「In January」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

On January 12, 1594 (March 3, 1594 in old lunar calendar), Masaharu died. 例文帳に追加

1594年（文禄3）1月12日、薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January, 1883, his eldest son, Ichiro, was born. 例文帳に追加

1883年1月、長男・一郎誕生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January 860, she entered into Shosaiin (Hall of Initial Abstinence). 例文帳に追加

同年12月初斎院に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was established in January, 1900. 例文帳に追加

1900年（明治33年）1月に結成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was arrested in january on michigan avenue.例文帳に追加

1月にミシガン通りで 逮捕された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was in sydney january 14, this year.例文帳に追加

今年1月14日 私はシドニーにいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That march in the month of january例文帳に追加

1月に色々なルートを 行進して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The crimson flowers will bloom in January.例文帳に追加

その紅の花は一月に咲きます。 - Tatoeba例文

The red flowers will bloom in January.例文帳に追加

その紅の花は一月に咲きます。 - Tatoeba例文

He is going to go study abroad in Paris in January. 例文帳に追加

彼は1月にパリへ留学に行きます。 - Weblio Email例文集

In January 1894 Montblanc died in Paris still single. 例文帳に追加

1894年1月、パリにおいて独身のまま死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 18, 895 (December 15, 894 in old lunar calendar): He was additionally appointed to Jiju (Chamberlain). 例文帳に追加

12月15日　侍従を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January, he doubled as Ise no Gon no suke (provisional assistant governor of Ise Province). 例文帳に追加

1月、伊勢権介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They held speech meetings in December and January. 例文帳に追加

12月と1月に演説会を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to burrelles, the movie premiered in january例文帳に追加

Burrellesによると1月に封切して以来― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

January and february are the dry months in haiti例文帳に追加

1月と2月はハイチの乾期ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to burrelles, the movie premiered in january例文帳に追加

burrellesによると1月に封切して以来― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a day in January named 'Johgen' 例文帳に追加

上元という,陰暦1月15日の節日 - EDR日英対訳辞書

I took this picture in January. 例文帳に追加

この写真は1月に撮ったものです。 - Weblio Email例文集

The drama was first performed in January 1758. 例文帳に追加

宝暦7年12月（1758年1月）初演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January: Sekku (seasonal festival) of the New Year and Jinjitsu (the seventh day of the new year in the lunar calendar), held from January 1 to 7 例文帳に追加

1月　一月一日-七日の正月・人日の節句 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You will be participating in the January marathon. 例文帳に追加

あなたは1月にマラソン大会にでる。 - Weblio Email例文集

He turned pro in January of this year. 例文帳に追加

今年１月，彼はプロに転向した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In January 826, he was appointed Kurodo. 例文帳に追加

826年（天長3年）1月、蔵人に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 21, 1148 (December 21, 1147 in old lunar calendar): Appointed Emon-fu (Ministry of Outer Palace Guards) 例文帳に追加

12月21日(旧暦)：衛門府 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 29, he was given a concurrent appointment as an officer in Echizen Province. 例文帳に追加

1月29日、越前国を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January 1906, he became a privy councilor. 例文帳に追加

1906年（明治39年）1月、枢密顧問官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Makoto SUGIURA: resigned in January 1877. 例文帳に追加

杉浦誠：明治10年（1877年）1月辞職 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm expecting my baby in the middle of January. 例文帳に追加

予定日は１月中旬頃です。 - Tanaka Corpus

It didn't snow in January this year.例文帳に追加

今年は１月に雪が降らなかった。 - Tatoeba例文

I'm expecting my baby in the middle of January.例文帳に追加

予定日は１月中旬頃です。 - Tatoeba例文

Early January: Mishiho yohai (worship for incantation and prayer conducted in the Imperial Court) 例文帳に追加

1月上旬　御修法遥拝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he was assigned to Jako no ma shiko (emperor's personal attendant in Jako room) in January 1870 (December in old calendar). 例文帳に追加

12月、麝香間祗候を命ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furuta started his blog in January. 例文帳に追加

古田選手は１月にブログを始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

January 22, 1171 (December 8 in old lunar calendar): Returned to Shosanmi 例文帳に追加

12月8日(旧暦)：正三位に復位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Sangi (councilor) on January 13, in 1037. 例文帳に追加

同年12月18日に参議に転じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The increase in tax was backdated to January 例文帳に追加

税の増大は1月までさかのぼった - 日本語WordNet

In January, he began to issue "Tokyo Iji Shinshi" (Tokyo Medical Journal). 例文帳に追加

1月東京医事新誌』を主宰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He retired after the January Tournament in 1896. 例文帳に追加

明治29年（1896年）1月場所後に引退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hatsutora taisai (the first day of the Tiger in January) 例文帳に追加

初寅大祭（1月最初の寅の日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I got mangos in goddamn january.例文帳に追加

マンゴーをくそ寒い一月に手に入れた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Exercise programs usually start in january;例文帳に追加

運動プログラムはだいたい1月に始まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got mangoes in goddamn january...例文帳に追加

マンゴーをくそ寒い一月に手に入れた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So he died actually, in january 1976.例文帳に追加

父が1976年の1月に亡くなったことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gero's Ta no Kami-matsuri Rice Field God Festival in Gero (January 21, 1981) 例文帳に追加

下呂の田の神祭（1981年1月21日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス