「In Building」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The Daigo rail yard is located in the underground of the west building. 例文帳に追加

西館の地下に東西線の醍醐車庫がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also the building that was in a set with Izumidono. 例文帳に追加

また、泉殿を兼ねていた建物であるともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR CONSTRUCTING HOUSING SECTION IN CONCRETE BUILDING例文帳に追加

コンクリート建築物における収納部の施工方法 - 特許庁

Working in a building of workplace例文帳に追加

事業場の施設内で業務に従事している場合 - 厚生労働省

Can you see a huge building in the center of the town?例文帳に追加

町の中心に でっかい建物が見えるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To sample over 300 rooms in this building.例文帳に追加

この建物内の300を超える部屋から サンプルを得ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a spirit who used to live in this building a long time ago.例文帳に追加

昔からこの建物に 住み着いてる霊魂ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Heather clarke. she lives in the building across the street例文帳に追加

ヘザー・クラーク 彼女は 通りの向かいのビルに住んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The building has become part of everyday life in beijing.例文帳に追加

このビルは北京の日常の 一部になっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we now have also another copy building up in amsterdam.例文帳に追加

アムステルダムにももう一つのコピーを製作中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guests always stay in the east building.例文帳に追加

はい お客様はいつも 東館にお泊りになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the safest building in town. follow me.例文帳に追加

これは町中で一番安全な建物だ ついて来い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Check ids on her and everyone else in the building.例文帳に追加

建物にいるみんなと 彼女のIDを確認してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in the middle's the medical technology building.例文帳に追加

そして真ん中には メディカル・テクノロジービルディングがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Check ids on her and everyone else in the building.例文帳に追加

建物にいるみんなと 彼女のidを確認してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we mapped all the building area in manhattan.例文帳に追加

そしてマンハッタンにある 全てのビルをマッピングしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But obviously, someone who lives in this building has potential.例文帳に追加

でも このビルに住んでる人物は 可能性があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In building nine different types of cars that fit this kind of model例文帳に追加

このモデルに合致する9種類の異なる車を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An inquiry we found in the comment box on the second floor of the north classroom building.例文帳に追加

[スピーカ] 北校舎2階の目安箱に頂いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay. that's the car. and i'm guessing they're in that building.例文帳に追加

あの車がそうで 建物の中だろうと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They will tear down the old building in two days. 例文帳に追加

彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。 - Tanaka Corpus

We are building your house in compliance with your wishes. 例文帳に追加

私達はご希望通りにお宅を建てております。 - Tanaka Corpus

What is that big building in front of us? 例文帳に追加

私達の前にあるあの大きな建物は何ですか。 - Tanaka Corpus

I'm pretty sure that building was built in 1987.例文帳に追加

建物が建てられたのは1987年で間違いないと思う。 - Tatoeba例文

They will tear down the old building in two days.例文帳に追加

彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。 - Tatoeba例文

We are building your house in compliance with your wishes.例文帳に追加

私達はご希望通りにお宅を建てております。 - Tatoeba例文

What is that big building in front of us?例文帳に追加

私達の前にあるあの大きな建物は何ですか。 - Tatoeba例文

the architect left space in front of the building 例文帳に追加

その建築家はその建物の前にスペースを残した - 日本語WordNet

one of the four nucleotides used in building DNA 例文帳に追加

DNAを造る際に使われる4つのヌクレオチドのうちの1つ - 日本語WordNet

one of the four nucleotides used in building DNA 例文帳に追加

DNAを作る際に使われる4つのヌクレオチドのうちの1つ - 日本語WordNet

a tall building with no roof that is used to be able to see in all directions 例文帳に追加

四方を見晴らせる屋根のない高い建物 - EDR日英対訳辞書

in shinto architecture, a building plan called a {three-sanctuary shrine} 例文帳に追加

(神道建築で)三社造りという造営方法 - EDR日英対訳辞書

a good-luck bow brought out in a ceremony to raise the framework of a building 例文帳に追加

棟上げ式に用いる,破魔を射るための弓 - EDR日英対訳辞書

coins offered by participants of a ceremony in which a framework of a building is raised 例文帳に追加

棟上げなどの時,参列者にまかれる銭 - EDR日英対訳辞書

the cost incured in building and maintaining the Ise Jingu shrine, called 'yakubukumai' 例文帳に追加

役夫工米という,伊勢神宮の造営料 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a building that blends elements of Shinto and Buddhist shrines 例文帳に追加

神社と仏堂とを折衷した構造の建物 - EDR日英対訳辞書

There were many hardhats in the building site. 例文帳に追加

その建築現場には多くの建設労働者がいた。 - Weblio英語基本例文集

a building constructed in the style of modern architecture 例文帳に追加

近代建築という様式で建てられた建造物 - EDR日英対訳辞書

a building constructed with the base of the pillars placed directly in the earth without foundations 例文帳に追加

掘立柱建物という構造の建築物 - EDR日英対訳辞書

JOINING STRUCTURE OF COLUMN BASE PART AND BEAM IN WOODEN BUILDING例文帳に追加

木造における柱脚部と梁との接合構造 - 特許庁

There were leaks in the roof and water throughout the building.例文帳に追加

雨漏りがあり、建物全体に水が入っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

REINFORCING METHOD FOR FORMED PANEL IN BUILDING EXTERIOR WALL例文帳に追加

建物外装壁における成形パネル補強方法 - 特許庁

To provide a unit building which flexibly can cope with a plot by using a smaller number of building units, and secures a largest building area in the plot insofar as the building area does not violate a building coverage.例文帳に追加

少ない数の建物ユニットで敷地に柔軟に対応できるとともに、建ぺい率に違反しない範囲で建築面積を少しでも広く確保することができるユニット式建物を提供する。 - 特許庁

The Atsuta shrine building was built in shinmei-zukuri style for the first time in the sengu in the Meiji Period. 例文帳に追加

熱田神宮が神明造になったのも明治の遷宮からである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an inexpensive temporary post structure, a building unit and a construction method for a prefabricated building, capable of securing building dimensional accuracy in assembling a building in providing a temporary post in a post omitting part of the building, easily removing the temporary post after installing the building, and reducing construction man-hour.例文帳に追加

建物の柱省略部に仮柱を設けるに際し、建物組立て時に建物寸法精度を確保するとともに、建物据付け後に仮柱を容易に取外し可能で、然も施工工数がかからず、安価な、仮柱構造、建物ユニット及びユニット建物の施工方法を提供すること。 - 特許庁