IN DETAILの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2669件
Please tell me about your family in detail.例文帳に追加
ご家族について詳しく教えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Now let's zoom in on it here, so we can see it in more detail.例文帳に追加
拡大してもっと細かく見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sake brewing method in the medieval period is described in detail. 例文帳に追加
中世の酒造法が詳しく記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That point will be covered in more detail in sub-section 4.例文帳に追加
この点については、後の4．で詳しく見ていこう。 - 経済産業省
Gokuraku is explained in detail in 'Jodo Sanbu-kyo' (the three main sutras of the Pure Land sect). 例文帳に追加
極楽を詳説するのは「浄土三部経」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
See III. in the comparative e table for detail. 例文帳に追加
詳細については、対比表のIII.を参照。 - 特許庁
I don't know about that in detail. 例文帳に追加
私はそれについて詳しくは分かりません。 - Weblio Email例文集
I will ask her in detail about that matter. 例文帳に追加
その件について彼女に詳しく尋ねる。 - Weblio Email例文集
I cannot understand about these in detail. 例文帳に追加
私はこれらの事を詳しく理解できない。 - Weblio Email例文集
to look at critically or searchingly, or in minute detail 例文帳に追加
批判的に、または厳しく事細かに見る - 日本語WordNet
Yes! I would like you to tell me more, in detail.例文帳に追加
はい 詳しく教えていただきたいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, after I come back home today, i'll explain in detail...例文帳に追加
じゃあ 今日 帰ったら ちゃんと 話をさ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's look at each one of those technologies in a bit more detail.例文帳に追加
各技術を詳しく見ていきましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The artifact must be examined in detail.例文帳に追加
この遺産は詳しく調査する必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then i'm going to take apart one scene in detail.例文帳に追加
その後 あるシーンを詳しく解説します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The initialization is discussed in more detail below.例文帳に追加
初期化については後で詳しく説明する。 - XFree86
(For each family lines, will be explained in detail below.) 例文帳に追加
（それぞれの家系については、以下に詳述） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I want to know a little bit more in detail about that. 例文帳に追加
それについてもう少し詳しく知りたい。 - Weblio Email例文集
To evaluate durability of a catalyst in detail.例文帳に追加
触媒の耐久性を詳細に評価する。 - 特許庁
This assumption has not been examined in any detail.例文帳に追加
この仮定は，まだ詳しく検討されていない。 - 英語論文検索例文集
This assumption has not been examined in any detail.例文帳に追加
この仮定は，まだ詳しく検討されていない。 - 英語論文検索例文集
This assumption has not been examined in any detail.例文帳に追加
この仮定は，まだ詳しく検討されていない。 - 英語論文検索例文集
This assumption has not been examined in any detail.例文帳に追加
この仮定は，まだ詳しく検討されていない。 - 英語論文検索例文集
The expert analyzed the statistics in detail. 例文帳に追加
専門家がその統計を詳細に分析した。 - Tanaka Corpus
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
