「INcorporate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Radical ideas tend to incorporate with convention. 例文帳に追加

急進的な思想は因習と融合しがちである. - 研究社 新英和中辞典

incorporate photographs into documents with a scanner 例文帳に追加

スキャナーで写真を文書に取り込む - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to incorporate something into or with something else 例文帳に追加

(ある物事の中に別の物事を)くり入れる - EDR日英対訳辞書

to incorporate a thing into something else 例文帳に追加

ある物事の中へ,他の物事を繰り入れる - EDR日英対訳辞書

to be able to incorporate a thing into another thing 例文帳に追加

ある物事の中へ他の物事を織り込むことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to incorporate both ideas and feelings in written sentences 例文帳に追加

思想や感情などを文中に盛ることができる - EDR日英対訳辞書

Europa's portraits incorporate holograms and watermarks. 例文帳に追加

エウロペの肖像にはホログラムや透かしが入っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

to be able to incorporate some ideas into a plan 例文帳に追加

一つの計画の中にいろいろな案を盛り込むことができる - EDR日英対訳辞書

Many schools incorporate experiencing nature in the curriculum. 例文帳に追加

多くの学校が自然体験活動をカリキュラムの中に取り入れています - 京大-NICT 日英中基本文データ

Putin Signs Treaty to Incorporate Crimea Into Russia例文帳に追加

プーチン大統領，クリミアをロシアに編入する条約に調印 - 浜島書店 Catch a Wave

Please include [incorporate] a visit to the cathedral at Chartres in our schedule. 例文帳に追加

シャルトル大聖堂の見学もスケジュールの中に繰り込んでおいて下さい. - 研究社 新和英中辞典

a molecule that has the ability to incorporate other molecules within itself, called a {molecular capsule} 例文帳に追加

分子カプセルという,内部に他の分子を取り込む包接作用をもつ分子 - EDR日英対訳辞書

of design, expressional conscious to incorporate the style that was popular in the former era 例文帳に追加

デザインで,一時代前に流行した様式を取り入れようという表現意識 - EDR日英対訳辞書

Japan Post eventually decided to incorporate much of the old building into a new office building. 例文帳に追加

日本郵政は最終的に古い建物の多くを新しいオフィスビルに組み込むことを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The new logos incorporate a checkered pattern traditionally called ichimatsu moyo.例文帳に追加

新エンブレムには，伝統的に市(いち)松(まつ)模様と呼ばれるチェックの模様が取り入れられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sakamura Ken, a professor at the Graduate School of the University of Tokyo, said, "The quality of the information is important. We will incorporate suggestions and try to improve the system." 例文帳に追加

東京大学大学院の坂村健教授は,「情報の質が大事だ。要望を取り入れて，システムを改良していきたい。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

I wanted to use polarizers to incorporate vertical lattices like those used in traditional buildings in Kyoto. 例文帳に追加

私は偏光板を使って，京都の伝統的な建物に使われている縦格子を取り入れたいと思いました。 - 浜島書店 Catch a Wave

President Putin immediately signed a decree recognizing Crimea as an independent nation and then went on with the procedures to incorporate Crimea.例文帳に追加

プーチン大統領はただちにクリミアを独立国として承認する法令に署名し，その後，クリミアを編入するための手続きを進めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The company has a large following among middle-class urbanites who want to incorporate country living in an urban environment, and according to CEO Byron Cox, “home design and construction is the natural outcome for a company like ours. Our customers want a structure in tune with the Patio products they own.”例文帳に追加

同社には、都会の環境に田舎の生活を取り入れたいと思う中流階級の都会人の間に数多くの支持者がおり、最高経営責任者のByron Coxによると、「住宅設計や建設は弊社のような企業にとって当然の結果だ。弊社のお客様は、彼らが所有するPatioの商品と調和する建物を求めている」とのことだ。 - Weblio英語基本例文集

to incorporate procedures into ～ 例文帳に追加

プロシージャを～に組み込む - コンピューター用語辞典

It is possible to incorporate silicon in place of oxygen or to incorporate silicon together with oxygen.例文帳に追加

酸素に替えてシリコンを含有させたり、又は酸素と共にシリコンを含有させてもよい。 - 特許庁

The sensors incorporate 3-axis acceleration sensors 13.例文帳に追加

これらのセンサは３軸加速度センサ１３を内蔵する。 - 特許庁

The fragrance supply source may incorporate a power source (45).例文帳に追加

フレグランス供給源には、電源（45）が組み込まれてもよい。 - 特許庁

To incorporate a depth signal into a TV broadcasting signal.例文帳に追加

ＴＶ放送信号にデプス信号を組み入れる。 - 特許庁

To incorporate a coil in a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置にコイルを内蔵する。 - 特許庁

To incorporate WorldPay micro-payments onto a web site is a straightforward procedure. 例文帳に追加

WorldPay小額決済をウェブサイトに組み込む手順は簡単である． - コンピューター用語辞典

The description shall not incorporate by reference another document. 例文帳に追加

詳細な説明には，引用により他の書類を組み入れてはならない。 - 特許庁

The description shall not incorporate by reference another document. 例文帳に追加

詳細な説明は，引用により他の書類を組み込んではならない。 - 特許庁

A utility model application may incorporate more than one claim. 例文帳に追加

実用新案出願には複数のクレームを含めることができる。 - 特許庁

The user can properly incorporate the features in a macro (54).例文帳に追加

ユーザは、それらフィーチャを適宜マクロに組み込めばよい（５４）。 - 特許庁

To inexpensively incorporate a GPS system into a radio control system.例文帳に追加

無線操縦システムに、ＧＰＳシステムを安価に組み込む。 - 特許庁

To incorporate advertisement information into program data for off-line retrieval.例文帳に追加

オフライン検索用の番組データに広告情報を組み込む。 - 特許庁

The microspheres incorporate antisense (AS) oligonucleotides.例文帳に追加

このマイクロスフェアは、アンチセンス（ＡＳ）オリゴヌクレオチドをとりこむ。 - 特許庁

The inner layer is a substrate (7) which has a space to incorporate the PTC chip.例文帳に追加

内層はPTCチップを収納できるスペースを置く基板（７）である。 - 特許庁

To incorporate a circuit to simplify a test in an FPGA compatible gate array.例文帳に追加

ＦＰＧＡ互換ゲートアレイにテスト容易化回路を内蔵する。 - 特許庁

The first - sixth switches S_1-S_6 incorporate first - sixth main diodes Du-Dz.例文帳に追加

第1〜第6のスイッチS1〜S6には第1〜第6の主ダイオ−ドDu〜Dzを内蔵させる。 - 特許庁

To incorporate a calibrating function for correcting an aging change of a thermistor.例文帳に追加

サーミスタの経時変化を補正するための校正機能を持たせること。 - 特許庁

To efficiently incorporate a digital camera into a thin portable telephone.例文帳に追加

薄型の携帯電話にデジタルカメラをスペース効率良く組み込む。 - 特許庁

To incorporate another differential gear device in a parallel shaft differential gear device.例文帳に追加

平行軸差動歯車装置に他の差動歯車装置を内蔵させる。 - 特許庁

To incorporate a speaker by simple constitution and to hold a seat shape.例文帳に追加

簡単な構成でスピーカーを内臓させると共に、シート形状を保持する。 - 特許庁

To safely incorporate the equipment authentication information of a terminal etc. in CE equipment.例文帳に追加

ＣＥ機器内に機器認証情報を安全に組み込むこと。 - 特許庁

The microspheres incorporate antisense (AS) oligonucleotides.例文帳に追加

該マイクロスフィアは、アンチセンス（ＡＳ）オリゴヌクレオチドを組み込む。 - 特許庁

To easily incorporate a switch box in manufacturing or repairing.例文帳に追加

製造時や修理時などに、容易にスイッチボックスを組み込めるようにする。 - 特許庁

To incorporate a contrivance surpassing intention of a user into a game soft.例文帳に追加

ユーザの意図を超えるような仕掛けをゲームソフト内に盛り込むようにする。 - 特許庁

Moreover, the DVD media global standards incorporate the original technologies of Japanese companies.例文帳に追加

また、DVDメディアの国際規格にも我が国固有の技術が織り込まれている。 - 経済産業省