「IN side」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I have a stitch in the side―a twinge in the side. 例文帳に追加

横腹がつる - 斎藤和英大辞典

I have a stitch in the side―a twinge in the side. 例文帳に追加

脇腹がつる - 斎藤和英大辞典

a girl who was raised in the country side 例文帳に追加

田舎の女 - EDR日英対訳辞書

Doko (built-in cabinet) is located on its side. 例文帳に追加

横に道庫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ship rolled from side to side in the storm.例文帳に追加

船は嵐で左右に揺れた。 - Tatoeba例文

of two or more people, the act of praying side by side in front of a Shinto shrine 例文帳に追加

並んで拝礼すること - EDR日英対訳辞書

a conference in which the labor side and the management side discuss a matter 例文帳に追加

労使間で行う協議会 - EDR日英対訳辞書

The ship rolled from side to side in the storm. 例文帳に追加

船は嵐で左右に揺れた。 - Tanaka Corpus

It is futarimai (dance in pairs) in saho (the left side) 例文帳に追加

左方の二人舞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a fireworks display in the country side 例文帳に追加

田舎の花火大会 - Weblio Email例文集

I'm in front of the opponent's side.例文帳に追加

敵陣の前にいる。 - Weblio Email例文集

have a stitch in one's side 例文帳に追加

横腹が痛む[つる]. - 研究社 新英和中辞典

I have a twitch in the side―a twinge in the side. 例文帳に追加

横腹がひきつる - 斎藤和英大辞典

I have a stitch in the side―a twinge in the side. 例文帳に追加

横腹が痛い - 斎藤和英大辞典

I have a stitch in the side―a twinge in the side. 例文帳に追加

横腹が痛む - 斎藤和英大辞典

to contend as to which side is in the right 例文帳に追加

黒白を争う - 斎藤和英大辞典

a thorn in one's side例文帳に追加

目の上のたんこぶ - 斎藤和英大辞典

I have a stitch in the side―a twinge in the side. 例文帳に追加

横腹が突っ張る - 斎藤和英大辞典

a nettle in one's side例文帳に追加

目の上のタンこぶ - 斎藤和英大辞典

I have a slight pain in my side.例文帳に追加

脇腹が少し痛い。 - Tatoeba例文

I've got a pain in my side.例文帳に追加

わき腹が痛い。 - Tatoeba例文

one side of the recessed alcove, which is found in Japanese-style rooms 例文帳に追加

床の間の脇 - EDR日英対訳辞書

in a Japanese meal, one type of side dish 例文帳に追加

1種類のおかず - EDR日英対訳辞書

the side plot in a work of fiction 例文帳に追加

小説の脇筋 - EDR日英対訳辞書

I have a bad pain in my side.例文帳に追加

わき腹がすごく痛い - Eゲイト英和辞典

I have a slight pain in my side. 例文帳に追加

脇腹が少し痛い。 - Tanaka Corpus

I've got a pain in my side. 例文帳に追加

わき腹が痛い。 - Tanaka Corpus

This vehicle is shown in the side picture. 例文帳に追加

横の画像はこの車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(As seen in the upper right side picture) 例文帳に追加

（右上画像参照） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National Route 8 runs in the west side of the mountain 例文帳に追加

国道8号西麓 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is provided with the engagement projection part in its right side surface side and the engagement recess part in its left side surface side.例文帳に追加

右側面側には係合凸部が設けてあり、左側面側には係合凹部が設けてある。 - 特許庁

A body side raceway member 3 is arranged in an inner ring side and a wheel side raceway member 4 is arranged in an outer ring side.例文帳に追加

車体側軌道部材3が内輪側に、車輪側軌道部材4が外輪側に配置されている。 - 特許庁

I want to live in the country side in the future. 例文帳に追加

将来田舎に住みたいです。 - Weblio Email例文集

Which side is in the right? Which is in the wrong? 例文帳に追加

どちらが道理か、どちらが無理か - 斎藤和英大辞典

a technique in kendo in which one tries to hit the left side of the body 例文帳に追加

逆胴という,剣道の技 - EDR日英対訳辞書

place side by side or in close proximity 例文帳に追加

横に並んでいるあるいはきわめて接近している場所 - 日本語WordNet

in sumo, the opposite side to the main side of the ring 例文帳に追加

相撲の土俵場において,正面の反対側 - EDR日英対訳辞書

a hill in which one side has a gentle slope while the other side has a steep slope 例文帳に追加

斜面の一方は急で,他方はなだらかな丘 - EDR日英対訳辞書

a state in which tree branches extend from one side of a valley to the other side 例文帳に追加

木の枝などが,谷の向こうに渡って伸びていること - EDR日英対訳辞書

an architectural design in which warehouses are built side by side with a connecting passage between them 例文帳に追加

並び倉という,倉の建築方法 - EDR日英対訳辞書

a warehouse built side by side with another with a connecting passage in between 例文帳に追加

並び倉という方法で建築した倉 - EDR日英対訳辞書

a color arrangement of Japanese old clothes, in which the right side is yellow and the other side is black, called 'mokuran' 例文帳に追加

木蘭という,襲の色目 - EDR日英対訳辞書

the act of standing side by side in a line, holding spears 例文帳に追加

槍をかまえて隙間なく並ぶこと - EDR日英対訳辞書

(in tennis) a strategy of defense, called {side by side} 例文帳に追加

(テニスで)サイドバイサイドという,守備の戦法 - EDR日英対訳辞書

in rowing, the side of the boat along which one rows, called stroke side 例文帳に追加

ボートにおいて,ストロークサイドという側 - EDR日英対訳辞書