免疫グロブリン重鎖恒常領域を含むキメラ抗体を発現する、マウス。 - 特許庁

The drive unit for the motor-driven bicycle is equipped with the one-way clutch 22 for driving by the human power which is interposed in the human-powered drive system between the pedal crank shaft 6 and the chain.例文帳に追加

ペダルクランク軸６と前記チェーンとの間の人力駆動系に介装された人力駆動用の一方向クラッチ２２を備える。 - 特許庁

Thus provided are the human heavy chain variable part antibody which binds with Her2 in human cell or human tissue, a composition for detecting Her2 using the antibody, and a Her2-binding pharmaceutical composition.例文帳に追加

これにより、ヒト細胞、ヒト組織内のHer2と結合するヒト重鎖可変部抗体、および該抗体用いたHer2を検出するための組成物、Her2結合医薬組成物が提供された。 - 特許庁

The human heavy chain variable part antibody which is active to bind with Her2 is successfully obtained by repeating a step of selecting a phage for expressing the human heavy chain variable part antibody a plurality of times which binds with Her2-expressing human cultured cell.例文帳に追加

Her2発現ヒト培養細胞に結合するヒト重鎖可変部抗体発現用ファージを選択するステップを複数回繰り返し行うことにより、Her2に対する結合活性を有するヒト重鎖可変部抗体を取得することに成功した。 - 特許庁

COMPOSITION COMPRISING CONJUGATE OF STABLE, ACTIVE HUMAN OB PROTEIN WITH ANTIBODY FC CHAIN, AND METHOD例文帳に追加

安定かつ活性なヒトＯＢタンパク質と抗体Ｆｃ鎖とのコンジュゲートを含む組成物および方法 - 特許庁

A sugar chain having a disaccharide repeating unit of chondroitin is produced by the use of the human chondroitin synthetase.例文帳に追加

ヒトコンドロイチン合成酵素を用いて、コンドロイチンの二糖繰返し単位を有する糖鎖を製造できる。 - 特許庁

An antibody specifically recognizing the sugar chain-deficient human IgA1 hinge region reduced in a galactose content is provided.例文帳に追加

ガラクトース含量の低下した糖鎖不全ヒトIgA1ヒンジ部を特異的に認識する抗体が提供される。 - 特許庁

The problem is solved by using a transgenic mouse comprising an unrearranged human heavy chain immunoglobulin variable region, wherein the variable region comprises multiple human V_H gene segments, multiple human D gene segments and multiple human J_H gene segments.例文帳に追加

複数のヒトＶ_Ｈ遺伝子セグメント、複数のヒトＤ遺伝子セグメント、および複数のヒトＪ_Ｈ遺伝子セグメントを含む、再配列されていないヒト重鎖免疫グロブリン可変領域を含むトランスジェニックマウスを用いて、前記課題を解決する。 - 特許庁

A monoclonal antibody is produced by using a human IgE as an immunogen, and the amino acid sequences and the base sequences of variable regions of a heavy chain and a light chain are determined.例文帳に追加

ヒトＩｇＥを免疫原としてモノクローナル抗体を作製し、そのモノクローナル抗体の重鎖、軽鎖の可変領域のアミノ酸配列、塩基配列を決定した。 - 特許庁

To provide a transfectant, for example, a CHO cell, which expresses at least the variable heavy chain and light chain domains of a monoclonal antibody specific to human B7.1 antigen.例文帳に追加

ヒトＢ７.１抗原に特異的なモノクローナル抗体の少なくとも可変重鎖および軽鎖ドメインを発現するトランスフェクタント、たとえばＣＨＯ細胞を提供する。 - 特許庁

To provide a seamless chain-like knitted fabric without accompanying human work and to provide a method for knitting the knitted fabric.例文帳に追加

人的作業に伴うものではなく、無縫製で形成するチェーン状編地およびその編成方法を示すこと。 - 特許庁

The glycoprotein having the human-type sugar chain comprises neither fucose nor xylose, so it does not exhibit antigenicity to humans.例文帳に追加

上記ヒト型糖鎖をもつ糖タンパク質は、フコースまたはキシロースを含まないため、ヒトに対する抗原性を示さない。 - 特許庁

A method and a composition are used to make the transgenic animal having the human λ light chain loci.例文帳に追加

本発明はまた、ヒトλ軽鎖遺伝子座を含んでいるトランスジェニック動物を作製する方法および組成物に関する。 - 特許庁

An isolated human antibody contains a heavy chain and a light chain and specifically binds to an osteoprotegerin ligand (OPGL), wherein the heavy chain contains a heavy chain variable region containing a specific amino acid sequence, an antigen binding fragment thereof, or an immunologically functional immunoglobulin fragment thereof.例文帳に追加

重鎖および軽鎖を含み、該重鎖が特定のアミノ酸配列またはその抗原結合フラグメントもしくはその免疫学的機能的免疫グロブリンフラグメントを含む重鎖可変領域を含み、オステオプロゲリンリガンド（ＯＰＧＬ）と特異的に結合する単離されたヒト抗体。 - 特許庁

The human λ light chain loci contains the human λ light chain variable region gene ≥60%, preferably ≥70% or ≥80%, more preferably ≥90% or ≥95%, and further preferably 100% or approximately 100%.例文帳に追加

ヒトλ遺伝子座は、ヒトλ軽鎖可変領域遺伝子を、６０％以上、好ましくは７０％または８０％以上、より好ましくは９０％または９５％以上、そしてさらにより好ましくは１００％または約１００％含む。 - 特許庁

The human λ light chain loci contain ≥60%, preferably ≥70% or ≥80%, more preferably ≥90% or ≥95%, and further preferably 100% or approximately 100% human λ light chain variable region gene.例文帳に追加

ヒトλ遺伝子座は、ヒトλ軽鎖可変領域遺伝子を、６０％以上、好ましくは７０％または８０％以上、より好ましくは９０％または９５％以上、そしてさらにより好ましくは１００％または約１００％含む。 - 特許庁

The human heavy chain variable part antibody which is active to bind with neurotrophin receptor p75 is successfully obtained by repeating a step of selecting a phage for expressing the human heavy chain variable part antibody a plurality of times which binds with neurotrophin receptor p75-expressing human cultured cell.例文帳に追加

神経栄養因子受容体p75発現ヒト培養細胞に結合するヒト重鎖可変部抗体発現用ファージを選択するステップを複数回繰り返し行うことにより、神経栄養因子受容体p75に対する結合活性を有するヒト重鎖可変部抗体を取得することに成功した。 - 特許庁

To provide a method for producing a completely human antibody, having a human-type sugar chain that is very unlikely to cause immunoreaction, when it is administered to humans, to a higher concentration by transgenic birds.例文帳に追加

ヒトに投与した場合に免疫反応を極めて起こし難いヒト型糖鎖を有する完全ヒト型抗体を、トランスジェニック鳥類により高濃度に生産する方法を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the CD20 binding molecule contains light and/or heavy chain variable regions having a complete human type framework (for example, human germline framework).例文帳に追加

本発明のＣＤ２０結合分子は、完全にヒト型のフレームワーク（例えばヒトの生殖細胞系フレームワーク）を有する軽鎖および／または重鎖可変領域を含むことが望ましい。 - 特許庁

To provide a recombinant human BL angiostatin polypeptide A having a sugar chain, a method for producing the polypeptide, and the recombinant human BL angiostatin polypeptide A obtained by the method.例文帳に追加

糖鎖を有する組換えヒトＢＬアンジオスタチンポリペプチドＡ、該ポリペプチドを製造するための方法、およびこの方法によって得られた組換えヒトＢＬアンジオスタチンポリペプチドＡを提供する。 - 特許庁

An isolated human antibody comprising a heavy chain and a light chain, specifically binding interleukin-1 receptor type 1 (IL-1R1) or an antigen-binding or immunologically functional immunoglobulin fragment of the human antibody is provided, wherein the heavy chain comprises a heavy chain variable region comprising a specific amino acid sequence.例文帳に追加

重鎖および軽鎖を含み、インターロイキン−１レセプター１型（１Ｌ−１Ｒ１）を特異的に結合する単離されたヒト抗体またはその抗原結合性もしくは免疫学的に機能的な免疫グロブリンフラグメントであって、該重鎖が、特定のアミノ酸配列を含む重鎖可変領域を含む、ヒト抗体またはその抗原結合性もしくは免疫学的に機能的な免疫グロブリンフラグメント。 - 特許庁

A gene therapy uses the nucleic acid molecule encoding the heavy and/or light chain immunoglobulin molecule that comprises the human anti-IGF-IR antibody.例文帳に追加

ヒト抗IGF-IR抗体を含む重鎖および/または軽鎖免疫グロブリン分子をコードする核酸分子を用いる、遺伝子治療。 - 特許庁

The invention also relates to heavy and light chain immunoglobulins derived from human anti-ALK-1 antibodies and nucleic acid molecules encoding such immunoglobulins.例文帳に追加

ヒト抗ALK-1抗体に由来する重鎖および軽鎖免疫グロブリン、ならびにそのような免疫グロブリンをコードする核酸分子。 - 特許庁

A composition originated from the transgenic animal has the human λ light chain loci.例文帳に追加

本発明はさらに、使用する方法およびヒトλ軽鎖遺伝子座を含んでいるトランスジェニック動物に由来する組成物に関する。 - 特許庁

The humanized antibody binds human CD20, or an antigen-binding fragment thereof, wherein the antibody is effective to deplete primate B cells in vivo, the antibody comprising in the H chain Variable region (VH) at least a CDR3 sequence from an anti-human CD20 antibody and substantially the human consensus framework (FR) residues of human heavy chain subgroup III (VHIII).例文帳に追加

ヒトＣＤ２０に結合するヒト化抗体、またはその抗原結合フラグメントであって、インビボで霊長類のＢ細胞を枯渇するのに有効な抗体であり、Ｈ鎖の可変領域（ＶＨ）に少なくとも一つの抗ヒトＣＤ２０抗体のＣＤＲ３配列および実質的なヒト重鎖サブグループＩＩＩ（ＶＨＩＩＩ）のヒトコンセンサスフレームワーク（ＦＲ）残基を含んでなる抗体。 - 特許庁

The domestic animal is genetically modified by generating inactive heavy and light chain immunoglobulin loci and integrating at least functional portions of the human heavy and light chain immunoglobulin loci, whereby the human loci generate an immune response.例文帳に追加

家畜は、不活性な重および軽鎖免疫グロブリン遺伝子座を発生させ、そしてヒト重および軽鎖免疫グロブリン遺伝子座の少なくとも機能的部分を組み込むことによって遺伝的に修飾され、それによりヒト遺伝子座は免疫応答を発生する。 - 特許庁

An isolated monoclonal antibody comprising specific sequences of a heavy chain variable region and a light chain variable region and specifically binding to human Fcα receptor (CD89), or an antigen-binding fragment thereof is provided.例文帳に追加

特定の重鎖可変領域配列および軽鎖可変領域からなり、ヒトＦｃα受容体（ＣＤ８９）に特異的に結合する、単離されたモノクローナル抗体又はその抗原結合断片。 - 特許庁