「IN DETAIL」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The current status of disparities in China is covered in detail below.例文帳に追加

中国における格差の現状を詳しく見ると次のとおりである。 - 経済産業省

In addition, there is no historical material which lets us know the detail of Gosannen no Eki in the Oshu Province. 例文帳に追加

かつ、それ以外に、奥州後三年の役を知る史料も無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We will explain this request in detail to you in the next meeting.例文帳に追加

私たちはこの要求を次の会議であなたに詳しく説明します。 - Weblio Email例文集

The fields of the type object are examined in detail in this section.例文帳に追加

この節では、型オブジェクトの各フィールドについて詳細を説明します。 - Python

Let us examine recent patterns in business financing in closer detail.例文帳に追加

さらに、より詳しく最近の企業の資金調達構造を見てみよう。 - 経済産業省

In the case of reproducing the person detail set information, the person set information is discriminated from the mail text, the detail set information is read from the person detail set information storage work part of person setting and read aloud by each detail setting.例文帳に追加

再生するときは、メール本文中から、人物設定情報を識別し、人物設定の人物詳細設定格納ワーク部から、詳細設定情報を読み出し、各詳細設定で読み上げる。 - 特許庁

Those hard days are depicted in detail in one of his works in his older days, "Taieki Gansho no Ko." 例文帳に追加

このありさまは、崋山が壮年期に書いた『退役願書之稿』に詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their working circumstances were described in detail in the book "Rangaku Kotohajime" written by Genpaku SUGITA in his later years. 例文帳に追加

この様子については杉田玄白晩年の著書『蘭学事始』に詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail. 例文帳に追加

あなたの申し出はよく調べた上でご返事しましょう。 - Tanaka Corpus

He is said to have been caught or died in battle, but detail is unknown. 例文帳に追加

捕らわれたとも、討ち死にしたともいうが、詳細は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These will be discussed in further detail where appropriate. 例文帳に追加

これらについては、後で適切なところで詳しく説明します。 - JM

To complete the columns in the detail table: 例文帳に追加

詳細表の列を完成させるには、次の手順に従います。 - NetBeans

To make it possible to estimate components in detail.例文帳に追加

部品について詳細な見積をすることができるようにする。 - 特許庁

To acquire lubricant behaviors inside shaft bearings in detail.例文帳に追加

軸受内部における潤滑剤の挙動を詳細に取得する。 - 特許庁

Please explain in detail why you can't accept it.例文帳に追加

あなたはなぜ受付できないのか詳しく説明してください。 - Weblio Email例文集

Please tell me what I should do in detail. 例文帳に追加

あなたは私が何をするべきなのか詳しく教えてください。 - Weblio Email例文集

Please tell me the status of that in more detail. 例文帳に追加

それについて私にもっと詳しい状況を教えてください。 - Weblio Email例文集

We need to talk about that in more detail.例文帳に追加

私たちはそれについてもう少し詳しく述べる必要がある。 - Weblio Email例文集

I want you to tell me in detail the reasons why that price got higher. 例文帳に追加

その価格が高くなった理由を詳細に教えて欲しい。 - Weblio Email例文集

Please tell me in detail about what you require. 例文帳に追加

あなたが何を必要としているのか、詳細に教えてください。 - Weblio Email例文集

Explain to me in detail about what it is you're after. 例文帳に追加

あなたは私に何を求めているか、詳しく教えてください。 - Weblio Email例文集

I explained the way to use that tool to the children in detail.例文帳に追加

その道具の詳細な使用方法を子供たちに説明した。 - Weblio Email例文集

I will now explain these points of change in detail.例文帳に追加

私はこれらの変更点をさらに詳しく説明していきます。 - Weblio Email例文集

I will now explain these points of change in even more detail.例文帳に追加

私はこれらの変更点をより詳しく説明していきます。 - Weblio Email例文集

I want to know about that situation in a little more detail. 例文帳に追加

私はそれについてもう少し詳しく状況を知りたい。 - Weblio Email例文集

Then she had her security detail drop her off at faisal avenue in g8.例文帳に追加

それからボディガードは ファイサル通りG -8で 彼女を降ろしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to know in detail the order of events例文帳に追加

私たちは出来事の詳細な順序 を知る必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't know in detail what his work was about or what people he knew例文帳に追加

彼の仕事の内容も 人間関係も 詳しく知りません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And as you'll see in a moment, the ability to see detail例文帳に追加

そしてこれからお見せしますが、どれくらい細部が見えるかが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Continue this investigation in secret and report every detail to me.例文帳に追加

君は 秘密裏に捜査を進め 逐一 私に報告しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want me to enlist my men in a protection detail against vampires?例文帳に追加

吸血鬼から保護してもらう為に 部下を張り付かせたいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had to map this body in all the detail you could get例文帳に追加

できるだけ細かく天体を マッピングする必要があること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't get what yer sayin.. explain it in detail.例文帳に追加

全然 分かんねえよ もっと こう 具体的に説明したらどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then she had her security detail drop her off at faisal avenue in g8.例文帳に追加

それからボディガードは ファイサル通りg -8で 彼女を降ろしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The installation methods are described in more detail by Ito（1999）.例文帳に追加

設置方法は，Ito（1999）によってもっと綿密に記述されている。 - 英語論文検索例文集

The installation methods are described in more detail by Ito（1999）.例文帳に追加

設置方法はIto（1999）によってもっと詳細に記述されている。 - 英語論文検索例文集

The boy decided to observe and record honeybees in detail. 例文帳に追加

少年はミツバチを詳しく観察して記録してみることにした。 - Tanaka Corpus

If you come to my house, I will tell you the story in detail. 例文帳に追加

私の家においでになれば、その話を詳しくいたします。 - Tanaka Corpus

I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.例文帳に追加

あなたの申し出はよく調べた上でご返事しましょう。 - Tatoeba例文

The boy decided to observe and record honeybees in detail.例文帳に追加

少年はミツバチを詳しく観察して記録してみることにした。 - Tatoeba例文

If you come to my house, I will tell you the story in detail.例文帳に追加

私の家においでになれば、その話を詳しくいたします。 - Tatoeba例文

Sorry for inconveniencing you but would you explain a little more in detail? 例文帳に追加

お手数ですがもう少し詳しく教えていただけませんか？ - Weblio Email例文集

These are analyzed in detail from Chapter 2 and the following chapters. 例文帳に追加

これらについては第二章以降で詳しく分析していく。 - 経済産業省

Article 16 explains nuclear emergency preparedness in detail.例文帳に追加

原子力災害対策については、第16条において詳述する。 - 経済産業省

To provide an article storage position management system capable of grasping an article storage position in detail and managing the position of the article in detail.例文帳に追加

物品の保管位置を詳細に把握し、物品の位置の管理を詳細に行う物品保管位置管理システムを提供する。 - 特許庁