例文 (50件) |
I'm excitedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50件
I'm excited about her future.例文帳に追加
彼女の将来が楽しみです。 - Weblio Email例文集
I'm excited about the move.例文帳に追加
転勤を楽しみにしています。 - Tatoeba例文
I'm excited about our company's future.例文帳に追加
わが社の将来は前途洋洋だね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'm excited about the move. 例文帳に追加
転勤を楽しみにしています。 - Tanaka Corpus
I'm worried about making a false start because I'm too excited about Field Day.例文帳に追加
運動会で張り切りすぎてフライングしないか不安。 - 時事英語例文集
I'm excited to see you soon. 例文帳に追加
私はあなたにもうすぐ会えるので楽しみにしています。 - Weblio Email例文集
I'm now excited and looking forward to meeting you.例文帳に追加
あなたに会えること今から楽しみで興奮しています。 - Weblio Email例文集
I'm excited and can't wait. 例文帳に追加
私はわくわくして楽しみで待ちきれない - Weblio Email例文集
I'm so excited as I will start my long dream of living alone in spring.例文帳に追加
春から念願の一人暮らし、ワクワクしてます。 - 時事英語例文集
This is Japan's first match in the World Cup, so I'm so excited.例文帳に追加
日本のワールドカップ初戦です、ドキドキします。 - 時事英語例文集
I'm so excited to see you in Japan!例文帳に追加
日本で君に会えると思うと、とってもワクワクするよ! - Tatoeba例文
I'm very excited about this project.例文帳に追加
このプロジェクトはとても楽しかったです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'm so excited to see my favorite player.例文帳に追加
お気に入りの選手を見れてわくわくするわ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'm excited to see a friend tomorrow on my day off!例文帳に追加
明日の休みに、友人と会えるのでワクワクしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'm always excited by the start of a new school year.例文帳に追加
私は、新学年の始まりにはいつもワクワクします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I feel as if I'm dreaming and just excited.' 例文帳に追加
「夢のようで、ただ心が打ち騒ぐばかりです。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm getting excited as a Pacific League fan. 例文帳に追加
パ・リーグファンの私自身が今からわくわくします - 京大-NICT 日英中基本文データ
Matsui said, "I'm excited to start spring training. I'm going to trust in myself and play positively." 例文帳に追加
松井選手は,「キャンプを始めるので興奮している。自分自身を信じ,前向きにプレーしたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
I'm excited because I have never really spoken with people from English speaking countries.例文帳に追加
英語圏の人とあまり会話をしたことがないので楽しいです。 - Weblio Email例文集
He said, "Now I'm as excited and thrilled as a boy waiting for a picnic." 例文帳に追加
「遠足を楽しみにしている子どものように興奮し,わくわくしている。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
She said, "I'm really happy and excited to hold hands with a national team player and go onto the pitch." 例文帳に追加
彼女は「すごくうれしいし,代表選手と手をつないでピッチに上がるのが楽しみ。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
A student said, "I was so excited. I'm proud our team took second place." 例文帳に追加
生徒の1人は「すごくどきどきした。自分たちのチームが準優勝して誇りに思う。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
She said, "I'm really excited and looking forward to fishing in front of spectators." 例文帳に追加
彼女は「とてもわくわくしているし,お客さんの前で魚を捕るのが楽しみ。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
She said to the press, "I'm already feeling nervous. I can't imagine how excited I'll be during the show."例文帳に追加
彼女は「すでに緊張しています。本番で自分がどれだけ興奮してしまうのか想像できません。」と報道陣に話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
She said with a happy smile on her face, "I'm glad to be independent. This is my first step without my old coach. This day has come at last. I feel fresh and I'm really excited!" 例文帳に追加
彼女は幸せそうな笑顔で「独立できてうれしいです。これが前監督なしでの私の第一歩です。ついにこの日が来ました。新鮮な気持ちで,本当にわくわくしています。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Doi said, "I'm feeling sad about leaving my astronaut job, but I'm also excited about this new challenge. The ISS is one of mankind's great resources in space. I'll work hard to help the ISS benefit more people around the world." 例文帳に追加
土井さんは「宇宙飛行士の職を離れるのは寂しいが,この新しいチャレンジにもわくわくしている。ISSは宇宙における人類の偉大な資産の1つ。ISSが世界中のより多くの人々の役に立つよう,がんばって手助けしたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
He recently said, "You need a lot of effort to reach the top, and to maintain that position requires even more effort. Now I'm in good condition. I'm so excited to be in the London Olympics." 例文帳に追加
先日,彼は「トップに上りつめるには大変な努力が必要で,その地位を維持するにはよりいっそうの努力を要する。今は状態がいい。ロンドン五輪に出場できて,とてもわくわくしている。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Williams said in an interview, "I'm so excited. It was a tough match. I tried to keep my feet moving and keep my energy up, and be as positive as I could." 例文帳に追加
ウィリアムズ選手はインタビューで「とても興奮している。厳しい試合だった。足を動かし続け,活力を維持し,できるだけ積極的にいくよう努めた。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Nishikori said later in an interview, "I was playing one point at a time. The conditions today were difficult and Tsonga was playing well, too. I'm really excited (to reach the quarterfinals)." 例文帳に追加
錦織選手はその後,インタビューで「1ポイントずつプレーした。今日のコンディションは厳しく,ツォンガ選手も良いプレーをしていた。(準々決勝に進出できて)とても興奮している。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
例文 (50件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |