例文 (999件) |
In 2008の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1697件
In 2008 例文帳に追加
2008年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Established in the 2008 academic year. 例文帳に追加
2008年度より開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Items designated national treasures in 2008 例文帳に追加
2008年(平成20年)指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This rice cooker was purchased in 2008. 例文帳に追加
2008年に購入している。 - 経済産業省
In 2008 例文帳に追加
平成20年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Approximately US$4,270 in 2008 Approximately UA$8,540 in 2020例文帳に追加
2008年 約4,270ドル 2020年 約8,540ドル - 経済産業省
In 2008, the eleventh festival was held (November 22 to 28). 例文帳に追加
2008年、第11回(11月22日~28日)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2008, experimental films were featured (November 8 and 9). 例文帳に追加
2008年、実験映画特集(11月8、9日)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2008, he received Shiju-hosho (the Medal with Purple Ribbon). 例文帳に追加
2008年紫綬褒章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was reorganized from the Faculty of Engineering in the 2008 academic year. 例文帳に追加
2008年度より工学部から改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2008 was recognized as a 'living national treasure.' 例文帳に追加
2008年人間国宝認定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was inducted into the Go Hall of Fame in 2008. 例文帳に追加
2008年囲碁殿堂入り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The number of cars below were used in March 2008. 例文帳に追加
下記の両数は2008年3月現在。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto Racecourse Athletic Meet is an event that started in 2008. 例文帳に追加
2008年から始まったイベント。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sixtieth exhibition was held in 2008. 例文帳に追加
2008年に第60回を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is 23 more restaurants than in the 2008 edition. 例文帳に追加
これは2008年版よりも23店多い。 - 浜島書店 Catch a Wave
Convenience Stores See Sales Increase in 2008 例文帳に追加
コンビニが2008年に売上増を経験 - 浜島書店 Catch a Wave
In 2008, he qualified as a referee for makuuchi division bouts.例文帳に追加
2008年,幕内格行司に昇格。 - 浜島書店 Catch a Wave
In 2008, he transferred to the Chunichi Dragons.例文帳に追加
2008年に中日ドラゴンズへ移籍。 - 浜島書店 Catch a Wave
Simultaneous suspension of fishery in June and July 2008例文帳に追加
2008年6~7月の一斉休漁。 - 経済産業省
As of 2008, the contest's official record is 59.0 meters which was set in 2008. 例文帳に追加
ちなみに2008年までの大会公式最高記録は2008年度の59.0m。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Planned exhibition in the spring of fiscal year 2008, 'Myoshin-ji Temple, a temple related to Ksuga no tsubone (a woman famous as a host mother of a shogun during the Edo period)' (April 2 to June 28, 2008) 例文帳に追加
2008年度春期企画展「春日局ゆかりの寺 妙心寺展」(2008年4月2日~6月28日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The final of the 2008 UEFA European Championship (Euro 2008) was held in Vienna, Austria, on June 29. 例文帳に追加
2008年UEFA欧州選手権(ユーロ2008)の決勝戦が6月29日にオーストリアのウィーンで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The festival will be held in Kurume City in 2008. 例文帳に追加
2008年には久留米市で同祭典が開催される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(It was exhibited at the Edo-Tokyo Museum in 2008 for the first time in Japan.) 例文帳に追加
(2008年、江戸東京博物館で日本初公開された) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He received the Nobel Prize in Physics in 2008. 例文帳に追加
2008年にノーベル物理学賞を受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This group performed in the fifth meeting of Kyoto racing in 2008. 例文帳に追加
2008年5回京都競馬のイベントで活躍する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
one at Athens in 2004 and the other at Beijing in 2008. 例文帳に追加
1つは2004年のアテネ,もう1つは2008年の北京。 - 浜島書店 Catch a Wave
In 2008, the Olympic Games were held in Beijing. 例文帳に追加
2008年,オリンピックがペキンで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the Beijing Olympics in 2008, he finished in fifth place. 例文帳に追加
2008年の北京五輪では5位に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave
She then took part in the Paralympics in 2008 and 2012.例文帳に追加
その後,2008年と2012年にもパラリンピック出場を果たす。 - 浜島書店 Catch a Wave
In 2008, Bertrand launched an online bento box shopping website in French.例文帳に追加
2008年,フランス語による弁当箱の通販サイトを開設。 - 浜島書店 Catch a Wave
Due to breast cancer in 2008, I had the breast completely removed. 例文帳に追加
2008年に乳がんのため、乳房を全摘出した。 - Weblio Email例文集
The winter service ended successfully in January 6, 2008. 例文帳に追加
冬季の運行は2008年1月6日に好評のうちに終了した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 1, 2008: Female-only seats were introduced in each vehicle. 例文帳に追加
2008年4月1日-各車両に女性専用席を導入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, the PiTaPa IC card can be used for the ride from October 1, 2008. 例文帳に追加
2008年10月1日よりPiTaPaの使用が可能となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Number of member schools: 39 schools (as of in 2008) 例文帳に追加
参加流派数:39流(平成20年(2008年)現在) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As of March 2008, the average price of ramen is around 600 yen in Kyoto. 例文帳に追加
2008年3月現在、京都でのラーメンの並は600円前後。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Days of the Cock were 5th (Wednesday), 17th (Monday), and 29th (Saturday) in November 2008. 例文帳に追加
2008年(平成20年)11月の酉の日は、5日(水)、17日(月)、29日(土)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Registered as nation's selected intangible properties of folk culture in March 2008 例文帳に追加
-2008年3月、国の記録選択無形民俗文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2008 of the Gregorian calendar, there were two Islamic new years. 例文帳に追加
グレゴリオ2008年は、2回イスラム正月がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |