「IN DEPENDENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of parents, to acknowledge one's children's independence 例文帳に追加

(親が)子離れする - EDR日英対訳辞書

Independence Day in the U.S. 例文帳に追加

アメリカの独立記念日 - 浜島書店 Catch a Wave

a Korean anti-Japanese independence movement called {three-one independence movement} 例文帳に追加

三一独立運動という,朝鮮の反日独立運動 - EDR日英対訳辞書

I support his independence. 例文帳に追加

私は彼の自立を支援します。 - Weblio Email例文集

decisional independence of judges 例文帳に追加

裁判官の決定上の独立 - Weblio英語基本例文集

concede the independence of a nation 例文帳に追加

国の独立を許す[与える]. - 研究社 新英和中辞典

declare independence [a cease‐fire] 例文帳に追加

独立[停戦]を宣言する. - 研究社 新英和中辞典

the independence of India from Britain 例文帳に追加

インドの英国からの独立. - 研究社 新英和中辞典

They're keen for independence. 例文帳に追加

彼らは独立を熱望している. - 研究社 新英和中辞典

make a stand for independence 例文帳に追加

独立のために抵抗する. - 研究社 新英和中辞典

National independence cannot be achieved without bloodshed. 例文帳に追加

独立に流血は付き物だ. - 研究社 新和英中辞典

a political concept called respective independence of powers 例文帳に追加

権力分立という政治思想 - EDR日英対訳辞書

a political system called independence of powers 例文帳に追加

権力分立という政治機構 - EDR日英対訳辞書

a movement seeking independence of a race 例文帳に追加

民族の独立を求める運動 - EDR日英対訳辞書

the Declaration of Independence 例文帳に追加

アメリカの独立宣言という宣言 - EDR日英対訳辞書

an independence movement in a colony 例文帳に追加

植民地などにおける独立運動 - EDR日英対訳辞書

a public statement of America, called the Declaration of Independence 例文帳に追加

アメリカ史における独立宣言 - EDR日英対訳辞書

a day set aside in a country to celebrate its independence 例文帳に追加

独立を記念する日 - EDR日英対訳辞書

They shed their blood for their independence. 例文帳に追加

彼等は独立の為に血を流した。 - Tanaka Corpus

The colony declared independence. 例文帳に追加

その植民地は独立を宣言した。 - Tanaka Corpus

in Indonesia, of a race, the act of getting the immediate independence by a movement of racial independence 例文帳に追加

インドネシアの民族独立運動で,民族が即時独立をすること - EDR日英対訳辞書

People who wanted independence became insurrectionaries. 例文帳に追加

独立を望む人々が反乱者となった。 - Weblio英語基本例文集

independence of outside help 例文帳に追加

外部の援助からの独立 《援助を受けないこと》. - 研究社 新英和中辞典

How I wish that he had a little more independence of mind! 例文帳に追加

彼にもう少し自主性があったらいいのだが. - 研究社 新和英中辞典

He is endowed with both creativity and intellectual independence. 例文帳に追加

彼は独創的で知的独立心に富んでいる. - 研究社 新和英中辞典

A three‐year‐old child shows signs of independence. 例文帳に追加

3 歳児には自立心の萌芽が見られる. - 研究社 新和英中辞典

India gained independence from Britain in 1947. 例文帳に追加

インドは 1947 年に英国から独立した. - 研究社 新和英中辞典

a right in the international law of nations called the right of independence 例文帳に追加

独立権という,国家の国際法的権利 - EDR日英対訳辞書

activity to cause change in social or political state (independence movement by colonies or dependencies) 例文帳に追加

植民地や従属国などの民族独立運動 - EDR日英対訳辞書

{the Declaration on Granting Independence to Colonial Countries} 例文帳に追加

植民地の独立を謳う国連宣言 - EDR日英対訳辞書

the contents of the {Declaration on Granting Independence to Colonial Countries and Peoples} 例文帳に追加

植民地の独立を謳う国連宣言の内容 - EDR日英対訳辞書

the {Declaration on Granting Independence to Colonial Countries and People} 例文帳に追加

植民地に独立を付与することを謳った国連宣言 - EDR日英対訳辞書

a political reform of racial independence called {Algeria revolution} 例文帳に追加

アルジェリア革命という,民族独立の政治変革 - EDR日英対訳辞書

a financial principle called the independence of the fiscal year 例文帳に追加

会計年度独立の原則という,財政の原則 - EDR日英対訳辞書

the act of struggling to achieve racial political independence 例文帳に追加

諸民族が政治的独立を目ざして闘争すること - EDR日英対訳辞書

a social movement to promote independence for the handicapped 例文帳に追加

障害者の自立生活をめざす社会的運動 - EDR日英対訳辞書

a city in a metropolitan area seeking economic independence from the capital 例文帳に追加

都心部からの経済的自立をめざす,首都圏の都市 - EDR日英対訳辞書

the political party in India that promoted Indian independence, named swaraj例文帳に追加

スワラージ党という,インドの独立運動をした党 - EDR日英対訳辞書

The people of America fought for their independence. 例文帳に追加

米国の人民は独立のために戦った。 - Tanaka Corpus

Our people thirst for independence. 例文帳に追加

わが国の国民は独立を渇望している。 - Tanaka Corpus

The colony declared independence and become a republic. 例文帳に追加

その植民地は独立を宣言し、共和国となった。 - Tanaka Corpus

The colony has not declared independence as yet. 例文帳に追加

その植民地はまだ独立を宣言していない。 - Tanaka Corpus

India gained independence from Britain in 1947. 例文帳に追加

インドは英国から１９４７年に独立した。 - Tanaka Corpus

He said that America declared its independence in 1776. 例文帳に追加

アメリカは１７７６年に独立を宣言したと彼は言った。 - Tanaka Corpus

The fourth of July is Independence Day in the United States. 例文帳に追加

７月４日はアメリカ合衆国の独立記念日です。 - 浜島書店 Catch a Wave