「IN DETAIL」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible to forecast system load change in detail and take measures.例文帳に追加

システムの負荷変化を詳細に予測し、対策を取れるようにすること。 - 特許庁

To contribute proper picture quality correction by classifying moving image content in detail.例文帳に追加

動画コンテンツを詳細に分類してより適正な画質補正に貢献する。 - 特許庁

When the mail is received, the attached person detail set information is separated from the mail text and stored in a person detail set storage work.例文帳に追加

受信すると、付加された人物詳細設定情報を、メール本文から切り離して、人物詳細設定格納ワークに格納する。 - 特許庁

In a real-world application, you might include more information on the Detail page such as a publishing date, ISBN number, comments from the publisher, and so on. 例文帳に追加

実際のアプリケーションでは、Detail ページに出版日、ISBN 番号、出版社からのコメントなど、さらに詳しい情報が含まれる場合があります。 - NetBeans

But Ise ebi are different from lobsters in that they do not have large claws and spend a long larval stage (described in detail in 'life cycle'). 例文帳に追加

だが、イセエビは大きな鋏脚を持たず、長い幼生期（生活史）を経る点でロブスターとの差異がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To detect generating state of flash gas in detail with high accuracy.例文帳に追加

フラッシュガスの発生状態を詳細に、かつ、高精度に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of maintaining detail of an image when retouching a digital image in the tone scale.例文帳に追加

デジタル画像をトーンスケールで修整する際に、画像のディテールを維持する。 - 特許庁

To display the installing state of a counterweight in detail on a moment limiter image screen.例文帳に追加

モーメントリミッタ画面上でカウンタウエイトの装着状態を詳細に表示する。 - 特許庁

To allocate bands to respective connections and respective flows in detail by users.例文帳に追加

各コネクションや各フローに対する帯域の割り当てをユーザごとに細かに行う。 - 特許庁

In detail, compensation is executed based on inclination of temperature change during stop control.例文帳に追加

詳しくは、停止制御中の温度変化の傾きに基づいて補正を行う。 - 特許庁

To monitor from a remote place the living condition of a person to be monitored in detail.例文帳に追加

遠隔地から監視対象者の生活状況を詳細に監視する - 特許庁

To enable to measure motion of knee joint precisely and in detail.例文帳に追加

膝関節の運動を厳密かつ詳細に測定し得るようにすることにある。 - 特許庁

Could I have you explain the cause of that to me in a little bit more detail? 例文帳に追加

あなたはもう少し詳しくその原因を私に説明してもらえませんか。 - Weblio Email例文集

I am hoping that I can meet with you and discuss things in even more detail. 例文帳に追加

あなたとお会いして、さらに詳しい話し合いができればと願っています。 - Weblio Email例文集

The presence states may be defined at various levels of detail in a presence model.例文帳に追加

プレゼンス状態は、プレゼンスモデルの様々な詳細レベルで定義することができる。 - 特許庁

We'll be able to study other planets in exquisite detail.例文帳に追加

太陽系外惑星をとても詳細に 研究することも可能となるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who artfully documents mass consumption and zooms in for more detail.例文帳に追加

大量消費の事実関係を上手に再現し 細部をクローズアップしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In detail, 3 of them were metaphorical poems, 24 were love poems, and there was 1 love poem each for spring and autumn. 例文帳に追加

内訳は、譬喩歌3首、相聞歌24首、春および秋の相聞各1首。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The risk and benefits of this proactive strategy are discussed in more detail below.例文帳に追加

この先取的戦略の持つ危険と便益については，後ほど詳述する。 - 英語論文検索例文集

Factors influencing the partition of heavy metals are considered in detail.例文帳に追加

重金属の分配に影響を与えている要因が詳細に考慮される。 - 英語論文検索例文集

The development and implementation of rapid assessment programs is discusses in detail by Resh and Norris（1994）.例文帳に追加

迅速アセスメントプログラムの策定・実施については，ReshとNorris（1994）が詳述している。 - 英語論文検索例文集

The risk and benefits of this proactive strategy are discussed in more detail below.例文帳に追加

この先取的戦略の持つ危険と便益については，後ほど詳述する。 - 英語論文検索例文集

The development and implementation of rapid assessment programs is discusses in detail by Noguchi and Toda（1994）.例文帳に追加

迅速アセスメントプログラムの策定・実施については，NoguchiとToda（1994）が詳述している。 - 英語論文検索例文集

Each of these loss pathways will be discussed in greater detail below.例文帳に追加

これらの消失経路それぞれがもっと詳細に下に論じられるであろう。 - 英語論文検索例文集

Each of these loss pathways will be discussed in greater detail below.例文帳に追加

これらの消失経路それぞれがもっと詳細に下に論じられるであろう。 - 英語論文検索例文集

The risk and benefits of this proactive strategy are discussed in more detail below.例文帳に追加

この先取的戦略の持つ危険と便益については，後ほど詳述する。 - 英語論文検索例文集

(His books, ISBN 978-4893086396 and ISBN 978-4862480217, mention why they were expelled in minute detail). 例文帳に追加

（本人の著書ISBN978-4893086396とISBN978-4862480217になぜ除名されたかが事細かに書かれている。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please tell me about the information you sent me in a little bit more detail. 例文帳に追加

あなたからいただいた情報について、もう少し詳しく教えてください。 - Weblio Email例文集

If the industry name is not clear, describe your business content in detail. 例文帳に追加

業種名が不明の場合は、具体的な業務内容を記入してください。 - 経済産業省

57 The magnitude of impact by industrial sectors will be later analyzed in detail.例文帳に追加

57 産業分野別の影響の程度については、後ほど詳細に分析する。 - 経済産業省

We tapped into your cerebral cortex... allowing you to relive your memories in vivid detail.例文帳に追加

貴方の大脳皮質に接続して 記憶を細部まで鮮明に再生したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, when one group is selected out of a plurality of groups through group selecting operation, a group detail picture of the selected group is displayed in Detail View 37-2, and the maximum and minimum values detected from corresponding parameters of respective amplifiers in the group are displayed with belt-like elements 40 that a fader element of Detail View 37-2 has.例文帳に追加

また、グループ選択操作に応じて複数のグループの内から何れか１のグループが選択された際に、選択されたグループのグループ詳細画面がDetail View３７−２に表示され、Detail View３７−２のフェーダエレメントが備える帯状エレメント４０で、当該グループの各アンプの対応するパラメータから検出された最大値及び最小値が表示される。 - 特許庁

The display device includes: a detail information display part for displaying program detail information; a browsing history storage part for storing browsing history of the program detail information; and a display control part for controlling the display of the program detail information in the detail information display part based on the browsing history information stored in the browsing history storage part.例文帳に追加

番組詳細情報を表示する詳細情報表示部と、該番組詳細情報の閲覧履歴を記憶するための閲覧履歴記憶部と、前記閲覧履歴記憶部に記憶された閲覧履歴情報を基に、前記詳細情報表示部における番組詳細情報の表示を制御する表示制御部を備えた表示装置。 - 特許庁

When one group is selected out of a plurality of groups through group selecting operation, a group detail picture of the selected group is displayed in Detail View 37-2, and the maximum and minimum values detected from corresponding parameters of respective amplifiers in the group are displayed with belt-like elements 40 that a fader element of Detail View 37-2 has.例文帳に追加

また、グループ選択操作に応じて複数のグループの内から何れか１のグループが選択された際に、選択されたグループのグループ詳細画面がDetail View３７−２に表示され、Detail View３７−２のフェーダエレメントが備える帯状エレメント４０で、当該グループの各アンプの対応するパラメータから検出された最大値及び最小値が表示される。 - 特許庁

To grasp power consumption in detail for each state in each image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置ごとに状態ごとの消費電力を詳細に把握できるようにすること。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of correcting scanning density in a main scanning direction in detail.例文帳に追加

主走査方向の走査密度を詳細に補正することができる光走査装置を提供する。 - 特許庁

Her father's joy at the long-awaited birth of the prince was described in detail in the "Murasaki Shikibu Dairy." 例文帳に追加

長年皇子誕生を待望していた父道長の狂喜ぶりは、『紫式部日記』に詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The formats and file format specific information are described in detail in their respective manual pages btree (3), 例文帳に追加

それぞれのフォーマットと、ファイルフォーマットに特有の情報はそれぞれ対応するマニュアルページbtree (3), - JM

The duties of the `Tojoshi` were identical with those of clan affiliated samurai and included roles such as: participating in the Sankinkotai detail (where feudal lords were required to spend alternate years residing in Edo) and, military service. 例文帳に追加

参勤交代、軍役等、果たす役目は、一般の藩士と同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To acquire in detail an ever-changing current status of a document to be managed in real time.例文帳に追加

時々刻々と変化する管理対象文書の現状を、リアルタイムできめ細かく把握する。 - 特許庁

Accordingly, heating equipment 10 (air conditioning equipment) is managed in more detail than in the past.例文帳に追加

これにより、従来より詳細に暖房設備１０（空調設備）を管理することが可能になる。 - 特許庁

In such a constitution, a reader can acquire the production process of the document data in detail.例文帳に追加

これにより、閲覧者は、文書データの作成過程を詳細に取得することが可能となる。 - 特許庁

To grasp in detail a usage status of e-mails in a specific relation slave terminal.例文帳に追加

特定関係にある子端末の電子メールの使用状況をより詳細に把握すること。 - 特許庁

Thus, a sensor 65, to be more in detail, a rod member 65c is provided in this portion.例文帳に追加

そこで、この部分にセンサ６５、より詳細にはロッド部材６５ｃを設ける構成としている。 - 特許庁

To examine in detail the aggregation state of blood platelets by while the device is low in lost.例文帳に追加

安価な装置でありながら、血小板の凝集状態を詳細に検討できるようにする。 - 特許庁