「I don't mind it.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I don't mind if it's hot.例文帳に追加

暑くてもへっちゃらだよ。 - Tatoeba例文

I don't mind if it's hot.例文帳に追加

辛くてもへっちゃらだよ。 - Tatoeba例文

I don't mind if it's hot and spicy.例文帳に追加

辛くてもへっちゃらだよ。 - Tatoeba例文

If you don't mind it, I think it's fine to not change it. 例文帳に追加

あなたが気にしないならば変えなくてもいいと思います。 - Weblio Email例文集

If you don't mind that I do it, I will teach Japanese. 例文帳に追加

私でよければ日本語教えますよ。 - Weblio Email例文集

Don't tell me it's all in my mind; I know I saw a ghost.例文帳に追加

私の思い込みだって言わないで．幽霊を見たのよ - Eゲイト英和辞典

I don't mind asking for help if I need it.例文帳に追加

必要ならば助けを求めることを気にしません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I don't mind if you make it simple so please tell me about that. 例文帳に追加

簡単で構わないのでそれについて教えて下さい。 - Weblio Email例文集

If you are fine with it, than I don't mind. 例文帳に追加

あなたがそれでいいなら構いません。 - Weblio Email例文集

I will do so if you agree to it―if you don't mind it―if you have no objection. 例文帳に追加

ご承知ならそう致しましょう - 斎藤和英大辞典

I will take it with me if you have no objection―if you don't mind. 例文帳に追加

おさし支え無くば持って参ります - 斎藤和英大辞典

I don't mind if it's a little cold.例文帳に追加

少しぐらい寒くてもへっちゃらだよ。 - Tatoeba例文

I don't mind outward appearances if it's a woman who is passionate and honest. 例文帳に追加

情熱的で素直な女性であれば外見は気にしません。 - Weblio Email例文集

I don't mind whichever it is. 例文帳に追加

どちらでも構いません - 場面別・シーン別英語表現辞典

I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.例文帳に追加

１ヶ月以内に返してくれるなら、その金を君に貸してもよい。 - Tatoeba例文

I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.例文帳に追加

一月以内に返してくれるというのなら、金、貸してもかまわないよ。 - Tatoeba例文

Terribly lavish of you. Eh, I don't mind it if you're treating me.例文帳に追加

随分、気前がいいねぇ。まぁ、おごってくれるなら、構わないよ。 - Tatoeba例文

"President, is it okay for me to visit you tomorrow." "I don't mind."例文帳に追加

「社長、明日お伺いしてもよろしいでしょうか？」「構わないよ」 - Tatoeba例文

I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month. 例文帳に追加

１ヶ月以内に返してくれるなら、その金を君に貸してもよい。 - Tanaka Corpus

I hope you don't mind this, but could you check it out? 例文帳に追加

ご多忙のための失念かとは存じますが、今一度ご確認いただけますでしょうか。 - Weblio Email例文集

I'd like to read your article as soon as possible; I don't mind [care] if it is still in manuscript. 例文帳に追加

原稿のままでもかまわない, 君の論文を一日も早く読みたいものだ. - 研究社 新和英中辞典

I don't mind it. 例文帳に追加

気にしないで下さい - 場面別・シーン別英語表現辞典

"Well, I have begun my experiments, and I don't mind telling you that I'm right in line for it." 例文帳に追加

「ぼくはもう実験に取り掛かっているよ、きみにならば言ってもかまわない、ぼくは正しいラインをたどっている」 - JACK LONDON『影と光』

I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.例文帳に追加

屋根付きの金ぴかの霊柩車って、見慣れてるからなんとも思わないけど、最初に考えたやつはセンスがどうかしてる。 - Tatoeba例文

It will take me a very long time to learn it all, but it's something I really care about, so I don't mind taking my time to learn everything I can about how to brew sake. 例文帳に追加

それをすべて学ぶにはとても長い時間がかかるでしょうが，それは私が本当に関心を持っていることなので，酒造方法についてできる限りのことを学ぶために自分の時間を費やすことは苦になりません。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to the "Gukansho" (Record of Foolish Random Thoughts), when Yorimichi was requested to submit documents, he responded: 'I have none of those, so I don't mind if you confiscate everything'; it is reported that only Yorimichi's manor was exempted from submitting documents. 例文帳に追加

『愚管抄』は記録所が頼通にも文書提出を求めたとき、「そんなものはないので全て没収しても構わない」と答え、頼通の荘園のみ文書の提出を免除されたという話を伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス