「In Building」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

From those machines that they were building in central park.例文帳に追加

セントラルパークにある 奴らのマシンか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Japan, a method of building houses, called 'inakama' 例文帳に追加

田舎間という,家屋の造り方 - EDR日英対訳辞書

a house built in the style of a Japanese tea ceremony building 例文帳に追加

茶室風の風流な建物 - EDR日英対訳辞書

templates used as supports in a building 例文帳に追加

建築物の組み物を支えるもの - EDR日英対訳辞書

rope used as building material in storehouses 例文帳に追加

土蔵の壁材として使われた縄 - EDR日英対訳辞書

of a building, the lighting arrangement in rooms 例文帳に追加

建設で,照明配置をすること - EDR日英対訳辞書

a building constructed in an imitatively European style 例文帳に追加

擬洋風という様式の建築物 - EDR日英対訳辞書

CAD SYSTEM FOR USE IN UNIT SYSTEM BUILDING例文帳に追加

ユニット式建物用ＣＡＤシステム - 特許庁

- Win-Win relationship building in Saudi Arabia例文帳に追加

（ⅱ）サウジアラビアにおけるWin-Win 関係構築 - 経済産業省

Raijin rushes like 'If Priest is in Shishinden building, the thunder sounds in Kokiden building. Whey Priest moves to Kokiden building, the thunder sounds in Seiryoden building. When Priest moves to Seiryoden building, the thunder moves to Nashitsubo building and Umetsubo building. In the daytime, the thunder moves around the palace in darkness and the two meet.' 例文帳に追加

｢紫宸殿に僧正あれば弘徽殿に神鳴りする、弘徽殿に移りたまえば清涼殿に雷（いかづち）鳴る、清涼殿に移り給えば梨壺梅壺、昼の間夜の御殿（おとど）を行き違い巡りあいて　｣という具合である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MULTISTORY PARKING APPARATUS BUILT IN BUILDING例文帳に追加

建物組込型立体駐車装置 - 特許庁

BALANCE SPRING DEVICE FOR SHUTTER IN BUILDING例文帳に追加

建築用シャッターのバランス弾機装置 - 特許庁

FLOOR FORMING BLOCK IN BUILDING例文帳に追加

建物内における床形成用ブロック - 特許庁

MONITORING APPARATUS FOR WATER LEAK IN BUILDING PIPE例文帳に追加

建物配管の水漏れ監視装置 - 特許庁

This building was completed in 2000. 例文帳に追加

この建物は2000年に竣工しました。 - Weblio Email例文集

Please remove your footwear in the building. 例文帳に追加

館内では履物を脱いでください。 - Weblio Email例文集

WATERPROOF PIPING APPARATUS IN BUILDING例文帳に追加

建造物における防水配管装置 - 特許庁

BASE ISOLATING FOUNDATION STRUCTURE IN BUILDING例文帳に追加

建造物における免震基礎構造 - 特許庁

A Romon gate in the Kiritsuma-zukuri style (2-story building). 例文帳に追加

切妻造の楼門（2階建て門）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanagawa Prefectural Office Building (Yoshiro KOBI in 1928) 例文帳に追加

神奈川県庁舎（小尾嘉郎、1928年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two-story building made of brick and in part wood 例文帳に追加

-煉瓦造り2階建て、一部木造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the oldest wooden building in Japan. 例文帳に追加

日本最古の木造建築である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Sumitomo Mitsui Bank (in Kyoto Mitsui Building) 例文帳に追加

三井住友銀行(京都三井ビル) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PHYSICAL DISTRIBUTION SYSTEM IN MULTISTORY BUILDING STREET例文帳に追加

高層ビル街における物流システム - 特許庁

C74, rndc is the building that they're housed in.例文帳に追加

収容先は c74, rndcという建物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

C74, rndc is the building that they're housed in.例文帳に追加

収容先は C74, RNDCという建物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you seen this man in the building?例文帳に追加

建物内でこの男を見なかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So he... i'm sorry, the building manager let you in?例文帳に追加

それで管理人ガ 君を入れたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there, in the building were photographers例文帳に追加

その建物には写真家たちがいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I, uh, guess you heard about me blowing a hole in that building.例文帳に追加

ビル爆破の話は聞いたよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did they find anything at all in that building?例文帳に追加

あの建物内で 何か手掛かりは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The officers live in a separate building. 例文帳に追加

将校は別の建物に住んでいる - 斎藤和英大辞典

in a Japanese building, a row of pillars, called 'irigawa' 例文帳に追加

入り側という,建物の柱筋 - EDR日英対訳辞書

a building in which to have a ceremony for one's ancestors例文帳に追加

祖先などの霊をまつる建物 - EDR日英対訳辞書

I will get out of the taxi in front of that building. 例文帳に追加

そのビルの前でタクシーを降りる。 - Weblio Email例文集

a building that is designed in the Elizabethan style 例文帳に追加

エリザベス様式でつくられた建物 - EDR日英対訳辞書

“An hour may destroy what was an age in building.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

千日の功も一時に亡ぶ - 斎藤和英大辞典

A hotel will open in the building in October 2012. 例文帳に追加

2012年10月には駅舎内にホテルがオープンする。 - 浜島書店 Catch a Wave

Being a brick building in English bond, it was completed in 1890. 例文帳に追加

1890年の竣工で、イギリス積みの煉瓦建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japanese Heian period architecture, a bamboo blind used in the main building of a noble's residence, called 'uchimisu' 例文帳に追加

寝殿造りの母屋にかける御簾 - EDR日英対訳辞書

In December, he cancelled building in Kunikyo, and shifted his focus on building in Shigaraki. 例文帳に追加

12月には恭仁宮の造営を中止して、紫香楽宮の造営が更に進められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DEVICE HANDLING METHOD IN BUILDING BY BUILDING OUTSIDE HEAVY HOIST例文帳に追加

建屋外揚重機による建屋内における機器のハンドリング方法 - 特許庁

The museum building is a reproduction of the first office building in the district. 例文帳に追加

同館の建物はこの地区初のオフィスビルを復元したものだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

BUILDING WINDOW ILLUMINATION METHOD AND BUILDING WINDOW ILLUMINATION DEVICE USED IN THE SAME例文帳に追加

ビル窓照明方法およびそれに使用するビル窓照明装置 - 特許庁

DOWN CONVERTER FOR CATV SYSTEM IN BUILDING例文帳に追加

棟内ＣＡＴＶシステム用ダウンコンバータ - 特許庁