IS isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49885件
He is no better than a beggar is. 例文帳に追加
彼はこじき同然だ。 - Tanaka Corpus
Code Listing4.4: Checking TFTPd is running 例文帳に追加
コード表示4.4: Checking TFTPd is running - Gentoo Linux
is true, the value of the expression is 例文帳に追加
が真なら式の値は - JM
is provided, the time of day is used. 例文帳に追加
時刻が用いられます。 - JM
is specified and is identical to the end of 例文帳に追加
が指定され、それが - JM
Workaround: Start the installer with the -is:tempdir custom-temp-dir 例文帳に追加
回避策: -is:tempdir - NetBeans
This is sashiba-geta and is categorized as Hiyori-geta. 例文帳に追加
差歯の日和下駄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hitoe is written as '単衣' or '単' (pronunciation is the same). 例文帳に追加
単とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The tsugaimai dance (dance that is simultaneously performed) is Ninnaraku. 例文帳に追加
番舞は仁和楽。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, it is not certain whether this story is true or not. 例文帳に追加
が、真偽不詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The horse is male and its hair color is bay. 例文帳に追加
牡、馬の毛色鹿毛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tenranzan is another name it is known by. 例文帳に追加
別名は天覧山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If CiphertextSelector is 1 and UseCBC is 1, then: 例文帳に追加
もし CiphertextSelector = 1 かつ UseCBC = 1 なら: - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON” 邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> 2000年12月30日公開 2001年5月17日修正 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |